baltur TBL 85P Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TBL 85P:
- Manual de instrucciones de uso (124 páginas) ,
- Manual de instrucciones (99 páginas) ,
- Manual de instrucciones para la instalación, el uso y el mantenimiento (136 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP
EN
Manual de
Instructions for use
instrucciones
FR
Notice
d'instructions
TBL 85P
TBL 105P
TBL 130P
TBL 160P
TBL 210P
РУС
TR
Инструкция по
Kullanım
эксплуатации
talimatları kılavuzu.
TBL 85P DACA
TBL 105P DACA
TBL 130P DACA
TBL 160P DACA
ORIGINAL INSTRUCTIONS ARE (IT)
INSTRUCCIONES ORIGINALES (IT)
ISTRUCTIONS ORIGINALES (IT)
ORİJİNAL KULLANIM KILAVUZU (IT)
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ (IT)
正版说明书。 (IT)
0006081322_201101
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para baltur TBL 85P
Resumen de contenidos para baltur TBL 85P
- Página 1 Инструкция по Instructions for use Notice Kullanım instrucciones эксплуатации d'instructions talimatları kılavuzu. TBL 85P TBL 85P DACA TBL 105P TBL 105P DACA TBL 130P TBL 130P DACA TBL 160P TBL 160P DACA TBL 210P ORIGINAL INSTRUCTIONS ARE (IT) INSTRUCCIONES ORIGINALES (IT) ISTRUCTIONS ORIGINALES (IT) ORİJİNAL KULLANIM KILAVUZU (IT)
- Página 3 Before using the burner for the first time please carefully read the chapter “WARNINGS NOTES FOR THE USER : HOW TO USE THE BURNER SAFELY” in this instruction manual, which is an integral and essential part of the product. The works on the burner and on the esystem have to be carried out only by competent people.
-
Página 71: Declaración De Conformidad
BALTUR S.p.A. Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28 (International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86) http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it Declaración de conformidad Declaramos que nuestros productos BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…;... -
Página 72: Advertencias Dirigidas Al Usuario Para Usar El Quemador En Condiciones De Seguridad Preliminares
La eventual reparación de los aparatos tiene que hacerla solamente un d) Comprobar que funcionen bien los dispositivos de regulación y centro de asistencia autorizado por BALTUR utilizando exclusivamente seguridad. repuestos originales. Si no se respeta lo anteriormente se puede com- e) Comprobar que funcione correctamente el conducto de expulsión de... -
Página 73: Alimentación Eléctrica
ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR EL QUEMADOR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PRELIMINARES abastecimiento del combustible; ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA b) la regulación del caudal del combustible según la potencia • La seguridad eléctrica del aparato se consigue solo cuando el mismo requerida por el quemador;... -
Página 74: Caracteristicas Tecnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TECNICAS TBL 85P TBL 105P TBL 130P TBL 160P TBL 210P TBL 85P TBL 105P TBL 130P TBL 160P DACA DACA DACA DACA POTENCIA TERMICA MAX kW 1050 1300 1600 2100 MIN kW FUNZIONAMENTO Dos tapas EMISION NOx mg/kWh <... -
Página 75: Dimensiones Maximas
DIMENSIONES MAXIMAS REV.: 14/01/08 MOD. Ø Ø 670 300 1245 175 M12 170 TBL 85P - P DACA 680 310 1250 175 M12 190 TBL 105P - P DACA 680 310 1250 175 M12 190 TBL 130P - P DACA... -
Página 76: Rango De Trabajo
REV.: 16/01/08 TBL 85P/ P DACA - TBL 105P/ P DACA - TBL 130P/ P DACA - TBL 160P/ P DACA -TBL 210P DOS ETAPAS Los rangos de trabajo se han obtenido con calderas de prueba que cumplen los requisitos de la norma EN267 y son orientativos para realizar los acoplamientos entre el quemador y la caldera. -
Página 77: Instalacion De Alimentacion En Caida
TABLA DIMENCIONAMIENTO TUBERIAS PARA QUEMADORES MODELO TBL 85P/ P DACA - 105P/ P DACA INSTALACION DE ALIMENTACION EN CAIDA 1 - Tanque 6- Tubería de aspiración 2 - Tubería de alimentación 7- Tubería de retorno quemador 3 - Filtro de red 8- Dispositivo automático de corte... -
Página 78: Instalacion De Alimentacion En Aspiracion
TABLA DIMENCIONAMIENTO TUBERIAS PARA QUEMADOR MODELO TBL 130P/ P DACA - 160 P/ P DACA - 210 P INSTALACION DE ALIMENTACION EN CAIDA 1 - Tanque 6 - Tubería de aspiración 2 - Tubería de alimentación 7 - Tubería de retorno quemador 3 - Filtro de red 8 - Dispositivo automático de corte 4 - Bomba... -
Página 79: Bomba Auxiliar
5 - Valvula de seguridad normalmente cerrada 6 - Bomba 12 bar 7 - Valvula normalmente cerrada 8 - Gato hidraulico mando cierre aire N.B. Perdida de carga circuito hidraulico: TBL 85P - 85P DACA = 1 bar TBL 105P - 105P DACA = 1,5 bar... -
Página 80: Aplicación Del Quemador A La Caldera
APLICACIÓN DEL QUEMADOR A LA CALDERA MONTAJE DEL GRUPO DE LA CABEZA A) Ajustar la posición de la brida de unión 5 aflojando los tornil los 6 de manera que la cabeza de combustión entre en la cámara de combustión la distancia aconsejada por el fabri cante del generador. -
Página 81: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS La línea de alimentación trifásica tiene que tener un interruptor con fusibles. Además, las normas requieren que haya un interruptor en la línea de alimentación del quemador, colocado fuera del local de la caldera en un lugar al que se pueda acceder con facilidad. Por lo que concierne a las conexiones eléctricas (línea y termostatos) hay que atenerse al esquema eléctrico adjunto. -
Página 82: Descripcion Del Funcionamiento
controlado y gobernado por la fotorresistencia y por los termostatos. DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO La caja de control sigue con su programa y desactiva el transforma- dor de encendido. Cuando la temperatura o presión en la caldera al- No es aconsejable sobredimensionar el quemador a la caldera para canza el valor al que ha sido tarado el termostato o presostato, estos la calefacción y la producción de agua caliente ya que el quemador intervienen haciendo que se pare el quemador. -
Página 83: Primer Llenado Tuberia
PRIMER LLENADO TUBERIA aspiración y retorno del petróleo pesado deben estar abiertas al igual que cualquier otro elemento de corte del combustible. Tras haber controlado que se hayan extraido los tapones de d) Es preciso que la evacuación de los productos de combustión protección de plástico colocados en las conexiones de la bomba, se efectúe sin obstáculos (para ello, las clapetas de la caldera proceda de la siguiente manera:... -
Página 84: Instrucciones Para La Regulación Del Gato Hidráulico
8) Vuelva a enchufar el quemador; éste se enciende y pasa regulación de la escala del termóstato hasta que corresponda automáticamente a la 2 llama, de acuerdo con el programa a la del termómetro. establecido por el programador. INSTRUCCIONES PARA LA REGULACIÓN DEL 9) Cuando el aparato funciona con la 2 llama, proceda a regular el aire a la medida que sea necesaria para asegurar una buena... -
Página 85: Esquema Disposición Disco / Electrodes
5- Boquilla BOQUILLA CONSEJADOS MONARCH tipo PLP 60° (TBL 85P) MONARCH tipo PLP 60° (TBL 105P) a utilización de boquillas con ángulo de pulverización de 45° MONARCH tipo PLP 60° (TBL 130P) puede mejorar sensiblemente los valores de combustión en... -
Página 86: Regulación Del Aire En La Cabeza De Combustión
QUEMADOR Valor indicado por la referencia 4 TBL 85P - TBL 85P DACA 100 ÷ 64 1 ÷ 5 TBL 105P - TBL 105P DACA 103 ÷ 67 1 ÷... -
Página 87: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Hacer periódicamente el análisis de los gases de descarga de la combustión controlando que los valores de las emisiones sean correctos. Cambiar periódicamente el filtro del gasoleo cuando está sucio. Verificar que todos las partes de la cabeza de combustión estén en buen estado, no deformadas por la temperatura y sin impurezas o depósitos que deriven del ambiente donde está... -
Página 88: Irregularidad
INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS IRREGULARIDAD POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 1) Fotorresistencia cortada o sucia de hollín El quemador se bloquea con llama. Luz 1) Limpiar o substituir roja encendida) La avería se produce en el 2) Tiro insuficiente... - Página 89 INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS IRREGULARIDAD POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El quemador no arranca 1) Termostatos (caldera o ambiente o presóstatos 1) Aumentar el valor o esperar que se cierren por abiertos disminución 2) Fotorresistencia en corto circuito...
-
Página 91: Reglaje Levas Servomotor Sqn 72.2B4A20
REGLAJE LEVAS SERVOMOTOR SQN 72.2B4A20 Ñ 21 / 22 0006081322_201101... - Página 118 - Ce manuel revêt caractère purement indicatif. La maison se reserve la possibilité de modifier des données tecniques et de tous autres informationes dans celui a indiquées. - Bu broşürde bildirilen teknik veriler sadece bilgi amaçlıdır. Baltur, önceden uyarı yapmaksızın ürünün teknik özelliklerinde #değişiklik yapma hakkını saklı tutar.