Boston Scientific NM-7153-13 Guía Del Software
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Boston Scientific Precision™ Spinal Cord
Stimulator (SCS) system with MultiWave Technology
Bionic Navigator
HR 1.0 Software Guide
™
NM-7153-13
NM-7153-13R
CAUTION
Federal law restricts this device to sale, distribution and use by or on the order of a physician.
© 2015 Boston Scientific Corporation or its affiliates. All Rights Reserved. Any copying, reproduction or translation of all or part of the contents of this document
without the express written permission of Boston Scientific Corporation is strictly forbidden by the provisions of the law of March 11, 1957
90868740-07 Rev A
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boston Scientific NM-7153-13
Resumen de contenidos para Boston Scientific NM-7153-13
-
Página 15: Guía Del Software Bionic Navigator™ Hr
Guía del software Bionic Navigator™ HR 1.0 Programador clínico NM-7153-13, NM-7153-13R AVISO: las leyes federales de los Estados Unidos restrigen la venta, distribución y uso de este dispositivo a médicos o bajo prescripción facultativa. Contenido Sección 1 Programador clínico ..........................14 Introducción de texto ................................... -
Página 16: Sección 1 Programador Clínico
Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Sección 1 Programador clínico Descripción El Programador clínico (CP) se comunica con el estimulador mediante una conexión de infrarrojos con el control remoto. Pueden cargarse programas al CP para previsualizar, activar y cambiar los patrones de estimulación. Asimismo, pueden Introducción de texto guardarse programas de estimulación en el control remoto. - Página 17 Sección 1 Programador clínico Descripción EGL Scan™ La pantalla del sistema permite seleccionar la frecuencia máxima del estimulador, realizar copias de seguridad de la base de datos y registros, calcular las posiciones relativas de los electrodos y ofrece información sobre el estimulador. Acceso/salida •...
-
Página 18: Sección 2 Localización De Los Puntos De Dolor Y Puntuaciones De La Escala Analógica Visual (Vas)
Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Sección 2 Localización de los puntos de Acceso/salida • Para acceder a la escala analógica visual, seleccione VAS en Profile (Perfil) dolor y puntuaciones de la escala o Remote (Remoto). analógica visual (VAS) •... -
Página 19: Sección 3 Archivos Del Paciente
Sección 3 Archivos del paciente Sección 3 Archivos del paciente Información adicional • Haga clic en Remote (Remoto) para acceder a programas del paciente almacenados en el control remoto. Historia clínica • Haga clic en Reports (Informes) para personalizar un informe clínico o de un paciente. - Página 20 Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Acceso • Para acceder a “Patient Profile” (Perfil del paciente), seleccione [Profile] (Perfil) en la esquina superior derecha de cualquier pantalla. • Para introducir un paciente nuevo desde la Start Screen (Pantalla de inicio), haga clic en el menú...
-
Página 21: Sección 4 Hardware Del Paciente
Aparecerá el mensaje “CP Ready” (Programador clínico listo). • Descripción Linking (Conexión) es el término que utiliza Boston Scientific para programar el control remoto y que éste se comunique con un estimulador específico, y para determinar el programa de tratamiento que compartirán los dispositivos. El restablecimiento describe el proceso que consiste en borrar los programas almacenados con anterioridad de un estimulador de prueba o control remoto clínico. -
Página 22: Sección 5 Programación Y Ajuste Del Paciente
Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Sección 5 Programación y ajuste del Acceso/salida • Para acceder a “Options” (Opcioes), seleccione [Programming] (Programación) paciente y después [Options]. • Para guardar los parámetros, haga clic en [OK] (Aceptar). Cycle (Ciclo) Programación de alta frecuencia La opción Cycle (Ciclo) determina la duración de activación y desactivación del suministro de estimulación. -
Página 23: Botón De Suministro De Energía Para La Estimulación
Sección 5 Programación y ajuste del paciente Procedimiento para guardar un programa en el control remoto El programa activo (de estimulación actual) se puede guardar en una de los cuatro espacios de programa existentes en el control remoto. • Haga clic en el [espacio de programa] deseado y, a continuación, en [Save To] (Guardar en). -
Página 24: Sección 6 Reports (Informes)
Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Sección 6 Reports (Informes) Descripción La pantalla Report (Informes) se utiliza para crear un informe clínico o de un paciente. Al seleccionar diversas opciones para pacientes individuales o grupos, el usuario puede crear, ver, imprimir, exportar o cerrar información de la base de datos. -
Página 25: Sección 7 Pruebas
Sección 7 Pruebas Sección 7 Pruebas Impedancia Descripción El botón Impedance (Impedancia) se utiliza para comprobar que la electricidad es correcta. La impedancia de los electrodos se mide y se muestra por cada uno de los 16 contactos de polos del IPG. Las impedancias que estén por encima de 4500 Ω se consideran que proceden de cables abiertos o que no estén conectados y se muestran con una X. - Página 26 Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 ™ Esta página se ha dejado en blanco a propósito. Guía del software Bionic Navigator HR 1.0 90868740-07 Rev A 24 de 84...