Bosch UniversalDetect Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 6H8 (2021.07) T / 209
1 609 92A 6H8
UniversalDetect
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalDetect
Resumen de contenidos para Bosch UniversalDetect
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nederlands ..........Pagina 86 Dansk ............ Side 99 Svensk ..........Sidan 111 Norsk............. Side 123 Suomi .............Sivu 135 Ελληνικά..........Σελίδα 147 Türkçe........... Sayfa 162 771 الصفحة ..........عربي 091 صفحه..........فارسی ..........1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... - Página 3 (e) (f) Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021)
- Página 4 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools...
- Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021)
-
Página 45: Élimination Des Déchets
No trabaje con el aparato de medición en un entorno potencialmente explosivo, en el que se encuentran líquidos, gases o polvos inflamables. El aparato de medi- ción puede producir chispas e inflamar los materiales en polvo o vapores. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) -
Página 46: Descripción Del Producto Y Servicio
El aparato de medición es apto para su uso en el interior. 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... -
Página 47: Componentes Principales
– cables monofásicos bajo tensión (110−240 V, 50−60 Hz, 50 mm con tensión aplicada) – Construcción inferior de madera en paredes de construc- 25 mm ción en seco Temperatura de servicio –5 °C … +40 °C Temperatura de almacenamiento –20 °C … +70 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) -
Página 48: Montaje
Observe en ello la polaridad correcta conforme a la representación en el lado interior del compartimiento de pilas. El indicador de pilas (f) en la barra de estado de la pantalla indica el estado actual de car- ga de las pilas. 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... -
Página 49: Operación
Evite que el aparato de medición reciba golpes o que se caiga. Tras fuertes influjos externos y en caso de anomalías en la funcionalidad, debería dejar verificar el aparato de medición en un servicio postventa autorizado Bosch. Por principio, los resultados de la medición pueden verse alterados por determi- nadas condiciones ambientales. -
Página 50: Utilización De La Pantalla Táctil
(además de los botones en el idioma correspondiente): Botón Acción Hojear a la página anterior Hojear a la página siguiente Un nivel de menú hacia atrás/hacia arriba Acceder al menú <Ajustes> Acceder al menú <Menú de ayuda> 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... -
Página 51: Modo De Funcionamiento (Ver Figura A)
El tipo de objeto encontrado (según el modo de operación) se muestra en la pantalla: – cable eléctrico, – objeto metálico, – construcción inferior. Si no se encuentra ningún objeto, el anillo luminoso (4) permanece iluminado en verde y no hay indicación en la pantalla. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) -
Página 52: Modos De Operación
Modo de operación <Corriente> (ver figura D) El modo de operación <Corriente> sólo es adecuado para encontrar cables monofásicos con tensión (110–240 V, 50–60 Hz). 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... - Página 53 Para entrar en el menú <Ajustes>, levante el aparato de medición de la base y presione el botón adyacente.. Los ajustes de sonido e idioma se conservan al desconectar y conectar el aparato de me- dición. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021)
-
Página 54: Instrucciones Para La Operación
Durante el marcado, la indicación del aparato de medición puede cambiar porque el orifi- cio de marcación está directamente en el área del sensor (6) y el rotulador utilizado para el marcado puede afectar a los sensores. 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools... -
Página 55: Fallos - Causas Y Remedio
Si se detecta un defecto, la pantalla sólo muestra el símbolo adyacente. En este caso, o si los otros remedios mencionados no pueden corregir un error, devuelva el aparato de medición a un centro de servicio autorizado Bosch. Error durante la medición con el modo de operación <Madera>... - Página 56 En el caso de los materiales de construcción metálicos que contienen metales o ace- (p. ej. materiales aislantes laminados de aluminio, cha- ro de refuerzo en el hormigón pas conductoras del calor), no es posible una localiza- ción fiable. 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools...
- Página 57 En el caso de materiales de construcción metálicos, de- apantallado o humedad de- masiado secos o demasiado húmedos (p. ej. con una hu- masiado baja/demasiado alta medad demasiado baja o demasiado alta), no es posible una detección fiable. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021)
-
Página 58: Mantenimiento Y Servicio
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº... - Página 204 204 | فارسی 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools...
- Página 205 EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Hereby, Robert Bosch Power Tools GmbH declares that the radio equipment type UniversalDetect is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Le soussigné, Robert Bosch Power Tools GmbH, déclare que l'équipement...
- Página 208 1 609 92A 6H8 | (02.07.2021) Bosch Power Tools...