Resumen de contenidos para Dustcontrol DC 3900 Serie
Página 1
3900 Bruksanvisning i original Par t No 9 4171- C Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original bruksanvisning Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
Página 2
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
Página 4
Recambios ______________51-56 Funcionamiento _________38 - 39 Declaración CE de Mantenimiento _____________ 39 conformidad _____________57-59 Accesorios ________________ 39 DustControl en el mundo _____ 60 Sisällysluettelo Turvallisuusnäkökohdat ______ 41 Takuu ____________________ 45 Tekniset tiedot _____________ 42 Vianetsintä ________________ 45 Kuvaus ___________________ 43...
Usar sólo accesorios y partes referenciadas haya productos líquidos infl amables o gases. en el catálogo de DustControl. Cuando se uti- lizan recambios no originales especialmente 3. Sobrecarga en los fi ltros y en los sacos de plástico las Nunca dejar la máquina operar a descarga li-...
Datos Técnicos DC 3900c DC 3900a DC 3900L HxWxL mm 1535 (1210) x 600 x 760 1535 x 600 x 790 1535 (1210) x 600 x 775 Peso 35 kg 38 kg 37 kg Entrada X 50 mm X 50 mm X 50 mm Longitud manguera (Ø...
Descripción del sistema El DC 3900 es estable, resistente y de confi anza DC 3900c: y particularmente indicado para la extracción El material extraído y separado es acumulado en localizada donde aparece fácil y abundantemente un saco de plástico de 20 litros. El saco puede ser el polvo.
Manguera Ø=50 2401 Intellibag, 10 piezas/rollo 43619 Micro-fi ltro 42024 La bolsa fl exible longopac 432177 Filtro fi no, poliéster con cubierta de fi ltro integrada 42025 Otros accesorios - ver catálogo Dustcontrol DC 3900 - 39 Part No 94171-C...
El período de garantía para esta máquina es de Operaciones de mantenimiento por otros que no dos años y cubre todos los defectos de fabrica- pertenezcan a DustControl o agentes autorizados ción. La garantía es válida bajo condiciones de automáticamente hacen que la garantía se pierda.
Página 55
Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Lista de recambios Varasoat Reservedele DC 3900 Norsk Art nr Betegnelse Art nr Betegnelse Art nr Betegnelse 2013 Sugeslange 50, antista 432179 Fleksibel bag longopac 42082-1 Fundament 2,5 kW, tisk 4322 Turbopumpe, 2,2 kW Twin Turbo 2043 Bøye90o, D=50, gummi...
Wij verklaren hiermee dat DC 3900 in overeenstemming is met en voldoet aan de volgende standaard en richtlijnen: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer en productiedatum staan vermeld op het typeplaatje op de machine. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer Norsk EF erklæring om samsvar...