Página 5
IT - Posizionare la cappa su un sollevatore (2). EN - Place the hood on a lifter (2). DE - Die Haube auf einer Hebevorrichtung (2). FR - Placer la hotte sur un chariot élévateur (2). ES - Colocar la campana encima de un eleva- dor (2).
Página 7
IT - Mettere in posizione orizzontale la cappa agendo sulle regolazioni (6). EN - Arrange the hood in a horizontal posi- tion acting on the adjusters (6). DE - Die horizontale Position der Haube an den Einstellungen (6) einstellen. FR - Positionner la hotte horizontalement à l'aide des réglages (6).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD dad del país de uso; además debe respetar las Y ADVERTENCIAS normativas europeas sobre la protección contra interferencias radio. Las operaciones de instalación deben efec- tuarlas instaladores competentes y cualifi- Antes de instalar la campana, controle que la tensión cados, siguiendo cuanto se indica en este de red coincida con la indicada en la placa colocada manual y respetando las normas en vigor.
cionamiento de la campana y sobre las advertencias Si no se realiza la limpieza según las modalidades y correspondientes. los productos indicados en este manual, esto puede Después de instalar las campanas de acero inoxida- conllevar un riesgo de incendio. ble es necesario limpiarlas para eliminar los residuos Desconecte el interruptor general, si no va a usar el de cola del protector y las posibles manchas de grasa...
El cable de tierra amarillo/verde no debe ser interrumpido por el interruptor. PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO El fabricante se exime de toda responsabilidad en caso de que se incumplan las normas de seguridad. DESCARGA DE HUMOS CAMPANA DE RECIRCULACIÓN INTERNA (FILTRANTE) Motor ON/OFF Cuando se activa, la velocidad es la memorizada en el momento del En esta versión el aire pasa por los filtros al carbón zeolita...
PROCEDIMIENTO DE ACTIVACIÓN MANTENIMIENTO Antes de utilizar el radiomando, realice el siguiente procedimiento interviniendo en el panel de mandos de la campana: Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, • Presione simultáneamente los botones LUZ ( ) y TIMER ( ) hasta que todos desconecte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor los led empiecen a parpadear.
ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL El símbolo del contenedor tachado que se encuentra en su equipo indica que el producto es un RAEE, es decir, un “Residuo de Aparatos Eléctricos y Electrónicos” y, por tanto, no se puede eliminar en la ba- sura indiferenciada (o sea, junto con los “residuos urbanos mixtos”), sino que se tiene que eliminar por separado siguiendo las operaciones corres- pondientes para su reciclaje, o someterse a un tratamiento específico para elimi-...