Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Operation Manual
UA-KIL80E, UA-KIL60E
Air Purifier with Humidifying Function
EN
DE
ES
FR
IT
PL
NL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp UA-KIL80E

  • Página 50: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ESPAÑOL Gracias por comprar este purificador de aire SHARP. Antes de usar el purificador de aire, lea este manual detenidamente. Este manual se debe guardar en un lugar seguro para facilitar su consulta. ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ......La página actual PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ..............
  • Página 51: Instalación

    Sharp o • Mantenga el producto lejos del agua. una persona con cualificaciones simila- No utilice el producto en lugares en los res para evitar situaciones peligrosas.
  • Página 52 INSTALACIÓN • Conecte el equipo a una toma distinta de la red a la que está conectado el recep- • No coloque el producto cerca de objetos tor de radio o televisión. calientes, como fogones o calefactores, • Consulte al distribuidor o a un técnico encima de estos, ni en ningún lugar don- cualificado de radio o televisión.
  • Página 53: Exclusivamente Para Los Usuarios De La Unión Europea Y Otros

    Si el producto es utilizado para fines empresariales y desea eliminarlo: Póngase en contacto con su distribuidor de SHARP, que le informará sobre la retirada del producto. Es posible que deba sufragar los costes derivados de la retirada y el reciclaje.
  • Página 54: Principio De Funcionamiento

    PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS * La ilustración en este manual de instrucciones se corresponde al producto UA-KIL80E. Combinación exclusiva de tecnologías de tratamiento del aire Plasmacluster "Plasmacluster" y "Device of a cluster of grapes" son marcas comerciales de Sharp Corporation.
  • Página 55: Lea Estas Instrucciones Antes De Utilizar Su Nuevo Purificador De Aire

    Lea estas instrucciones antes de utilizar su nuevo purificador de aire El purificador de aire capta el aire de la habitación a través de la entrada de aire, lo hace circular a través de un prefiltro, un filtro desodorante y un filtro HEPA en el interior del producto, y lo descarga a través de la salida de aire.
  • Página 56: Nombre De Las Piezas

    NOMBRE DE LAS PIEZAS * La ilustración en este manual de instrucciones se corresponde al producto UA-KIL80E. PANEL DE CONTROL PANTALLA FRONTAL 19 17 21 20 SENSOR DE LUZ Cuando el control de luz Rango de detección del sensor de luz NOTA se establece en "Auto",...
  • Página 57 Se indica una humedad del 25 al 75 %. Botón de (Pulse durante 3 segundos) restablecimiento del contenedor de polvo 24 % 76 % (Solo UA-KIL80E) o menos o más Luz indicadora de restablecimiento del contenedor de polvo (de color naranja) •...
  • Página 58 CUERPO PRINCIPAL * La ilustración en este manual de instruccio- Deflector nes se corresponde al producto UA-KIL80E. Salida de aire (posterior) Panel de control Pantalla frontal Salida de aire (frontal) Cuerpo principal Rueda (4 ubicaciones) Sensor (interno) Temperatura/Humedad/ Polvo sensible/Olor...
  • Página 59: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO Asegúrese de quitar el enchufe de la toma de pared. INSTALACIÓN DE LOS FILTROS LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA 1. Retire el panel posterior. 1. Extraiga el depósito de agua. Panel posterior Asa del depósito 2. Saque cada filtro de su bolsa de plástico.
  • Página 60: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO SELECCIONE EL MODO INICIO/PARADA Y EL VOLUMEN DE AIRE INICIO PARADA ♪ ♪ ~ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ NOTA POLEN NOCHE BAJO MÁX • A menos que el cable de alimentación se haya desconectado, el producto se pone en marcha POLEN: en el último modo utilizado.
  • Página 61: Modo Lluvia De Iones Limpios

    MODO LLUVIA DE PANTALLA DE CAMBIO IONES LIMPIOS ♪ ♪ El producto libera iones Plasmacluster con un Humedad flujo de aire intenso y recoge el polvo, al mismo tiempo que reduce la electricidad estática durante ♪ 10 minutos. Después, la sensibilidad del sensor Temperatura de polvo sensible aumenta automáticamente para detectar con rapidez impurezas y limpiar a fondo el...
  • Página 62: Cómo Cambiar Diversos Ajustes

    720 horas o 720 horas aplicación time 720 hours 720 hours Autolimpieza anterior Previous auto cleaning ・・・ Durante el proceso (F8: solo UA-KIL80E) de autolimpieza del filtro, el indicador Establecer ♪ de autolimpieza del Panel prefiltro parpadeará. posterior Prefiltro (interior) 3.
  • Página 63 Sensor de olores Cancelación (valor predeterminado) Ajuste del indicador acústico Puede configurar el producto para que emita un ENCENDIDO sonido cuando el depósito de agua se vacíe. 720 horas El intervalo de autolimpieza del prefiltro 48 horas (valor predeterminado) (Solo UA-KIL80E) ES-13...
  • Página 64: Limpieza Y Mantenimiento

    ♪ humidificación Sensores Pulse durante Filtro HEPA/Filtro desodorante 3 segundos Panel posterior con prefiltro (solo UA-KIL60E) Panel posterior (solo UA-KIL80E) Contenedor de polvo (solo UA- KIL80E) Prefiltro (solo UA-KIL80E) Unidad de generación de iones Plasmacluster CUERPO PRINCIPAL DEPÓSITO DE AGUA...
  • Página 65: Filtro De Humidificación/Bandeja De Humidificación

    FILTRO DE HUMIDIFICACIÓN/BANDEJA DE HUMIDIFICACIÓN 1. Extraiga el filtro y la bandeja de humidificación. 2. Enjuague con agua abundante. Panel de Flotador • No retire el fl otador ni los rodillos. la bandeja Si se desprenden, consulte a continuación. Rodillo 3.
  • Página 66: Panel Posterior Con Prefiltro

    Retire el polvo de los filtros Filtro HEPA Etiqueta Limpie solamente la PANEL POSTERIOR superficie etiquetada. No limpie la superficie (Solo UA-KIL80E) opuesta. El filtro es frá- gil; por lo tanto, tenga Panel cuidado y no ejerza posterior Retire con demasiada presión.
  • Página 67: Contenedor De Polvo

    CONTENEDOR DE POLVO (solo UA-KIL80E) INDICADOR DE RESTABLECIMIENTO DEL 6. Instale el panel posterior. CONTENEDOR DE POLVO 7. Restablezca el indicador del restablecimiento del contenedor de Cuando se active el indicador de restablecimiento del contenedor de polvo. polvo, tire el polvo del contenedor.
  • Página 68 PREFILTRO (solo UA-KIL80E) 1. Retire el panel posterior y el 5. Moje y limpie el prefiltro. contenedor de polvo. 1. Vierta un poco de detergente de cocina en agua y sumerja el 2. Retire el cierre del prefiltro. panel durante unos 10 minutos.
  • Página 69: Unidad De Generación De Iones Plasmacluster

    UNIDAD DE GENERACIÓN DE IONES PLASMACLUSTER ( Sección de electrodos ) 9. Tire hacia abajo del eje (inferior) y fíjelo al panel posterior. 1. Retire la tapa de la unidad y extraiga el contenedor de la unidad. Cepillo para limpiar la unidad Eje (inferior) 10.
  • Página 70: Sustitución

    Consulte a su distribuidor cuando vaya a comprar * El tiempo de sustitución no está relacionado con el un filtro de repuesto. modo de funcionamiento seleccionado. Sustitución UA-KIL80E UA-KIL60E Filtro Sustitución del modelo de la unidad de generación de iones Plasmacluster...
  • Página 71: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de avisar al servicio técnico, consulte la tabla siguiente, ya que es posible que el problema no sea una avería del producto. El olor y el humo persisten. El indicador de limpieza cambia de color con frecuencia. •...
  • Página 72: Visualización De Errores

    • Asegúrese de que el panel No sale aire de la salida de aire. posterior está correctamente (Solo UA-KIL80E) instalado. • Durante la autolimpieza del prefiltro, se suspenderá la operación en marcha. La (Solo autolimpieza del prefiltro se aplicará durante unos UA-KIL80E) 8 minutos automáticamente, mientras el indicador...
  • Página 73: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES UA-KIL80E UA-KIL60E Modelo 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Fuente de alimentación MÁX BAJO MÁX BAJO Ajuste de velocidad del ventilador Velocidad del ventilador /hora) AIRE LIMPIO Potencia nominal (W) Nivel de sonido (dBA)* Velocidad del ventilador...
  • Página 170 MEMO...
  • Página 171 MEMO...

Este manual también es adecuado para:

Ua-kil60e

Tabla de contenido