Página 66
Bienvenido Nos complace que haya elegido nuestro producto. Antes de utilizarlo, lea con atención la siguiente información. Aviso de seguridad No deje caer, golpee ni desmonte la videocámara; de lo contrario podría anular la garantía. Evite todo contacto con el agua y séquese bien las manos antes de utilizarla. No exponga la videocámara a temperaturas altas ni la deje a la luz directa del sol.
Preparar la videocámara Conocer los componentes de la cámara Botón de encendido Botón direccional: Botón izqdo. del mando/Modo/ Salir Botón Arriba del mando/AF Botón Dcho. del mando/Menú/ Aceptar Tecla directa de la luz del Botón Abajo del mando/ Enfocar Indicador LED de estado Botón Reproducir 11 12 Grabar vídeo...
Solo en ciertos modelos. Consulte el texto impreso en el paquete para obtener las especi caciones detalladas. Colocar la batería Videocámara con batería de litio Deslice el extremo del conector de la batería de litio según la dirección de la fl echa mostrada y asegúrese de que los contactos metálicos están alineados con los contactos del compartimiento.
Cargar la batería Conecte un extremo del adaptador a la videocámara y el otro extremo a una toma de corriente. Cargue la batería al menos durante 8 horas la primera vez que la utilice. 1. Conecte un extremo del adaptador de CA proporcionado al puerto USB de la videocámara y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica.
Primeros pasos Encender y apagar la alimentación Para encender la videocámara, abra la pantalla LCD o presione el botón Power. Para apagar la videocámara, cierre la pantalla LCD o presione el botón Power. Si no se enciende la alimentación tras haber completado los procedimientos anteriores: Las pilas están correctamente colocadas.
Solo en ciertos modelos. Consulte el texto impreso en el paquete para obtener las especi caciones detalladas. Indicador de duración de la batería Icono Descripción Batería llena Batería media Batería baja * El luz del Flash se deshabilitarán. Batería vacía Nota: Para evitar que la cámara se quede sin energía de repente, se recomienda que cambie las pilas cuando el icono indique batería baja.
Página 72
Modo reproducir: Icono de modo (modo reproducir) Actual / grabaciones totales Formato de archivo Tarjeta de memoria insertada Duración de la batería Tiempo de grabación Modo voz: Icono de modo (modo voz) Número de grabaciones Tarjeta de memoria insertada Duración de la batería Grabar Voz...
Funciones básicas Grabar un vídeo 1. Ajuste el enfoque a una confi guración apropiada. Normalmente puede ajustar el enfoque a ) para la mayoría de condiciones de grabación. Seleccione ( ) sólo para escenas de cerca. Cuando esté grabando en una ubicación sin acercar/alejar el enfoque o sin moverse del mismo sitio, puede activar la función de bloqueo AF moviendo el botón del mando hacia arriba ().
Solo en ciertos modelos. Consulte el texto impreso en el paquete para obtener las especi caciones detalladas. Grabar un archivo de audio 1. Entre en el modo Voice (Voz). 2. Presione el botón Record (Grabar) ( ) para iniciar la grabación. 3.
Solo en ciertos modelos. Consulte el texto impreso en el paquete para obtener las especi caciones detalladas. Confi guración avanzada Ajustar las opciones del menú Los elementos del menú ofrecen varias opciones para que pueda realizar un ajuste fi no de las funciones de su videocámara.
Página 76
Elemento Opción Descripción Auto El fl ash se activará automáticamente cuando la luz es (Automático) insufi ciente. Flash Force El fl ash es forzado a saltar en todas las fotos. (Encender) Off (Apagar) El fl ash es desactivado. La videocámara capturará una única imagen cuando presione el botón del obturador.
Opciones del menú en el modo Reproducir Encienda → entre en el modo Playback (Reproducir) → Utilice el Joystick hacia la Right (Derecho) Elemento Opción Descripción File Info Visualiza el título, fecha y hora de grabación, tamaño y (Info Archivo) longitud de grabación del archivo.
Página 78
Elemento Opción Descripción Ajusta el sistema de TV para que sea compatible con NTSC. NTSC Esta opción es válida para América, Taiwán, Japón y Corea. TV System (Modo TV) Ajusta el sistema de TV para que sea compatible con PAL. Esta opción es válida para Alemania, Inglaterra, Italia, Holanda, China, Japón y Hong Kong.
Apéndice Valores de con guración de parpadeo Área Inglaterra Alemania Francia Italia España Rusia Con guración 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Área Portugal América Taiwán China Japón Corea Con guración 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz Nota: La confi guración del parpadeo está basada en la frecuencia estándar de su suministro de corriente local.