Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ravelli Chronos
Resumen de contenidos para Ravelli Chronos
-
Página 158: Prefacio
Para ulteriores aclaraciones o peticiones, contacte con su Centro de asistencia técnica autorizada por Ravelli. Todos los derechos están reservados. No podrá reproducirse o transmitirse ninguna parte de este manual de instrucciones con ningún medio electrónico o mecánico, incluido la fotocopia, la grabación o cualquier otro sistema de memorización, para otros fines... - Página 159 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 159 Prefacio .......................................158 IDENTIFICACIÓN ............................160 Identificación de la estufa................................160 Identificación del fabricante.................................160 Normas de referencia .................................160 GARANTÍA ..............................162 Certificado de garantía................................162 Condiciones de la garantía ................................162 Información y problemas ................................162 INFORMACIONES GENERALES .........................163...
-
Página 160: Identificación
Fabricante Scan A/S Damsbovej 1 5492 Vissenbjerg (Denmark) Normas de referencia Las estufas Chronos, Zeus, Ercole y Ermes objeto de este manual, son conformes con el reglamento: 305/2011 REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN Y respetan la siguiente norma armonizada: EN 13240 Deben respetarse todos los reglamentos locales, incluidos los referidos a las normativas nacionales y europeas, en la instalación... -
Página 161: Certificado Del Fabricante
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 161 CERTIFICADO DEL FABRICANTE Otorgado en virtud de la ley italiana n.º 449 del 27/12/97 y de la circular del Ministerio de Finanzas Italiano n.º 57/E del 24/02/98 (relativas a los beneficios fiscales para intervenciones de recuperación del patrimonio inmobiliario);... -
Página 162: Garantía
Información y problemas Los revendedores autorizados Ravelli se benefician de una red de Centros de Asistencia Técnica instruidos para satisfacer las exigencias del Cliente. Para cualquier información o solicitud de asistencia, el Cliente debe contactar con su Revendedor o Centro de Asistencia... -
Página 163: Informaciones Generales
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 163 INFORMACIONES GENERALES Suministro y conservación El manual se suministra en formato de papel. Conserve este manual junto con la estufa, para que el usuario pueda consultarlo con facilidad. -
Página 164: Riesgos Residuales
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 164 La instalación, la comprobación de la instalación, la comprobación del funcionamiento y el calibrado inicial de la estufa, deben realizarse exclusivamente por personal cualificado y autorizado. -
Página 165: Uso Incorrecto Razonablemente Previsible
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 165 Uso incorrecto razonablemente previsible • uso de la estufa como incinerador; • uso de la estufa con un combustible diferente de leña para combustión; • uso de la estufa con combustibles líquidos;... -
Página 166: Descripción De La Estufa
EMNE: TG.NR: Las estufas de leña Ravelli Chronos, Zeus, Ercole y Ermes son aparatos para la calefacción por combustión intermitente, alimentadas con leña para combustión. Son aparatos adecuados para ser utilizados como sistema de calefacción secundario o de soporte al... -
Página 167: Características Técnicas
Otras opciones de control Los datos indicados son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo y la calidad de la leña utilizada. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos. -
Página 168: Tabla Técnica Ercole
VÆGT: DATO: SIGN: Los datos indicados arriba son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo de leña utilizado. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos. DIMENSION: AREAL: Krog Iversen &... -
Página 169: Tabla Técnica Ermes
NAVN: EMNE: TG.NR: Los datos indicados arriba son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo de leña utilizado. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos. 21-01-2020 MATERIALE: VÆGT:... -
Página 170: Tabla Técnica Chronos
DATO: SIGN: Los datos indicados arriba son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo de leña utilizado. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos. M3 NR.: DIM.:... -
Página 171: Tabla Técnica Zeus
21-01-2020 DATO: SIGN: MATERIALE: VÆGT: Los datos indicados arriba son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo de leña utilizado. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación M3 NR.: DIM.: AREAL: Scan A/S con el fin de mejorar las prestaciones de los productos. -
Página 172: Combustibles No Admitidos
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 172 Características del combustible Queme solamente leña natural no tratada, con una humedad máxima del 20%. La leña a penas cortada puede contener hasta el 60% de agua y por tanto, es poco adecuada para la combustión. -
Página 173: Embalaje
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 173 ! IMPORTANTE Los reglamentos administrativos locales, las disposiciones especiales de las autoridades relativas a la instalación de aparatos de combustión, la toma de aire y el sistema de evacuación de humos, pueden variar en función de la región o del país. -
Página 174: Sombrerete
Ravelli no se asume ninguna responsabilidad en caso de que no se respeten tales indicaciones. Requisitos del local de instalación El local de instalación de la estufa debe estar suficientemente ventilado. -
Página 175: Instalación Interna De Material Inflamable Protegido Por Aislamiento
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 175 Instalación interna de material inflamable protegido por aislamiento Instalación con tubo no aislado con codo Material inflamable Muro cortafuegos, por ejemplo el muro cortafuegos Jøtul de 50 mm, de ladrillo de 110 mm u otro material con las características ignífugas y aislantes adecua-... -
Página 176: Ejemplos De Instalación
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 176 Ejemplos de instalación El sistema de evacuación de humos es fundamental para el funcionamiento correcto de la estufa. Compruebe que el tubo de humos instalado disponga al menos de una escotilla de inspección situada en un punto fácil de alcanzar para facilitar la limpieza. -
Página 177: Desmontaje
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 177 Desmontaje Compruebe que la estufa no esté dañada antes de instalarla. Antes de desatornillar la estufa del palé, se recomienda que retire la puerta y saque todas las piezas sueltas de la cámara de com- bustión. -
Página 178: Conexiones
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 178 Retire los dos tornillos que fijan la cassette al palet Conexiones ! IMPORTANTE Las conexiones deben realizarse por un técnico cualificado y/o autorizado por el TG.NR:... - Página 179 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 179 Montaje del suministro de aire externo en la parte trasera de la cassette 4 tornillos autorroscantes de 4,2 x 6,5 mm Frisklufttilførsel bund af ovn Scan 1001...
- Página 180 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 180 Montaje sin las piezas de conexión de convección Las placas de cubierta de la placa superior se pueden retirar para reducir la temperatura de la pared de encima del inserto. Si el inserto se va a montar dentro de una chimenea ya existente, las placas de cubierta no deben retirarse.
- Página 181 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 181 Acoplamiento de la cassette Coloque la cassette en el agujero/cerco Los puntos de ajuste de las cuatro esquinas de la cassette deben estar a nivel con la parte delantera del cerco Punkter på...
- Página 182 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 182 Para fijar la cassette, taladre previamente los 4 agujeros con una broca de 10 mm Forboring af huller for Scan 1001 NAVN: EMNE: MATERIALE: DIMENSION: AREAL: C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001013.idw...
- Página 183 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 183 Quite los tornillos de la cassette Afmontage topplade i kassette Scan 1001 NAVN: EMNE: DATO: MATERIALE: VÆGT: DIMENSION: AREAL: C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001018.idw STI: Retire la placa superior de la cassette.
-
Página 184: Acoplamiento El Inserto
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 184 Acoplamiento el inserto Los pasadores guía de la estufa deben ajustarse bien en los orificios de agarre de la cassette, de modo que la estufa quede... -
Página 185: Montaje Del Acabado
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 185 Para montar correctamente el inserto, debe “caer” en los orificios de agarre de la cassette de modo que permanezca en la parte inferior de ésta La parte inferior de la cassette... - Página 186 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 186 Montaje de la cámara de combustión Coloque la placa deflectora de humo superior en la parte superior de la estufa. Es importante que la placa que bien colocada Placa deflectora de humos superior Tenga presente que las placas deflectoras de humos se han fabricado de un material cerámico poroso que puede romperse.
- Página 187 Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 187 Monte la placa derecha de la cámara de quemado Las placas traseras de la cámara de quemado deben montarse de modo que los orificios de éstas queden justo sobre los orificios terciarios del inserto Monte la placa deflectora de humo inferior.
-
Página 188: Prueba Y Puesta En Marcha
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 188 Ajuste de la puerta Es posible que la puerta «se caiga» un poco con el paso del tiempo. Puede resolverlo ajustando hacia arriba el tornillo de ajuste de la puerta con una llave fija de 8 mm. -
Página 189: Procedimientos Para El Uso
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 189 PROCEDIMIENTOS PARA EL USO En caso de incendio del tubo de humos, llame inmediatamente a los bomberos. Comprobaciones antes del encendido Haber leído y comprendido perfectamente el contenido de este manual de instrucciones. -
Página 190: Aire Secundario
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 190 el caso de combustión continua de madera dura, como roble o haya, el aire primario puede estar abierto un 0-60%. En el caso de combustión con madera blanda, como abedul o pino, el aire primario puede estar cerrado. -
Página 191: Funcìon Continua
En la prueba EN 13229 el inserto fue operado con tres piezas de madera con una carga total de 2 kg para Hércules y Hermes y 1,5 kg para Chronos y Zeus 50% de aire primario abierto - 60% de aire secundario abierto Advertencia de sobre calientamiento Si la estufa se utiliza de manera continuada con cargas de leña superiores a las recomendadas y/o con exceso de entrada de aire,... -
Página 192: Limpieza
Todos los trabajos de mantenimiento y reparación deben realizarse en un inserto frío. Comprobando de la chimenea Ravelli recomienda revisar cuidadosamente la inserción después de barrerla / limpiarla. Revise todas las superficies visibles para cualquier grieta. Además, comprueba que todas las juntas estén bien apretadas y que los sellos estén correctamente colocados. -
Página 193: Limpieza Del Vidrio
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 193 Placa deflectora de humo de acero Soporte para la placa deflectora 3 pasadores para Placa deflectora la placa deflectora de humo de de humos inferior piedra ceramica Limpieza del vidrio Con la estufa fría, limpie el vidrio con un trapo y un detergente para vidrios. -
Página 194: Almacenamiento Y Eliminación
Rev.1 12/12/2019 Manual de uso y mantenimiento Chronos, Zeus, Ercole e Ermes Pág. 194 ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN Puesta en reposo (fin de la estación) Al final de cada estación, se recomienda aspirar los residuos de ceniza y polvo que pueda haber en su interior. - Página 196 Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.