Página 1
Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) UPS ® ® Installation Guide for IBM Applications Guide d’Installation Onduleur pour Applications IBM USV Installationsanleitung für IBM-Anwendungen Guida all’Installazione dell’UPS per le Applicazioni IBM Guía de Instalación del SIE para Aplicaciones de IBM...
Símbolos Especiales Los siguientes son ejemplos de los símbolos que se utilizan en el SIE o en los accesorios para alertarlo sobre información importante: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - Indica un riesgo de descarga eléctrica y debe tomar las advertencias relacionadas. PRECAUCIÓN: CONSULTE EL MANUAL DEL OPERADOR - Consulte el manual del operador para obtener información adicional como importantes instrucciones sobre funcionamiento y mantenimiento.
Página 11
..............® ® EATON Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) UPS Installation Guide for IBM Applications...
164201633 Guía de Instalación del SIE Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201514 Guía del Usuario del SIE Dos en Uno Powerware 9125 (700–2000 VA) ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware...
Reinstale la cubierta frontal del SIE (consulte la Figura 3). Figura 3. Reinstalación de la Cubierta Frontal del SIE ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
INSTALACIÓN Configuración e Instalación El SIE Powerware 9125 está diseñado para configuraciones flexibles y se puede instalar en un bastidor o en un gabinete independiente. Si está instalando el SIE en un bastidor, continúe con la siguiente sección “Configuración de montaje de bastidor;” de lo contrario, continúe con “Configuración de la torre”...
Alinee los pedestales del SIE sobre los agujeros en el extremo del SIE. Asegure los pedestales con los tornillos que se proporcionan. ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Página 65
Continúe con “Instalación del SIE” en la página 56 para terminar la instalación. Entradas de aire Figura 7. Gabinete del SIE con pedestales ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Página 66
Entradas de aire Figura 8. Configuración de la torre del SIE con EBM ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Página 67
10. Continúe con la siguiente sección “Instalación del SIE.” Soporte de Unión Soporte de Unión Figura 9. Instalación de los soportes de unión ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Cable del EBM Baterías EBM Conectores Figura 10. Instalación normal del SIE (se muestra el modelo de 120 V) ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Página 69
SIE. NOTA Si está utilizando la característica de Cargar segmento, consulte la Guía del Usuario del SIE Dos en Uno Powerware 9125 (700–2000 VA) para obtener más información sobre cómo controlar y asignar los segmentos de carga.
“*NOMAX” como se describe en el sitio de Internet del Centro de Información sobre AS/400. ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Puerto REPO Protector de transiente de la red Figura 12. Panel posterior 1000 a 1500 VA, 230 V ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...
Se agradecen los comentarios relacionados al presente manual. Por favor envíe sus preguntas o sugerencias para mejoras a ibm.ups@powerware.com. ® ® EATON Guía de Instalación del SIE de Powerware 9125 (9910-P10, P11, P15, P16) para Aplicaciones de IBM 164201633 Rev A...