Bosch Wallscanner D-tect 200 C Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Wallscanner D-tect 200 C Professional:
- Manual original (58 páginas) ,
- Manual de instrucciones (64 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5L5 (2021.01) T / 385
1 609 92A 5L5
Wallscanner D-tect 200 C
Professional
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Wallscanner D-tect 200 C Professional
Resumen de contenidos para Bosch Wallscanner D-tect 200 C Professional
- Página 2 Nederlands ............Pagina 162 Dansk ............. Side 187 Svensk ............Sidan 211 Norsk.............. Side 234 Suomi ............. Sivu 258 Ελληνικά............Σελίδα 281 Türkçe............Sayfa 307 333 الصفحة ............عربي 853 صفحه ............فارسی ..............1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 3 (18) (17) (16) (15) (14) (13) (12) (11) (10) 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 4 (19) (20) (22) (21) (24) (23) 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 5 (25) (10) (25) (26) (28) (27) 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 6 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 7 (29) (30) (32) (31) (29) Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
- Página 83 <Vista del objeto> ..............Página 98 <Visualización de la señal 2D> ..........Página 100 <Visualización de la señal> ............Página 101 Modo de medición <Detección de fugas> ..........Página 101 Modo de medición <Medición de distancias>........Página 102 Memorizar/transferir resultados de medición........Página 102 Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
- Página 84 Servicio técnico y atención al cliente...........Página 106 Direcciones de servicio adicionales se encuentran bajo:....Página 107 Transporte..................Página 107 Eliminación..................Página 107 Sólo para los países de la UE: ............Página 108 Acumuladores/pilas:..............Página 108 Para su uso en México ..............Página 108 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 85: Indicaciones De Seguridad
Cargue los acumuladores sólo con cargadores recomendados por el fabricante. Existe el riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador. Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) - Página 86 En el cambio de pilas, preste atención a una sustitución correcta de pilas. Existe el riesgo de explosión. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 87: Descripción Del Producto Y Servicio
El aparato de medición cumple los valores límite de las normas especificadas en la Decla- ración de Conformidad. La Declaración de Conformidad de la UE está a disposición bajo la siguiente dirección http://eu-doc.bosch.com/. Sobre esta base debe aclararse, p. ej en hospitales, plantas de energía nuclear y en las cercanías de aeropuertos y estaciones móviles, si se puede utilizar el aparato de medi-... - Página 88 (28) Cubierta del adaptador de pilas (29) Soporte de pila en forma de botón (30) Tornillo de soporte de pila en forma de botón (31) Compartimiento de pila en forma de botón 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 89: Datos Técnicos
– máx. intensidad de campo magnético (a 10 m) 20 dBµA/m Altura de aplicación máx. sobre la altura de referencia 2000 m Humedad relativa del aire máx. 90 % Humedad relativa del aire máx. para identificación de 50 % material "con tensión" Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) - Página 90 Temperatura ambiente recomendada durante la carga 0 °C … +35 °C Temperatura ambiente permitida durante el servicio –10 °C … +50 °C Temperatura ambiente permitida durante el almacena- –20 °C … +70 °C miento Acumuladores recomendados GBA 10,8V 2.0Ah GBA 10,8V 3.0Ah GBA 12V 2.0Ah GBA 12V 3.0Ah 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 91: Operación
Evite que el aparato de medición reciba golpes o que se caiga. Tras fuertes influjos externos y en caso de anomalías en la funcionalidad, debería dejar verificar el aparato de medición en un servicio postventa autorizado Bosch. Por principio, los resultados de la medición pueden verse alterados por determi- nadas condiciones ambientales. -
Página 92: Alimentación De Energía Del Aparato De Medición
Alimentación de energía del aparato de medición El aparato de medición puede funcionar tanto con pilas de tipo comercial como con un acumulador de iones de litio Bosch. Funcionamiento con acumulador de iones de litio (ver figura A) Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en los datos técnicos. Sola- mente esos cargadores están especialmente adaptados a los acumuladores de litio... -
Página 93: Puesta En Marcha
Las baterías se colocan en el adaptador para baterías. El adaptador para baterías está determinado para usarlo exclusivamente en los previstos aparatos de medición Bosch y no se debe utilizar con herramientas eléctricas. Para colocar las pilas, introduzca la funda (28) del adaptador para pilas en el comparti- mento para acumuladores (25). -
Página 94: Resumen De Los Modos De Medición
Las circunstancias desfavorables pueden afectar en principio el resultado de la medi- ción: – Tabiques formados por varias capas – Tubos de plástico vacíos y vigas de madera ubicados en cavidades y en tabiques de construcción ligera 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools... - Página 95 (madera, placas de yeso, etc.). Los tubos de plástico llenos y las vigas Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
- Página 96 Para modificar la vista, pulse la tecla de flecha hacia arriba (17) o hacia abajo (12) varias veces, hasta que se indique la vista deseada. Presione la tecla de inicio roja (16), para aceptar la selección. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 97 <Vista del objeto>. Si las flechas de orientación o la cruz central no se indican, no obstante es posible que un objeto se encuentre en la cercanía inmediata. Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
- Página 98 área a examinar. Para localizar objetos basta recorrer una sola vez el tramo a explorar. Si desea localizar y marcar exactamente un objeto detectado retroceda el tramo con el aparato de medición. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 99 En el punto de la intersección de las marcas trazadas se encuentra el centro del objeto. Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
- Página 100 Observe las indicaciones sobre el procedimiento de medición en la <Vista del objeto>. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 101 En este modo de medición se indica la humedad relativa del material de la superficie. Por consiguiente, es adecuado para localizar el lugar de máxima humedad del material y, por tanto, una eventual fuga. Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021)
-
Página 102: Memorizar/Transferir Resultados De Medición
PC mediante el cable USB Type-C® (23). Conecte el aparato de medición con la tecla de conexión/desconexión (8). Abra el navegador de archivos de su PC y seleccione la unidad BOSCH D‑tect 200 C. Los archivos memorizados se pueden copiar de la memoria interna del aparato de medición, trasladar a su PC o borrar. -
Página 103: Menú Principal
– Volver al siguiente menú superior: Presione la tecla de función izquierda (15) bajo la flecha hacia atrás. – Abandonar el menú principal y volver a la medición: Presione la tecla de función derecha (6) bajo el símbolo de casa. Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) - Página 104 ▪ <Unidad de medida>: Seleccione la unidad de medida para los indicadores de medición. ▪ <Ajustes de fábrica>: Puede reponer todas las opciones del menú a los ajustes de fábrica. Al mismo tiempo, todas las imágenes memorizadas se eliminan definitiva- mente. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
-
Página 105: Actualización De Software Del Aparato De Medición
(disponible al cambiar el tipo de pared y la vista, en todos los modos de medición de la <Localización del objeto> así como de la <Detección de fugas>). Bosch Power Tools 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) -
Página 106: Mantenimiento Y Servicio
Si las ruedas (2) están desgastadas, deben ser reemplazadas. Las ruedas están disponi- bles en el programa de repuestos de Bosch. Colocación/cambio de pila en forma de botón (ver figura D) Para poder memorizar el tiempo en el aparato de medición, se debe colocar una pila en forma de botón (32). -
Página 107: Transporte
Español | 107 El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del producto. - Página 108 2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. El símbolo es solamente válido, si también se encuentra sobre la placa de caracte- rísticas del producto/fabricado. 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 382 382 | فارسی 1 609 92A 5L5 | (11.01.2021) Bosch Power Tools...
- Página 383 UE de conformité est disponible à l'adresse inter- net suivante : Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico D‑tect 200 C es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección In- ternet siguiente: A abaixo assinada Robert Bosch Power Tools GmbH declara que o presente tipo...