Briggs & Stratton 30000 Serie Manual De Instalación Y Arranque

Briggs & Stratton 30000 Serie Manual De Instalación Y Arranque

Sistema generador doméstico enfriado por líquido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation & Start-Up Manual
30000 Series
Liquid-Cooled
Home Generator System
Manual No. 205052GS Rev. A (01/08/2008)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 30000 Serie

  • Página 20 BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Página 22: Fecha De Compra

    Muchas gracias por comprar este generador Briggs & Stratton de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Briggs & Stratton. Siempre que sea conforme a las instrucciones del manual del operario, su generador Briggs & Stratton le proporcionará...
  • Página 23 Tabla de contenido Instrucciones importantes de seguridad ....4 Instalación ........7 Responsabilidades del instalador.
  • Página 24: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Conserve estas instrucciones Instrucciones importantes de ADVERTENCIA seguridad Las baterías almacenadas producen hidrógeno El símbolo de alerta de seguridad ( ) es usado con una explosivo mientras estén siendo recargadas. palabra (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN), un Una pequeña chispa puede encender el mensaje por escrito o una ilustración, para alertarlo acerca hidrógeno y causar una explosión.
  • Página 25 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Los generadores producen un voltaje muy poderoso. El Gas Natural y el Propano son extremadamente inflamables y explosivos. Si no hace tierra apropiadamente con un generador, puede hacer que ocurra un El fuego o una explosión pueden causar electrocutamiento.
  • Página 26 AVISO ADVERTENCIA El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y El contacto con la zona del silenciador puede acortar su vida productiva. producir quemaduras graves. • Use el generador solamente con la finalidad para el cual Los gases y el calor de escape pueden inflamar fue diseñado.
  • Página 27: Instalación

    Instalación Inspección al Momento de la Entrega Luego de retirar la caja, inspeccione cuidadosamente el Descripción del equipo sistema de generador de doméstico para detectar cualquier daño que pudiera haber ocurrido durante el traslado. Este producto está pensado para utilizarlo como un sistema IMPORTANTE: Si en el momento de la entrega se detecta de reserva doméstico opcional que proporciona una fuente alguna pérdida o daño, solicite a la persona o personas...
  • Página 28: Ubicación Del Sistema De Generador De Doméstico

    Ubicación del Sistema de Generador de aspersores no pueda inundarla, mojar la caja ni penetrar por las aberturas de entrada o salida de aire. Doméstico • Instale la unidad de forma que no dificulte ni afecte Antes de aplicar estas pautas generales, consulte al a servicios tales como el teléfono, la electricidad, el propietario y comuníquele cualquier factor técnico a tener en suministro de combustible, el aire acondicionado o el...
  • Página 29: Solera De Concreto

    • Estas distancias se ofrecen para ayudar a ubicar el Fije la unidad a la solera con pernos de anclaje de generador teniendo EXCLUSIVAMENTE en cuenta la mampostería de un diámetro de 7,9 mm (5/16 de pulg.) presencia de materiales combustibles, la refrigeración (mínimo) lo suficientemente largos como para sostener la del generador y el mantenimiento.
  • Página 30: Puertas De Acceso

    Se requieren dos segmentos de 1,5 m (60 pulg.) Programa 40 ADVERTENCIA de tubo de 5 cm (2 pulg.) (B), suministrados por el instalador, para levantar el generador y colocarlo sobre el soporte de cemento. Inserte los tubos a través de los orificios de El contacto con la zona del silenciador puede elevación (A) ubicados cerca de la base de la unidad.
  • Página 31: Sistema De Combustible Gaseoso

    Sistema de combustible gaseoso • La dimensión de los tubos debe ser la adecuada para mantener la presión y el caudal suficientes en distintas ADVERTENCIA condiciones de carga del generador, con todos los equipos de gas conectados al sistema de combustible y en funcionamiento.
  • Página 32: Consumo De Combustible

    Dimensiones de la Cañería de Combustible Se recomienda que la conexión de combustible incorpore los siguientes componentes: Existen numerosas referencias en línea o publicadas en otros • Un mínimo de 10 pies (3 m) de tubería para gas entre medios para conocer el tamaño de la tubería de combustible. el regulador de combustible principal y la conexión de El instalador debe considerar la densidad específica del gas la entrada de combustible del generador (actúa como...
  • Página 33: Conexiones De Sistema

    Conexiones de Sistema Las conexiones de baja tensión (LV) a los contactos de fallo de señal, comunicación del conectador, LED remoto y alimentación auxiliar de 12 V CC se realizan con un conector extraíble de diez patillas. Compare la ilustración con su generador para familiarizarse con la ubicación de estas importantes conexiones: A - Cableado para toma de 10 polos: D - Salida de LED remoto - Se utiliza para conectarse al LED...
  • Página 34: Sistema De Conexión De C.a. Del Generador

    Sistema de Conexión de c.a. del Generador Conexión a Tierra del Generador En el sistema de generador de doméstico se utiliza un Conecte a tierra el generador doméstico con arreglo a los sistema de conexión monofásico de CA de tres hilos. códigos y normas vigentes.
  • Página 35: Panel De Control Del Sistema

    Panel de Control del Sistema Conmutador del sistema Este dispositivo de dos posiciones es el control más A continuación se muestra el panel de control del generador importante en el sistema. Se utiliza de la siguiente manera: doméstico, situado en el interior del cuerpo del generador. •...
  • Página 36: Sistema De Suministro De Combustible

    El sistema refrigerante incorpora un calentador de agua NOTA: Cuando el sistema de generador de doméstico se que funciona cuando la temperatura ambiente es menor a arranca por primera vez, es necesario purgar el aire de las 26,6 °C (80 °F) Y el conectador recibe alimentación de la red líneas de combustible gaseoso.
  • Página 37: Conversión De Combustible

    14. MIentras observa el voltímetro, ajuste el control (A) de NOTA: Si convierte de LP a NG, ajuste a 32º antes del punto tensión del alternador en 240 V. NO ajuste ninguno de muerto superior. los demás controles del alternador. 7.
  • Página 38: Mandos

    Utilización 11. Ponga el disyuntor principal del generador en ON (reanude el funcionamiento a plena carga). Vuelva a comprobar que el valor del sensor permanezca en el Secuencia de operación automática área deseada. Ajuste el MAS (B) según sea necesario. El panel de control del generador aloja una plaqueta 12.
  • Página 39: Configuración Del Temporizador De Práctica

    Temporizador de enfriamiento del motor Por ejemplo, si pulsa el botón “Set Exercise” el domingo en la mañana a las 10:00 a.m., la unidad realizará un ciclo de • Cuando la carga se transfiere nuevamente a la fuente prueba inmediato y un ciclo de prueba cada domingo a las de energía de la compañía proveedora de electricidad, 10:00 a.m.
  • Página 40 BRIGGSandSTRATTON.COM...
  • Página 60 This page reserved.

Tabla de contenido