Ryobi RAG750-115 Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para RAG750-115:
- Traducción de las instrucciones originales (164 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (22 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RAG750-115
RAG800-115
RAG800-125
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RAG750-115
Resumen de contenidos para Ryobi RAG750-115
- Página 1 VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI RAG750-115 RAG800-115 RAG800-125...
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 17: Uso Previsto
especificadas para la herramienta. Si los en el diseño de su amoladora angular. accesorios no corresponden a las características la herramienta no podrán funcionar correctamente. USO PREVISTO f) El montaje roscado de accesorios debe encajar Su amoladora angular está diseñada para ser utilizado por en las roscas del eje de la amoladora. -
Página 18: Instrucciones Adicionales De Seguridad Para Todas Las Operaciones
una descarga eléctrica. las medidas necesarias para poder controlar la herramienta en caso de producirse algún rebote Coloque el cable de alimentación de manera o par de reacción. que esté alejado del accesorio en movimiento. Si pierde el control de la herramienta, el cable de b) No coloque nunca las manos cerca del alimentación puede cortarse o atascarse, y su accesorio en movimiento para evitar el riesgo... -
Página 19: Advertencias De Seguridad Adicionales Específicas Para Operaciones De Corte Abrasivo
Utilice únicamente los discos recomendados por que podría provocar un rebote. Si el disco se RYOBI. medidas necesarias para que no se repita. m) Compruebe que las chispas producidas por la utilización de la herramienta no crean una situación d) No reinicie la operación de corte en la pieza de... -
Página 20: Conozca El Producto
producto. CONOZCA EL PRODUCTO Lesiones por vibración Consulte la página 127. – 1. Interruptor “Reducción De Riesgos”. 2. Botón de bloqueo del árbol Lesiones causadas por el polvo 3. Protección de muela – Use las correspondientes mascarillas antipolvo con 4. Palanca de bloqueo de la protección filtros adecuados que puedan protegerlo contra 6. -
Página 21: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Marca de conformidad ucraniana Recicle las materias primas en lugar de tirarlas a la basura doméstica. Para Los productos eléctricos de desperdicio no proteger el medio ambiente, debe separar la deben desecharse con desperdicios caseros. instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar. - Página 56 SYMBOLER I MANUALEN avfallsbehandlingssted. Advarsel FARE ADVARSEL ADVARSEL ADVARSEL 54 | Norsk...
- Página 59 – – – –...
- Página 62 2015...
- Página 72 VAROVÁNÍ POZOR POZOR Shoda CE Varování...
- Página 86 UZ PRECES ESOŠIE SIMBOLI Volti Vati 9. Uzgrieznis APKOPE 84 | Latviski...
- Página 87 piederumi Latviski |...
- Página 102 Brava Napomena OPASNOST UPOZORENJE OPREZ OPREZ 100 | Hrvatski...
- Página 115 – –...
- Página 116 – – –...
- Página 121 UYARI olun. UYARI UYARI UYARI neden olabilir. ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN Volt Watt Türkçe |...
- Página 125 – – –...
- Página 126 – –...
- Página 139 Dansk Svenska Suomi Norsk Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner Vinkelsliber Vinkelslip Kulmahiomakone Vinkelsliper RAG750- RAG800- RAG800- Brand Modellnummer Mallinumero Merke Slibeskive Slipskiva Tasoitushiomalaikka Slipeskive 115 mm 115 mm 125 mm Diameter Diameter Halkaisija Diameter (4,5 in.) (4,5 in.) (5 in.) Tykkelse Tjocklek Paksuus...
- Página 141 Hrvatski Slovensko Türkçe Specifikacije Specifikacije Špecifikácie Ürün Özellikleri proizvoda izdelka produktu Uhlová Kutna Brusilica Kotni Brusilnik Makinesi RAG750- RAG800- RAG800- Marka Znamka Marka Temizleme Brus Brusni kolut 115 mm 115 mm 125 mm Promjer Premer Premer Çap (4,5 in.) (4,5 in.) (5 in.) Debljina Debelina...
- Página 146 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN60745 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
- Página 150 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...
- Página 161 – – – – – – – – – – – – – –...
- Página 162 Por la presente declaramos que los productos Angle Grinder Rebarbadora Brand: Ryobi Marca: Ryobi Model number: RAG750-115 / RAG800-115 / RAG800-125 Número de modelo: RAG750-115 / RAG800-115 / RAG800-125 Intervalo del número de serie: Serial number range: RAG750-115: 44453401000001- 44453401999999 RAG750-115: 44453401000001- 44453401999999 RAG800-115: 44454001000001- 44454001999999...