UA-HD60E PURIFICADOR DE AIRE con función de humidifi cación UA-HD50E MANUAL DE USO UA-HD40E "Plasmacluster" y "Device of a cluster of grapes" son marcas comerciales de Sharp Corporation. * El número de esta marca tecnológica indica la cantidad aproximada de iones suministrados al aire de 1 cm que se mide alrededor del centro de una habitación...
(por ejemplo, el monóxido de carbono que contiene el humo de los cigarrillos). Si el origen del olor sigue existiendo, es posible que el purifi cador de aire no elimine completamente el olor. Filtro HEPA Filtro desodorante Prefi ltro (La ilustración común representa el "UA-HD60E".)
ES-20 ......Gracias por la compra de este purifi cador de aire SHARP. Antes de usar el purifi cador de aire, lea este manual detenidamente. Después de leer el manual, guárdelo en un lugar cómodo para poder consultarlo en el futuro.
• Este purifi cador de aire solo debe ser reparado por un Centro técnico autorizado de Sharp. Póngase en contacto con el Centro técnico más cercano si se produce cualquier problema o si requiere un ajuste o una reparación.
NOTA: Interferencias en radio o televisión Si este purificador de aire provoca interferencias en la recepción de señales de radio o televisión, intente corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas: • Reoriente o reubique la antena de recepción. •...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Utilice solo agua del grifo. El uso de agua de otro origen puede fomentar la aparición de moho, hongos o bacterias. • No agite el depósito de agua mientras sujeta el asa. • No extraiga el fi ltro de humidifi cación del bastidor del fi ltro. •...
• Sensor de polvo Filtro HEPA (blanco) • Sensor de temperatura/humedad Filtro desodorante (negro) • Sensor de olores Panel trasero (prefi ltro) (solamente UA-HD60E y UA-HD50E) Entrada de aire Depósito de agua Cable de alimentación/enchufe Filtro de humidifi cación ES-5...
Humedad desactivada apagado Naranja la intensidad, en cinco niveles, de cambio de color. Naranja (ambos extremos) roja hay que suministrar Rojo (centro) * El sensor de olores está (Parpadeo) agua equipado con UA-HD60E Roja y UA-HD50E. IMPURA ES-6...
PREPARACIÓN Asegúrese de quitar el enchufe de la toma de pared. INSTALACIÓN DE LOS FILTROS (2 ubicaciones) Retire el panel trasero. Filtro HEPA (blanco) Filtro desodorante (negro) Extraiga los fi ltros de la bolsa de plástico. Instale los fi ltros en el orden correcto, tal como se indica.
PREPARACIÓN Asegúrese de quitar el enchufe de la toma de pared. LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA Cuando utilice el modo de humidifi cación de aire limpio o el modo de ducha de iones limpios. Extraiga el depósito de agua ② ③...
FUNCIONAMIENTO HUMIDIFICACIÓN DE AIRE LIMPIO Se utiliza para limpiar rápidamente el aire, reducir los olores y humidifi car. INICIO • El defl ector se abre y la unidad empieza a funcionar automáticamente. • Seleccione la velocidad del ventilador que desee (consulte ES-10). •...
FUNCIONAMIENTO VELOCIDAD DEL VENTILADOR Seleccione la velocidad del ventilador que desee. AUTO- AVANZADA POLEN BAJA MÁTICA AUTOMÁTICA NOTA La velocidad del ventilador cambia automáticamente (entre ALTA y BAJA) AUTOMÁTICA según la cantidad de impurezas que haya en el aire. Los sensores detectan las impurezas para depurar el aire efi...
El CONTROL DE POLVO/OLORES está en rojo constantemente para reducir la sensibilidad, y su valor es "alto" si el MONITOR DE POLVO/OLORES está constantemente en verde, para aumentar la sensibilidad. *El sensor de olores solamente está equipado con UA-HD60E y UA-HD50E. ROJO••••••••Confi guración "BAJA"...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INDICADOR DEL FILTRO Si se utiliza con un volumen de viento "MEDIO", la luz indicadora se encenderá cuando hayan trans- currido aproximadamente 720 horas (30 días x 24 horas = 720). (El tiempo de encendido variará entre 360 y 1080 horas, según el volumen de viento.) Recuerde llevar a cabo el mantenimiento de las piezas que se indican a continuación.
Asegúrese de quitar el enchufe de la toma de pared. DEPÓSITO DE AGUA Enjuague el interior con un poco de agua. PRECAUCIÓN • No agite el depósito de agua mientras sujeta el asa. • No coloque el depósito de agua con el tapón en la parte inferior (se podrían producir fugas de agua).
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO BANDEJA DE HUMIDIFICACIÓN Y TAPA Enjuague el interior de la bandeja de humidifi cación con un cepillo de dientes. PRECAUCIÓN • No extraiga el fl otador y el rodillo. • Si el fl otador o el rodillo se desprenden, consulte ES-18. Para suciedad resistente…...
Asegúrese de quitar el enchufe de la toma de pared. FILTRO HEPA/ FILTRO DESODORANTE Etiqueta Elimine el polvo del FILTRO HEPA y del FILTRO DESODORANTE. PRECAUCIÓN Filtro HEPA (blanco) No LAVE con agua y déjelo SECAR al sol. • FILTRO HEPA Lleve a cabo el mantenimiento solamente en el lado de la etiqueta.
1 unidad UA-HD40E UZ-HD4HF UZ-HD4DF UA-HD50E UZ-HD4HF UZ-HD4DF UZ-HD6MF UA-HD60E UZ-HD6HF UZ-HD6DF NOTA Utilice la etiqueta de la fecha como recordatorio del si- guiente cambio. Bastidor del fi ltro (gris) Eliminación de los fi ltros Elimine los fi ltros usados de acuerdo con las leyes y normativas locales.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de avisar al servicio técnico, consulte la tabla de resolución de problemas siguiente, ya que es posible que el problema no sea una avería de la unidad. SÍNTOMA REMEDIO (no se trata de una avería) Los olores y el humo no se •...
Página 70
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA REMEDIO (no se trata de una avería) Cuando se ha extraído el rodillo/el fl otador/ • Instale el rodillo/el fl otador/la división de bandeja en el orden indicado. la división de bandeja. División de bandeja Clic Bandeja de humidifi...
Página 71
INDICADOR DE ERROR Si se vuelve a producir el error, póngase en contacto con el Centro técnico de Sharp. INDICACIÓN DETALLES DEL REMEDIO DIGITAL ERROR Filtro de humedad Compruebe si el fi ltro de humidifi cación, la bandeja de anómalo.
Página 73
Si el producto es utilizado para fi nes empresariales y desea eliminarlo: Póngase en contacto con su distribuidor de SHARP, que le informará sobre la retirada del producto. Es posible que deba sufragar los costes derivados de la retirada y el reciclaje.