Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gesetzliche Hinweispflich t zur Batterie-Entsorgun g
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die digitale Küchen waage
• Absender
________________________________
________________________________
________________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
4
Operating Manual_N_KE1162_DE_110809_REV001
Modell Marie / KE 1162
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme
.............................................................Seite 2
2. Bedienung
.......................................................................Seite 2
3. Fehlermeldungen
.........................................................Seite 3
4. Technische Daten
........................................................Seite 3
5. Garantie
............................................................................Seite 3
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE Marie
Resumen de contenidos para ADE Marie
- Página 1 Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Modell Marie / KE 1162 Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf Batterien: Bedienun gsanleitung Batterie enthält Lithium...
- Página 2 Kontakt mit Zitronensäure. 5. Garantie 2. Bedienung ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei Kauf Einschalten der Waage : Garantieabschnitt vom Händler ausfüllen und stempeln lassen. Im Garantiefall die Waage, Stellen Sie die Waage auf einen festen und ebenen Untergrund.
- Página 3 You can return your used batteries to the public collection points in your area or anywhere where batteries of the respective type are sold. Note: Model Marie / KE 1162 You will find these markings on the batteries: = The battery contains lithium...
-
Página 4: Putting Into Service
Thank you for purchasing this high-quality product made by ADE. You have acquired a Place a bowl, for example, on the platform of the scales, press the Tare-button and in this set of scales that meet the highest technical standards and are of proven quality. - Página 5 Las pilas no son residuos domésticos. El usuario tiene el deber legal de entregar para su reciclaje las pilas gastadas. Puede entregar las pilas inservibles en los puntos públicos Modelo Marie / KE 1162 de recogida dispuestos al efecto en su localidad y en todos los establecimientos en que se vendan pilas de ese tipo.
-
Página 6: Puesta En Funcionamiento
5. Garantía 2. Manejo ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el Cone xión de la balan za: cambio del producto. - Página 7 êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez utiliser le centre de collecte public de votre commune, ou les remettre partout où les piles du modèle concerné sont vendues. Modèle Marie / KE 1162 Importan t : Vous trouverez ces symboles sur les piles :...
-
Página 8: Caractéristiques Techniques
5. Garantie 2. Commande ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou Mise en march e de la balan ce : vice de fabrication par réparation ou par échange. Lors de l'achat, veuillez demander à... - Página 9 Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute batterie di questo tipo. Modello Marie / KE 1162 Avverten za: Questi simboli sono riportati sulle batterie:...
- Página 10 Evitare il contatto con acido citrico. 5. Garanzia 2. Uso Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione Accen sione della bilancia: gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di Posizionare la bilancia su una base robusta e piana.
-
Página 11: Tabla De Contenido
U kunt uw oude batterijen afgeven bij de officiele verzameldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht. Model Marie / KE 1162 Opmerking: Deze tekens vindt u op batterijen:... -
Página 12: In Gebruik Nemen
Hartelijk dank dat u voor de aanschaf van dit kwalitatief hoogwaardige product van de Doorweeg-(tarra-)func tie: firma ADE hebt gekozen. U hebt een weegschaal van de beste technische stand en van Door drukken van de Tare-toets kunt u de weegschaal op "0 g" zetten (weergave: Tara- beproefde kwaliteit gekocht. - Página 13 Państwo ustawowo zobowi zani do zwrotu zużytych baterii. Można je zdać w publicznych, gminnych punktach zbiórki lub w każdym punkcie sprzedaży określonego typu baterii. Uwaga: Model Marie / KE 1162 Na bateriach znajduj się następuj ce oznaczenia: = bateria zawiera lit Instrukcja obsługi...
-
Página 14: Uruchomienie
Dziękujemy za zakup wysokiej jakości produktu firmy ADE. Nabyli Państwo wagę Funkcja doważania (tara): spełniaj c najwyższe standardy techniczne o sprawdzonej jakości. Naciskaj c przycisk Tare wagę można ustawić na wartość"0 g" (wskazanie: symbol Tara -o-). Należy postawić na wadze np. misę i nacisn ć przycisk Tare, co spowoduje ustawienie wskazania wagi z powrotem na wartość...