Eaton 9PXMEZ6Ki Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 9PXMEZ6Ki:
- Manual de instalación y del usuario (24 páginas) ,
- Manual de instalación y usuario (125 páginas) ,
- Manual de instalación y usuario (125 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Eaton 9PXMEZ6Ki
Resumen de contenidos para Eaton 9PXMEZ6Ki
- Página 1 English - Français 9PXMEZ6Ki 9PXMEZ11Ki Deutsch - Español Installation Русский and user manual...
- Página 75 ModularEasy 9PXMEZ6Ki 9PXMEZ11Ki Manual de instalación y del usuario Copyright © 2014 EATON Todos los derechos reservados. Servicio y asistencia: Llame a su representante de servicio local 614-09354-01_ES...
-
Página 76: Instrucciones Sobre Seguridad
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes que son necesarias para la instalación y el mantenimiento del ModularEasy y el SAI. Los modelos ModularEasy descritos en este manual se deben instalar en un entorno entre 0 y 40 °C sin contaminantes conductivos. Estos límites se han previsto para ofrecer una protección razonable contra interferencias cuando el equipo se utiliza en entornos comerciales. -
Página 77: Seguridad De Las Personas
• El intervalo admisible de temperatura de almacenamiento está entre -15 °C y +60 °C. Precauciones especiales • El ModularEasy está diseñado para trabajar con un SAI homologado por EATON (póngase en contacto con su distribuidor de Eaton si necesita más información) • SOLO EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO puede realizar reparaciones y mantenimiento. - Página 78 3.8 Requisitos de instalación ....................12 4. Conexión de los cables de alimentación ........14 4.1 9PXMEZ6Ki ........................14 4.2 9PXMEZ11Ki - con Normal AC source y Bypass AC source comunes ......16 4.3 9PXMEZ11Ki - con Normal AC source y Bypass AC source separadas ......18 5.
-
Página 79: Introducción
Siga la normativa local para el desecho de los materiales del embalaje. Final de la vida útil EATON procesará los productos una vez finalizada su vida útil de acuerdo con la normativa local. EATON colabora con empresas que se ocupan de la recogida y eliminación de nuestros productos al final de su periodo de uso. -
Página 80: Presentación
2. Presentación El ModularEasy de Eaton® es una parte fundamental de su sistema paralelo, ya que permite la conexión de dos SAI juntos. Además, se puede realizar el mantenimiento del SAI, o incluso sustituirlo, sin que las cargas conectadas se vean afectadas. -
Página 81: Descripción/Paneles
En 9PXMEZ11Ki puede colocarse en Bypass la carga sobre una Bypass AC source independiente (consulte "4.3 9PXMEZ11Ki - con Normal AC source y Bypass AC source separadas", página 18 para obtener más información). 9PXMEZ6Ki Bloques de terminales de input/ output... -
Página 82: Actualización Del Firmware
Compruebe que la versión de firmware del SAI sea compatible con el sistema en paralelo: Menú Identificación SAI/NMC firmware. Si no aparece "// Ready" justo al lado del número de firmware del SAI, significa que el SAI no se puede conectar en paralelo. Póngase en contacto con su distribuidor de Eaton para descargar el firmware más reciente. 2.4 Pantalla de SAI en paralelo Pulse el botón de cualquiera de los dos SAI para iniciar el sistema en paralelo. -
Página 83: Instalación
Los materiales del embalaje se deben desechar siguiendo la normativa local relativa a residuos. Hay símbolos de reciclaje impresos en los distintos materiales para facilitar su clasificación. 3.3 Comprobación del kit de accesorios • Compruebe que se hayan incluido los siguientes elementos adicionales en el ModularEasy: 9PXMEZ6Ki Conjunto de cables de input/output del SAI Chasis del ModularEasy 9PX Cable paralelo PN: 744-A2675 Kit de montaje en torre y en pared (incluye 4 ángulos y tornillos) -
Página 84: Instalación De Torre
3. Instalación 3.4 Instalación de torre 3.5 Posición de rack con kit de raíl opcional no incluido: 9RK Página 10 614-09354-01_ES... -
Página 85: Ejemplo De Configuración De 19" De Rack Con Ebm 9Px Ebm 240 V Opcional
3. Instalación 3.6 Ejemplo de configuración de 19" de rack con EBM 9PX EBM 240 V opcional 9PXMEZ11Ki 9PXMEZ6Ki 3.7 Ejemplo de sistema de integración de batería con Trollet Frame opcional no incluido: BINTSYS Página 11 614-09354-01_ES... -
Página 86: Requisitos De Instalación
3. Instalación 3.8 Requisitos de instalación Secciones de cables y dispositivos de protección recomendados 3.8.1 9PXMEZ6Ki, de uso con el SAI 9PX6000 o 9PX5000 • Dispositivos de protección recomendados Curva D, 63 A para Operación Paralelo Curva D, 32 A para Sólo redundancia Disyuntor de dos polos • Secciones de cable recomendadas... - Página 87 3. Instalación 3.8 Requisitos de instalación Dispositivos de protección y secciones de cable recomendados 3.8.3 9PXMEZ11Ki, de uso con SAI 9PX8000 o 9PX11000 • Dispositivos de protección recomendados de fuente de input separada Para Operación Paralelo Curva D, 125 A si se usa con SAI 9PX11000 Curva D, 100 A si se usa con SAI 9PX8000 Para Sólo redundancia Curva D, 63 A si se usa con SAI 9PX11000...
-
Página 88: Conexión De Los Cables De Alimentación
Antes de proceder a conectar el ModularEasy al SAI, asegúrese de que el SAI esté correctamente apagado (consulte el manual del usuario del SAI). Conecte siempre el cable de masa en primer lugar. 4.1 9PXMEZ6Ki 1. Conecte los dos cables de alimentación del conjunto de cables de E/S a los bloques de terminales de E/S del SAI siguiendo el código de colores de los cables y de la tapa de E/S del SAI (azul para Input... - Página 89 4. Conexión de los cables de alimentación 10. Inserte el conector del conjunto de cables de E/S en el ModularEasy y fíjelo con los dos tornillos de bloqueo 11. Conecte los dos SAI juntos con el cable paralelo 9PX y fíjelo. La utilización de este cable paralelo específico es obligatoria para la primera puesta en marcha y para un uso óptimo.
-
Página 90: 9Pxmez11Ki - Con Normal Ac Source Y Bypass Ac Source Comunes
4. Conexión de los cables de alimentación 4.2 9PXMEZ11Ki - con Normal AC source y Bypass AC source comunes 1. Conecte los cuatro cables de alimentación integrados a los bloques de terminales de E/S del SAI1 y el SAI2 siguiendo el código de colores de los cables y de la tapa de E/S del SAI (azul para input del SAI/rojo para output del SAI). - Página 91 4. Conexión de los cables de alimentación 4. Inserte el cable de Normal AC source a través del pasacables. 5. Conecte los cables a los bloques de terminales (Input) de Normal AC source (no quite el puente de Input Bypass AC ni el puente de input Bypass de SAI que está...
-
Página 92: 9Pxmez11Ki - Con Normal Ac Source Y Bypass Ac Source Separadas
4. Conexión de los cables de alimentación 4.3 9PXMEZ11Ki - con Normal AC source y Bypass AC source separadas 1. Deslice la tapa de input de Bypass del ModularEasy después de quitar el tornillo. 2. Perfore las dos piezas preparadas para ello de Bypass Input de la tapa de input de Bypass del ModularEasy e introduzca los dos pequeños racores para cables suministrados. - Página 93 4. Conexión de los cables de alimentación 10. Retire el puente de Input Bypass AC 11. Perfore la pieza preparada para ello de Bypass AC source de la tapa de E/S del ModularEasy introduzca el racor para cables grande suministrado. 12.
-
Página 94: Funcionamiento
3. Compruebe que el interruptor de Bypass manual del ModularEasy esté en la posición "UPS" 4. Coloque el interruptor de output del SAI del ModularEasy en la posición "I" (On) en el caso del 9PXMEZ6Ki. Coloque los dos interruptores de output del SAI del ModularEasy en la posición "I" (On) en el caso del 9PXMEZ11Ki 5. -
Página 95: Mantenimiento Del Sai Con El Modulareasy
5. Prosiga con las operaciones de mantenimiento del SAI (consulte el manual del usuario del SAI). Vuelta al funcionamiento normal: 1. - 9PXMEZ6Ki: Compruebe que el interruptor "output del SAI" del ModularEasy esté en la posición "I" (On). - 9PXMEZ11Ki: Compruebe que los dos interruptores "output del SAI" del ModularEasy estén en la posición "I"... -
Página 96: Sustitución Del Sai Con El Modulareasy
6. Coloque el interruptor de output del SAI del ModularEasy en la posición "0" (OFF) en el caso del 9PXMEZ6Ki, o coloque los dos interruptores de output del SAI del ModularEasy en la posición "0" (OFF) en el caso del 9PXMEZ11Ki 7. - Página 97 1. Compruebe que el nuevo SAI esté correctamente conectado al ModularEasy, consulte 4.1, 4.2 y 4.3 2. En el caso del 9PXMEZ6Ki, compruebe que el interruptor "output del SAI" del ModularEasy esté en la posición "I" (On). En el caso de 9PXMEZ11Ki, compruebe que los dos interruptores "output del SAI"...
-
Página 98: Resolución De Problemas
Uno de los dos SAI está en modo En Seleccione el modo Standby o Bypass descargar el firmware línea o Batería 7. Especificaciones 9PXMEZ6Ki 9PXMEZ11Ki Bypass de input Bloques de terminales Salida (output) 4 IEC 16 A + Bloques de terminales 4 IEC 16 A + Bloques de terminales Dimensiones totales Prof. - Página 124 EATON 9PX_ModularEasy 614-09354-01...