Franke SMART FMO 45 GN 81 Manual De Instalación Y Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SMART
FMO 45 GN 81
EN
Installation and user manual
FR
Manuel d'installation et mode d'emploi
IT
Manuale per l'installazione e l'uso
ES
Manual de instalación y servicio
PT
Manual de instalação e de assistência
TR
Kurulum ve servis kılavuzu
دليل التركيب واالستعمال
AR
FMO 45 GN 86
Compact oven
Four compact
Forno compatto
Horno compacto
Forno compacto
Kompakt fırın
فرن مدمج
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Franke SMART FMO 45 GN 81
Resumen de contenidos para Franke SMART FMO 45 GN 81
- Página 1 SMART FMO 45 GN 81 FMO 45 GN 86 Installation and user manual Compact oven Manuel d‘installation et mode d‘emploi Four compact Manuale per l‘installazione e l‘uso Forno compatto Manual de instalación y servicio Horno compacto Manual de instalação e de assistência Forno compacto Kurulum ve servis kılavuzu Kompakt fırın...
-
Página 61: Acerca De Este Manual
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 ÍNDICE Uso de la parrilla Acerca de este manual Uso de digital timer Información de seguridad Opciones programables Seguridad eléctrica Programas de cocción Uso previsto Botón del programa Conexión eléctrica Tabla de cocción Instalación general Limpieza y Mantenimiento Accesorios... -
Página 62: Información De Seguridad
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Mantenga a los niños menores no debe ser realizado de 8 años y a las mascotas por niños a menos que alejados cuando opere. sean mayores de 8 años ADVERTENCIA: Peligro y sean supervisados por de incendio: no almacene... - Página 63 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 No utilice limpiadores Las condiciones de configuración de este dispositivo se especifican en la etiqueta abrasivos ni raspadores (o en la placa de datos). metálicos afilados para Asegúrese de que la puerta del horno esté limpiar el cristal, ya que los completamente cerrada después de colocar los alimentos dentro del horno.
-
Página 64: Seguridad Eléctrica
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Seguridad eléctrica Es importante colocar la parrilla de alambre y la bandeja correctamente en los estantes de Conecte el aparato a un enchufe con alambre y/o colocar correctamente la bandeja conexión a tierra protegido por un fusible en el estante. -
Página 65: Uso Previsto
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 USO PREVISTO Este aparato está diseñado para uso en el El horno ha sido fabricado con 220-240 V hogar. El uso comercial del aparato no está 50/60 Hz. El aparato cuenta con corriente permitido. -
Página 66: Instalación General
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 INSTALACIÓN GENERAL 1. Panel de mandos 2. En la parrilla 3. Bandeja normal 4. Puerta del horno 5. Maniglia 6. Lámpara 7. En la parrilla 8. Bandeja estándar Accesorios Bandeja (2 unidades) Se utiliza para pastelería (galleta e.t.c) y alimentos congelados. -
Página 67: Datos Técnicos
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 DATOS TÉCNICOS Especificaciones Especificaciones horno incorporado de 45 cm Potencia de la lámpara 15-25 W Termostato 40-240 / Max °C Calefactor inferior 1000 W Calefactor superior 1000 W Calefactor turbo 1800 W Calefactor de la parrilla 2000 W Suministro de corriente... -
Página 68: Requisitos De Instalación
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Instalación debajo del mostrador El ventilador de refrigeración extraerá vapor (figura 1 pagina 119) adicional para evitar el sobrecalentamiento de las superficies externas durante el El armario del horno debe tener las dimensiones funcionamiento del horno. -
Página 69: Panel De Mandos
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Conexión eléctrica La conexión del producto deberá realizarse según las normativas eléctricas locales y El lugar de instalación del producto debe nacionales. contar con la instalación eléctrica adecuada. Antes de empezar la instalación, desconecte La tensión de red debe ser compatible con los la red eléctrica. -
Página 70: Funcionamiento
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Podrá realizar los ajustes necesarios girándolo hacia la derecha o izquierda cuando el botón haya salido lo suficiente. FUNCIONAMIENTO Uso inicial del horno El temporizador desactivará los calefactores y emitirá una señal auditiva cuando Deberá... -
Página 71: Uso De Digital Timer
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Uso de digital timer FMO 45 GN 86* 1. Botón de minutos 2. Hora del día botón de ajuste 3. Botón de añadir Screen Symbols Indicación del estado del horno • Encendido: Cocinando o listo para cocinar. •... -
Página 72: Ajuste Del Minutero
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 La duración máxima ajustable es 23h Después de ajustar el horno a la función 59 minutos. El modo de ajuste será deseada y temperatura mediante las perillas abandonado dentro de 6 segundos del horno: después de que se pulse el último botón Pulse el botón ... -
Página 73: Opciones Programables
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Opciones programables Interruptores de energía „ „ Después de cualquier interrupción Tono de la alarma de la alimentación, el horno estará „ „ Al pulsar y mantener pulsado el botón inactivo después de que se restablezca durante 3 segundos se obtendrá... - Página 74 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Elementos calefactores inferior Ventilador y luz y superior Elemento calefactor inferior Elementos calefactores inferior y ventilador y superior y ventilador Elemento calefactor superior Grill y ventilador Grill pequeño y ventilador Elementos calefactores inferior Recomendaciones para la cocción y superior En la siguiente tabla podrá...
-
Página 75: Tabla De Cocción
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Tabla de cocción Alimentos Función de cocción Temperatura de cocción (°C) Parrilla de cocción Tiempo de cocción (mín.) Estático / Pastel 170-180 35-45 Estático+ventilador Pastel Estático / 170-180 25-30 pequeño Turbo+ventilador Estático / Tarta 180-200... -
Página 76: Limpieza Y Montaje De La Puerta Del Horno
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Limpieza y montaje de la puerta del horno Fig. 7 Fig. 8 Abra la puerta totalmente tirando de ella hacia usted. Luego, desbloquéela tirando del bloqueo de bisagra hacia arriba con la ayuda de un destornillador talcomo se indica en la figura 7.1. -
Página 77: Limpieza Del Cristal Del Horno
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Limpieza del cristal del horno Estante 4 Levántelo presionando los lotes de plástico tanto en los lados izquierdo y derecho como Estante 3 se muestra en la figura 9 y tirándolo hacia usted mismo como se muestra en Estante 2 la figura 10. -
Página 78: Mantenimiento Y Reparación
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Solución de problemas Puntos de verificación Puede resolver los problemas que puede encontrar En caso de que experimente un problema con con su producto al verificar los siguientes el horno, primero revise la tabla a continuación puntos antes de llamar al servicio técnico. -
Página 79: Reglas De Manipulación
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Problema Causa probable Qué hacer El humo sale de los calentadores. Cuando utilice el horno por primera vez Esto no es una falta. Después de 2-3 ciclos, no habrá más humo. Humo que sale durante el funcionamiento. -
Página 80: Eliminación
FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 ELIMINACIÓN Información sobre el embalaje Deshágase del embalaje de una El embalaje del aparato se fabrica con manera respetuosa con el medio materiales reciclables, de acuerdo con nuestro ambiente. Reglamento Nacional sobre Medio Ambiente. No elimine los materiales de embalaje junto con los residuos domésticos o de otro tipo. - Página 119 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 – 119 –...
- Página 120 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 – 120 –...
- Página 121 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 4 الشكل 5 الشكل 6 الشكل – 18 –...
- Página 122 FMO 45 GN 81 / FMO 45 GN 86 1 الشكل 2 الشكل 3 الشكل – 17 –...