Página 1
Instrucciones generales para instalación, uso y mantenimiento ********* Instructions générales pour l’instalation, l’utilisation et l’entretien ********* General instructions for installation, use and maintenance ********* Allgemeine bedienungssanleitung für Installation, Gebrauch und Wartung ********* Istruzioni generali per l’installazione, l’uso e la manutenzione ********* LAVAVASOS / LAVE-VERRES / GLASS-WASHERS / GLASSMASCHINEN / LAVABICCHIERI...
Página 2
LVC-12; LVC-15; LVC-15D LVC-21; LVC-21B; LVC-21D Instalación con Motobomba desagüe Installation avec motopompe vidange Installation with drainage motor pump Installation mit motorbetätigter Abflußpumpe Installazione con A=Toma de agua D=Manguera Desagüe E=Manguera eléctrica Prise d’eau Tuyau vidange Gaine électrique Water inlet Drain hose Electric s.
2.- USO 2.1.- Uso del aparato LVC-12 − Accionando el interruptor general (1), Fig. 7, se ilumina dicho interruptor. Comienza a llenarse el calderín y la cuba de lavado. Cuando esta llega a su nivel corta automáticamente. − El ciclo es regulable hasta una duración máxima de 2 minutos. Comienza posicionando el mando (5) en el sentido de las agujas del reloj.
2.3.- Consejos para lavar correctamente − Aporte a la cuba la dosis de detergente o si cuenta con dosificador de detergente, regularlo a la dosis recomendada por el fabricante (Fig.14). − Controle y mantenga el nivel de abrillantador en el deposito y el tubo con su filtro sumergido.
3.- MANTENIMIENTO − En máquinas sin dosificador de detergente, aportar 1 dosis cada 10 lavados. − Controlar los niveles de los depósitos de abrillantador y detergente. − Limpiar diariamente (F), para ello desenclavar el aliviadero (A), efectuar un giro antihorario y elevarlo.