Página 1
ESMERILADORA DOBLE / SMERIGLIATRICE DOPPIA PDOS 200 A1 ESMERILADORA DOBLE SMERIGLIATRICE DOPPIA Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali ESMERILADORA DOUBLE BENCH GRINDER Instruções de utilização e de segurança...
Página 2
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Índice Introducción Uso apropiado ......................Página 6 Equipamiento......................... Página 6 Contenido ........................Página 6 Datos técnicos ....................... Página 7 Indicaciones generales de seguridad Trabajo seguro ......................Página 7 Indicaciones de seguridad específicas para esta esmeriladora doble ..... Página 8 Antes de la puesta en marcha Montaje .........................
1 esmeriladora doble PDOS 200 A1 con gros de accidente. El fabricante no asume ningún - 2 x soportes de protección / cristales protectores tipo de responsabilidad por los daños ocasionados...
Introducción / Indicaciones generales de seguridad Datos técnicos Procure que haya iluminación suficiente en el lugar de trabajo. Tensión nominal: 230 V∼ 50 Hz n o utilice herramientas eléctricas en Modo de funcionamiento: funcionamiento temporal lugares con peligro de incendio y tipo S2, 30 min explosión.
Indicaciones generales de seguridad J 19. Proceda con sumo cuidado. En caso de que existan conexiones para la J aspiración de polvo, asegúrese de que están Preste atención a lo que está haciendo. Pro- conectadas y de que se utilizan correctamente. ceda con prudencia en el trabajo.
Indicaciones generales de seguridad / Antes de la puesta en marcha y a continuación haga reparar el aparato ex- de las muelas. Manténgalos a la menor distan- clusivamente por un técnico o por el punto de cia posible. J asistencia que le corresponda. E vite el contacto con la muela en movimiento.
Antes de la puesta en marcha / Puesta en funcionamiento protección . Utilice el material de fijación mueve bien y libremente. Si la muela está que aparece en la imagen dispuesto del modo desgastada, sustitúyala. Se considera desgas- en que se muestra (v. fig. I, K). tada si no se pueden mantener las distancias Nota: las figuras muestran el lado izquierdo.
Puesta en … / Mantenimiento y limpieza / Asistencia técnica / Garantía Mantenimiento y limpieza J n o utilice muelas dañadas. J E mplee exclusivamente muelas cuyos datos ¡RIESGO DE lESIONES! coincidan con los de la placa de característi- cas de la máquina. La velocidad de revolución Al realizar cualquier trabajo en el propio aparato debe ser igual o superior al número indicado.
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/ En 61000-3-3:2008 llamada (tarifa reducida)) e-mail: kompernass@lidl.es Tipo / Designación de la máquina: Esmeriladora doble PDOS 200 A1 IAN 69208 Date of manufacture (DOM): 08–2011 Número de serie: IAN 69208 Eliminación El embalaje se compone de materiales Bochum, 31.08.2011...