Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Taschenwaage
Fred
Pocket Scales Fred | Báscula de bolsillo Fred |
Balance de poche Fred | Bilancia tascabile Fred |
Waga kieszonkowa Fred
Bedienungsanleitung
TE 1700
Operating instructions | Instrucciones de operación
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrukcja obsługi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADE Fred TE 1700

  • Página 1 Taschenwaage Fred Pocket Scales Fred | Báscula de bolsillo Fred | Balance de poche Fred | Bilancia tascabile Fred | Waga kieszonkowa Fred Bedienungsanleitung TE 1700 Operating instructions | Instrucciones de operación Mode d‘emploi | Istruzioni per l‘uso | Instrukcja obsługi...
  • Página 34: Información General

    ¡Estimada/o cliente! ¡Estimada/o cliente! Se ha decidido por la compra de un producto de gran calidad de la marca ADE, que aúna unas funciones inteligentes con un diseño extraordinario. Lo mismo en la cocina que en el hogar, esta báscula de bolsillo es el complemento perfecto para pesar pequeñas...
  • Página 35: Explicación De Símbolos

    Explicación de símbolos Este símbolo unido a la palabra PELIGRO advierte de heridas graves. Este símbolo unido a la palabra ADVERTENCIA advierte de heridas de grado medio o leve. Este símbolo unido a la palabra INDICACIÓN advierte de daños materiales. Este símbolo significa información adicional e indicaciones generales.
  • Página 36 Índice Información general ..........34 Artículos incluidos en la entrega .....35 Uso adecuado ............37 Seguridad ..............37 De un vistazo (material suministrado) ...41 Puesta en funcionamiento ........42 Funcionamiento ............43 Reiniciar la báscula ..........45 Limpieza ..............46 Problema/Solución ..........46 Datos técnicos ............47 Declaración de conformidad ......48 Garantía ..............48 Eliminación ..............49...
  • Página 37: Uso Adecuado

    Uso adecuado La báscula está diseñada para pesar objetos pequeños de cualquier tipo. No debe sobrepasarse la capacidad máxima de peso de 100 g. La báscula no es adecuada para su uso comercial, por ejemplo en talleres o comercios de joyería. Seguridad ‚...
  • Página 38: Riesgo De Incendio/Combustión Y/O Explosión

    ‚ Las pilas pueden resultar peligrosas. Por tanto, manténgalas fuera del alcance de los niños. Si se ingiere una pila o se introduce en el cuerpo de cualquier otro modo, debe acudirse inmediatamente al médico. De lo contrario, en el plazo de 2 horas pueden producirse graves quemaduras químicas internas, que podrían provocar la muerte.
  • Página 39: Precaución Por Daños Materiales

    piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, límpiese inmediatamente la zona afectada con agua limpia y acuda al médico sin pérdida de tiempo. PRECAUCIÓN por daños materiales ‚ Coloque la báscula sobre una base estable y plana. ‚ No sobrecargue la báscula. Tenga en cuenta los “Datos técnicos”.
  • Página 40 ‚ No realice ninguna modificación en el artículo. Llévelo a reparar únicamente en un taller especializado. Las reparaciones realizadas de forma inadecuada pueden suponer un riesgo elevado para el usuario. ‚ No coloque la báscula en las proximidades de aparatos que puedan generar una radiación electromagnética, como por ejemplo teléfonos móviles o aparatos de radio.
  • Página 41: De Un Vistazo (Material Suministrado)

    De un vistazo (material suministrado) Compartimento para las pilas (parte inferior) Superficie de pesaje Tecla : Conectar y desconectar la báscula, Botón Z/T: Poner los valores a cero (función tara) Pantalla Tecla : Conectar y desconectar la iluminación de la pantalla Botón UNIT: Seleccionar la unidad de medida Sin imagen: Tapa protectora...
  • Página 42: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento Retirar la banda Iso Cuando se entrega, las pilas ya está colocadas y provistas de una banda Iso para evitar que se descarguen. Para poner en funcionamiento la báscula, hay que retirar la banda Iso. El compartimento para las pilas se encuentra en la parte posterior del aparato.
  • Página 43: Funcionamiento

    Indicaciones para la sustitución de las pilas: ‚ Será necesario sustituir las pilas cuando en la pantalla aparezca “LO” o no aparezca nada. ‚ Utilice únicamente el tipo de pilas especificado en los “Datos técnicos”. ‚ Sustituya siempre todas las pilas. ‚...
  • Página 44: Poner La Báscula A Cero

    5. Cuando quiera pesar algún producto dentro de un recipiente, coloque en primer lugar el recipiente sin el contenido sobre la superficie de pesaje. Por lo demás continúe como se describe en el punto 6. También puede utilizar la tapa protectora como recipiente para la báscula.
  • Página 45: Desconectar La Iluminación De La Pantalla

    Si el peso sobre la superficie de pesaje es superior a 50 gramos en la pantalla aparecerá “TARE” (Función-Tara). 2. Añada el nuevo producto a pesar. En la pantalla se mostrará el peso del producto añadido. Desconectar la iluminación de la pantalla Puede desconectar la iluminación de la pantalla para ahorrar batería.
  • Página 46: Limpieza

    Limpieza ADVERTENCIA de daños materiales − No sumerja la báscula en agua ni en ningún otro líquido. − No utilice nunca productos o medios de limpieza duros, ásperos o abrasivos para limpiar la báscula. Podría arañar la superficie. La báscula debe limpiarse inmediatamente después de su uso, especialmente tras el contacto con grasa, especias, vinagre y otros alimentos muy especiados y/o coloreados.
  • Página 47: Datos Técnicos

    Problema Causa posible La báscula muestra ‚ ¿Está colocada la báscula valores claramente sobre una base estable y erróneos plana? ‚ ¿Hay algún aparato cerca de la báscula que pueda producir interferencias electromagnéticas? ‚ Saque las pilas de la báscula y espere un momento.
  • Página 48: Declaración De Conformidad

    Nuestros productos se están desarrollando y mejorando continuamente. Por este motivo cabe la posibilidad de que en cualquier momento pudiera haber cambios en el diseño o modificaciones técnicas. Declaración de conformidad Esta balanza ha sido fabricada de acuerdo con la normativa armonizada europea.
  • Página 49: Eliminación

    Eliminación Eliminación del embalaje Elimine el embalaje separando los materiales. Lleve el papel y cartón al contenedor de cartón y las láminas al de plásticos. Eliminación del artículo Elimine el artículo conforme a la normativa correspondiente aplicable en su país. Los aparatos no deben eliminarse con la basura doméstica normal.

Tabla de contenido