RIDGID WD45500 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para WD45500:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . 4
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . 10
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . 11
!
the user must read and
understand
the
manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6734
SP6734-4 4.5 gallon ESF.indb 1
SP6734-4 4.5 gallon ESF.indb 1
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . 14
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . 15
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . 16
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . 19
• MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . 20
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . 21
!
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
owner's
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
4.5 U.S. GALLON / 15 Liter
PRO PACK WET/DRY VAC
ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
4 GALONES EE.UU. / 15 Litros
ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET
15 Litres / 4 GALLONS DES É-U
st
TABLE DES MATIÈRES
*****************
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 22
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 24
• ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . 25
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . 26
• RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . 29
• ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . 32
!
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d'emploi avant d'utiliser
ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
DE POUSSIÈRES DE
WD45500
Printed in Mexico
3/4/21 8:43 AM
3/4/21 8:43 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID WD45500

  • Página 12: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES La seguridad es una combinación de sentido común, • Para reducir el riesgo de inhalar vapores tóxicos, permanecer alerta y saber cómo funciona la aspiradora no recoja con la aspiradora materiales tóxicos o para mojado/seco (“la aspiradora”). peligrosos ni la use cerca de dichos materiales.
  • Página 13 • Para reducir el riesgo de lesiones corporales o ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS. daños a la aspiradora, utilice únicamente accesorios recomendados por RIDGID. • Cuando utilice la aspiradora como soplador: ADVERTENCIA ­ Dirija la descarga de aire solamente hacia el área de trabajo.
  • Página 14: Introducción

    INTRODUCCIÓN Esta aspiradora para mojado/seco PRO PACK está diseñada Familiarícese con las siguientes características del producto para uso doméstico solamente. Se puede utilizar para la y lea todo el manual del usuario para obtener instrucciones recogida ligera de medios mojados o secos y también se sobre la utilización específica de su nueva aspiradora.
  • Página 15: Ensamblaje

    Si alguna pieza está dañada o falta, contáctenos llamando NOTA: Mientras mira a la unidad desde detrás, el clip al 1­800­4­RIDGID (EE.UU. y Canadá) o por correo marcado con una “L” va en el lado izquierdo y el clip marcado electrónico en info@ridgidvacs.com.
  • Página 16: Funcionamiento

    ENSAMBLAJE INSTALACIÓN Y DESINSTALACIÓN Fig. 3 DE LA MANGUERA DE ASPIRACIÓN (Fig. 3) 1. Para insertar la manguera: Inserte el extremo más Orificio de entrada de grande de la manguera expansible (J) en el orificio de la aspiradora Vac Inlet Port entrada de la aspiradora.
  • Página 17: Importante

    RIDGID. No para instalar el tomacorriente adecuado. No haga ningún retire la jaula del filtro ni el flotador. El filtro de espuma tipo de cambio en el enchufe.
  • Página 18 FUNCIONAMIENTO VACIADO DEL TAMBOR PARA POLVO (Fig. 5) DISPOSITIVO DE SOPLADO (Fig. 6) La aspiradora para mojado/seco tiene capacidad para ADVERTENCIA: utilizarse como soplador con el fin de realizar trabajo de jardín, limpieza de patios y aplicaciones de taller para soplar aserrín y otros residuos.
  • Página 19: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO Cuando se haya completado la aspiración, su aspiradora para seco/mojado RIDGID tiene ubicaciones convenientes Fig. 7 para almacenar el cordón de energía, la manguera expansible (J) y los accesorios. ALMACENAMIENTO DE LA CUBIERTA IZQUIERDA (Fig. 7) 1. Debajo de la cubierta izquierda de su aspiradora para seco/mojado (según se muestra) hay un área de alma ce­...
  • Página 20: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, cualquier otro mantenimiento, reparación y ajuste deberá ser realizado por centros de servicio Autorizados, utilizando siempre piezas de repuesto RIDGID. SP6734-4 4.5 gallon ESF.indb 20 SP6734-4 4.5 gallon ESF.indb 20...
  • Página 21: Piezas De Repuesto

    Aspiradora para mojado/seco PRO PACK de 4,5 galones EE.UU. (15 litros) Número de modelo WD45500 Clasificaciones eléctricas: 120 V 9 A 60 Hz Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a store.ridgid.com/wetdry Pida siempre por número de pieza –no por número de clave ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas,...

Tabla de contenido