Página 1
DMM 53 AUTO %ºC kMΩHz μ n mAVF Hz % DMM53 Digital multimeter °C MULTIMETER 600V CAT III 600V 400mA 30 sec. 12 - 2016 695166A00 - Ed. 1 Français ....................2 English ....................13 Deutsch ....................24 Italiano ....................35 Español ....................
Página 46
ESPAÑOL Usted acaba de adquirir un multímetro digital DMM53 y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Para conseguir las mejores prestaciones de su instrumento: lea atentamente este manual de instrucciones, respete las precauciones de uso.
Página 47
ÍNDICE 1. PRESENTACIÓN ..........................48 1.1. Estado de suministro ....................... 48 1.2. Colocación de las pilas ..................... 48 1.3. Display ..........................48 1.4. Presentación del instrumento ................... 48 2. USO ..............................50 2.1. Medida de tensión ......................50 2.2. Medida de corriente ......................50 2.3.
Cuando el display indica OL, es que la magnitud medida sale del rango de medida. 1.4. PRESENTACIÓN DEL INSTRUMENTO El DMM53 es un multímetro digital, fácil de usar que cabe en la mano. Permite medir tensiones alternas o continuas, corrientes alternas o continuas, resistencias, capacidades, frecuencias y temperaturas.
Página 49
Luz que permite iluminar el punto de medida. Piloto para la detección de tensión sin contacto. DMM 53 Display LCD. AUTO %ºC Tecla SLT para seleccionar CA/CC o Ω/ kMΩHz mAVF μ Tecla para congelar la visualización de la medida y (pulsada de forma prolongada) para encender la retroiluminación del display y la luz.
2. USO 2.1. MEDIDA DE TENSIÓN Conecte el cable rojo al borne + y el cable negro al borne COM. Ponga el conmutador en la posición V. Coloque las puntas de prueba sobre el elemento a probar, empezando por la punta de prueba negra, y mantenga firmemente el contacto.
Corte la alimentación del dispositivo a probar y descargue todos los condensadores de alta tensión. Coloque las puntas de prueba sobre el elemento a probar y mantenga firmemente el contacto. Aparecerá la medida. Espere a que se estabilice la medida. 2.5.
3. CARACTERÍSTICAS 3.1. CONDICIONES DE REFERENCIA Magnitud de influencia Valores de referencia Temperatura 23 ±5 °C Humedad relativa < 80% HR Tensión de alimentación 3 ±0,1 V Frecuencia de la señal medida DC o 45 a 65 Hz Tipo de señal sinusoidal Campo eléctrico exterior <1 V/m...
3.2.2. RESISTENCIA Rango 400W 4 kW 40 kW 400 kW 4 MW 40 MW Resolución 0,1W 100W 1 kW 10 kW Incertidumbre ±(0,8% L ±5 pt) intrínseca 3.2.3. DIODO Y CONTINUIDAD Función Rango de medida Resolución Incertidumbre intrínseca La tensión de diodo normalizada más cercana 1 mV aparece en el display.
3.2.6. FRECUENCIA En la posición Hz% Tensión de entrada ≥ 2 V . Esta tensión aumenta con la frecuencia a medir. Rango 10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz Resolución 0,001 Hz 0,01 Hz 0,1 Hz 1 Hz 10 Hz...
3.2.9. DETECCIÓN DE TENSIÓN SIN CONTACTO (NCV) El instrumento detecta una tensión de la red ≥ 110 V 50/60 Hz con respecto a la tierra. 3.3. CONDICIONES AMBIENTALES Rango de funcionamiento: 0 ºC a 40 °C y < 80%HR sin condensación hasta 10 ºC. Rango de almacenamiento (sin pilas): -10 a +60 °C y 10 a 95% HR sin condensación.
4. MANTENIMIENTO Salvo las pilas y los fusibles, el instrumento no contiene ninguna pieza que pueda ser sustituida por un personal no formado y no autorizado. Cualquier intervención no autorizada o cualquier pieza sustituida por piezas similares pueden poner en peligro seriamente la seguridad. 4.1.