Chicco I-Move Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para I-Move:
Tabla de contenido
  • Français

    • Caratteristiche del Prodotto
    • Descrizione Componenti
    • Installazione con Base Isofix
    • Installazione Senza Base
    • Alloggiamento del Bambino Nel Seggiolino
    • Utilizzo con Passeggino
    • Introduction
      • Description of the Parts
      • Product Features
      • Tabla de Contenido
    • Avertissements
    • Caractéristiques du Produit
    • Description des Composants
    • Limitations et Conditions D'utili- Sation Relatives au Siège-Auto
      • INSTALLATION AVEC une BASE STAN- DARD (Ceintures à 3 Points de la Voiture)
    • Positions de la Poignée
    • Installation du Bébé Dans le Siège- Auto
    • Installation Sans la Base
    • Position Fixe ou à Bascule du Siège-Auto (Utilisation Transat)
      • Élimination du Produit
  • Deutsch

  • Dutch

    • Kenmerken Van Het Product
    • Beginuitvoering Van de Schouder- Banden
    • Beperkingen en Gebruiksvereisten Van Het Artikel en de Autozitting
    • Beschrijving Van de Onderdelen
    • Standen Van de Handgreep
    • Installatie Zonder Basis
    • Verdere Handelingen
    • De Stand Van de Gordels Afstel- Len
    • Gebruik Met de Wandelwagen
    • Het Kind in Het Autostoeltje Zet- Ten
    • Stoeltje (Gebruik als Ligstoeltje)
    • Vaste of Schommelstand Van Het
    • Reinigen en Opbergen
      • De Plastic en Metalen Onderdelen Reinigen
      • Controle of de Onderdelen Intact Zijn
      • Περιγραφη Εξαρτηματων
  • Dansk

    • 1 Indledning

      • Advarsler
      • Produktets Egenskaber
      • Komponentbeskrivelse
      • Håndtagets Positioner
      • Brugsbegrænsninger Og -Krav Med Relation Til Produktet Og Til Bilsædet
      • Startkonfiguration Af Skul- Derstykkerne
      • Installation Uden Base
    • 3 Yderligere Indgreb

      • Justering Af Selernes Indstil- Ling
      • Anvendelse Med Klapvogn
  • Čeština

    • Důležité Upozornění
    • Popis Součástí
    • Vlastnosti Výrobku
    • Nastavení Výšky Uchycení Pásů Au- Tosedačky
    • Omezení PřI PoužíVání Výrobku Apožadavky Na Sedadlo Vozidla
    • Polohy Rukojeti
    • Další Úkony
    • Upevnění Autosedačky Bez Základ- Ny
    • Usazení Dítěte Do Autosedačky
    • Úprava Polohy Bezpečnostních Pásů
    • Pevná Nebo Houpací Poloha Autosedačky (Použití Jako Lehátko)
    • Použití Na Kočárek
    • Upozornění
      • Viktig Information
    • ČIštění a Uložení
  • Polski

    • Cechy Wyrobu
    • Ograniczenia I Wymagania Do- Tyczące Użycia Produktu Oraz Sie- Dzenia Samo Chodowego
    • Opis Elementów Składowych
    • Początkowa Konfiguracja
    • Pozycje Uchwytu
    • Instalowanie Bez Bazy
    • Instalowanie Z Bazą
    • Dodatkowe CzynnośCI
    • Pozycja Stała Lub Bujana Fotelika (Użycie Jako Leżaczek)
    • Regulowanie Pozycji Pasów
    • Umieszczenie Dziecka W Foteliku
    • Użycie W Połączeniu Ze Spacerów- Ką
      • Fontos Figyelmeztetés
      • Obilježja Proizvoda
      • Opis Sastavnih Dijelova
      • Položaj Ručke
      • Postavljanje Djeteta Na Sjedali- Cu
      • Podešavanje Položaja Pojaseva
      • Uporaba S Kolicima
  • Русский

    • Характеристики Изделия
    • Ограничения И Требования При Использовании Изделия И Сиде- Ния Автомобиля
    • Описание Компонентов
    • Положение Ручки
    • Первоначальная Конфигурация Лямок
    • Установка Без Основания
    • Использование С Прогулочной Коляской
    • Неподвижное Или Качающееся Положение Автокресла (Шезлонг Или Качалка)
      • Размещенеи Ребенка В Авток- Ресле
    • Регулировка Ремней
    • Чистка И Хранение
  • Slovenčina

    • Popis Komponentov
    • Vlastnosti Výrobku
      • Dôležité Upozornenie
    • Inštalovanie Autosedačky Do Vozidla

      • Inštalovanie so Základňou
      • Polohy Rukoväte
      • Začiatočné Prispôsobenie Ramen- Ných Pásov
    • Ďalšie Operácie

      • Usadenie Dieťaťa Do Autosedačky
      • Regulovanie Bezpečnostných Pásov Do Správnej Polohy
      • Stabilná Alebo Húpacia Poloha Autosedačky (Použitie Ako Lehátko)
      • Použitie S Kočíkom
      • Čistenie a Uschovanie
  • Slovenščina

    • Úvod
      • Uporabniška Navodila
      • Opis Sestavnih Delov
      • Značilnosti Izdelka
        • Pomembno Opozorilo
      • Omejitve in Zahteve Glede Uporabe Za Izdelek in Za Avtomobilski Sedež
      • Položaji Ročaja
      • Začetna Nastavitev Ramenskih Pasov
      • Dodatna Opravila
      • Namestitev Brez Podstavka
      • Nastavitev Položaja Pasov
      • Uporaba Z Otroškim Vozičkom
      • ČIščenje in Shranjevanje
        • Kullanim Tali̇matlari
        • Ürünün Özelli̇kleri̇
        • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Română

    • Instrucţiuni de Folosire
    • Caracteristicile Produsului
    • Descrierea Componentelor
    • Configurarea Iniţială a ProtecţII- Lor Pentru Umeri
    • Poziţiile Mânerului
    • RestricţII ŞI CondiţII de Folosire Referitoare la Produs ŞI la Locurile Automobilului
    • Instalarea Fără Bază
    • OperaţII Ulterioare
    • Poziţionarea Copilului În Scaunul de Maşină
    • Reglarea Poziţiei Centurilor
      • Controle da Integridade Dos Com- Ponentes
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

• Istruzioni d'uso
• Instructions for use
• Mode d'emploi
• Gebrauchsanleitung
• Instrucciones de uso
• Instruções de utilização
• Gebruiksaanwijzing
• Οδηγίες χρήσης
• Brugsanvisning
• Návod K Použití
• Bruksanvisning
• Instrukcja sposobu użycia
• Használati Utasítás
• Upute Za Uporabu
• Инструкция по
использованию
• Návod K Použitiu
• Navodila Za Uporabo
• Kullanım bilgileri
• Instrucţiuni de folosire
• Инструкции за употреба
• Інструкція з використання
• Instruções de utilização
GR. 0+
0-13Kg
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chicco I-Move

  • Página 1 GR. 0+ 0-13Kg • Istruzioni d’uso • Upute Za Uporabu • Instructions for use • Инструкция по • Mode d’emploi использованию • Gebrauchsanleitung • Návod K Použitiu • Instrucciones de uso • Navodila Za Uporabo • Instruções de utilização • Kullanım bilgileri •...
  • Página 2 Istruzioni d’uso Pag. 9-13 Instructions for use Pag. 14-19 Mode d’emploi Pag. 20-25 Gebrauchsanleitung Pag. 26-31 Instrucciones de uso Pag. 32-37 Instruções de utilização Pag. 38-43 Gebruiksaanwijzing Pag. 44-49 Οδηγίες χρήσης Pag. 50-55 Brugsanvisning Pag. 56-61 Návod K Použití Pag. 62-67 Bruksanvisning Pag.
  • Página 6 CLACK...
  • Página 32: Introducción

    CHICCO • ¡ATENCIÓN!¡PELIGRO GRAVE! No uti- AUTO-FIX I-MOVE lizar nunca esta sillita sobre un asiento delantero provisto de airbag frontal. Es GR. 0+ (0-13KG) posible instalar la sillita en el asiento de- lantero sólo si el airbag frontal ha sido...
  • Página 33: Características Del Producto

    • En el caso de que se deje el automóvil bajo po 0+” para el transporte de niños desde su los rayos directos del sol, se recomienda nacimiento hasta los 13 kg de peso (de 0 a 10 cubrir la sillita. meses/alrededor de 1 año) de conformidad •...
  • Página 34: Posiciones Del Asa

    HOMBRERAS C. Posición de uso como hamaca con balancín La sillita dispone de un reductor (hasta los o para enganche en la silla de paseo Chicco 6 kg) que integra las hombreras. Además, el predispuesta para tal fi n. producto se entrega junto a un par de hom- D.
  • Página 35: Instalación Sin Base

    CA el cinturón del automóvil por posiciones sillita para automóvil. diferentes a las indicadas. La Base Isofi x de Chicco tiene una homolo- Para desmontar la sillita manteniendo la base gación de tipo “Semi-Universal”, por tanto, instalada en el automóvil: no es compatible con todos los modelos de 1.
  • Página 36: Regulación De La Posición De Los Cinturones

    2. Sujetar la sillita a los dos pernos de engan- cuello y de la espalda. che I-MOVE previstos en la silla de paseo, cui- dando de que no se enganchen ambos. Se oirá 3.3 POSICIÓN FIJA O BASCULANTE DE LA un clic de enganche (fi...
  • Página 37: Limpieza De Las Partes De Plástico Yde Metal

    atención cuando se realicen las operaciones • Cinturones: comprobar que la trama del te- mencionadas anteriormente. jido no esté deshilachada con una reducción evidente del grosor en correspondencia de la 3.5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO correa de regulación, del separapiernas, en los tramos de los hombros y en la zona de la LIMPIEZA DE LA FUNDA placa de regulación de los cinturones.
  • Página 127 •...
  • Página 130 30° C...
  • Página 131 CHICCO AUTO-FIX I-MOVE...
  • Página 135 30° C...
  • Página 150 Note...
  • Página 151 Note...
  • Página 152 ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...

Tabla de contenido