Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Allesschneider Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Universal slicer T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Trancheuse T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Cortadora de alimentos T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Tagliatutto T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Allessnijder T 6 / T 7 / T 9 / T 16
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Bedieningshandleiding
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graef T 6

  • Página 1 Universal slicer T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Trancheuse T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Cortadora de alimentos T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Tagliatutto T 6 / T 7 / T 9 / T 16...
  • Página 2 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d´utilisation Manual de Instrucciones Istruzioni per l’uso Bedieningshandleiding...
  • Página 40: Indicaciones De Advertencia

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Prólogo con el dispositivo a sus nuevos dueños. Estimada/o cliente, Este manual de instrucciones no ha elegido bien al comprar esta puede contemplar todo uso ima- cortadora de alimentos Tendenza ginable.
  • Página 41: Uso Adecuado

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Uso adecuado PREcAUcIÓN Este dispositivo no es apto para la ¡Peligro por utilización inade- utilización comercial. cuada! Si no se utiliza adecuadamente Este dispositivo está destinado y/o se utiliza con fines distintos a la utilización en el ámbito do-...
  • Página 42: Atención Al Cliente

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Peligro por corriente elé- dos a: ctrica No respetar el manual ● ● Uso inadecuado PREcAUcIÓN ● Reparaciones inapropiadas ¡Peligro de muerte por corrien- te eléctrica! Modificaciones técnicas...
  • Página 43: Instrucciones Básicas De Seguridad

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Instrucciones básicas de de seguridad. seguridad ■ Este dispositivo no está des- tinado a ser utilizado por per- Respete las siguientes instruccio- sonas (incluidos niños) con ca- nes de seguridad para manipular pacidades físicas, sensoriales...
  • Página 44: Puesta En Funcionamiento

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Puesta en funciona- ¡importante! miento Compruebe si el material ► suministrado está completo y Instrucciones de seguridad presenta daños visibles. Avisen inmediatamente al ► transportista y al proveedor PREcAUcIÓN...
  • Página 45: Requisitos En El Lugar De Colocación

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Punkt« (punto verde). consulte con su electricista. ■ Cerciórese de que el cable de ¡importante! alimentación no esté dañado y Si es posible, conserve el ►...
  • Página 46: Estructura Y Función

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Estructura y función Vista de conjunto Cuchilla Placa de tope Botón de ajuste Pata Base de aluminio Carro GENIO Protección anti-niños Departamento para cable Perfil guía...
  • Página 47: Datos Técnicos

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Datos técnicos tendenza t 6 tendenza t 7 tendenza t 9tendenza t 16 Medidas (largo x ancho 354 x 244 x 245 354 x 244 x 245...
  • Página 48: Fuentes De Peligro

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Instrucciones de seguridad corte con interruptor de movimiento instantáneo PREcAUcIÓN Coloque el alimento a cortar ‹ Respete las siguientes indicaci- en el carro. ones de seguridad para evitar peligros y daños materiales:...
  • Página 49: Soporte De Restos

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 esta manera, no puede dar vuel- ¡importante! tas ni moverse, y se puede llevar Los alimentos blandos (p. ej. ► de manera óptima hasta la cu- queso o fiambre) se cortan chilla, sin aplicar fuerza.
  • Página 50: Limpieza Y Cuidado

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Limpieza y cuidado se hayan cortado alimentos con jugo (tomates, fruta, asado, etc.). Manipule la cuchilla con extremo En este capítulo recibirá impor- cuidado. tantes indicaciones acerca de la...
  • Página 51: Eliminación De Residuos

    Cortadora de alimentos Tendenza T 6 / T 7 / T 9 / T 16 Para ello, extraiga el bloqueo de utilización de dispositivos usa- ‹ de carro situado en el lateral dos, está prestando una impor- derecho del carro.
  • Página 80 Gebr. GRAEF GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg...

Este manual también es adecuado para:

T 7T 9T 16

Tabla de contenido