Midland M-Mini Manual Del Usuario

Midland M-Mini Manual Del Usuario

Transceptor móvil cb am/fm
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

M-Mini
"
RICETRASMETTITORE VEICOLARE CB AM/FM
"
AM/FM CB MOBILE TRANSCEIVER
"
AM/FM CB MOBILFUNKGERÄT
"
TRANSCEPTOR MÓVIL CB AM/FM
"
EMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE CB AM/FM
"
RADIO CB AM/FM
"
STATIE RADIO CB AM/FM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Midland M-Mini

  • Página 1 M-Mini ” RICETRASMETTITORE VEICOLARE CB AM/FM ” AM/FM CB MOBILE TRANSCEIVER ” AM/FM CB MOBILFUNKGERÄT ” TRANSCEPTOR MÓVIL CB AM/FM ” EMETTEUR-RÉCEPTEUR MOBILE CB AM/FM ” RADIO CB AM/FM ” STATIE RADIO CB AM/FM...
  • Página 2 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ROMANA...
  • Página 3 Sommario DESCRIZIONE E COMANDI INSTALLAZIONE FUNZIONAMENTO SPECIFICHE TECNICHE M-Mini Manuale d’uso...
  • Página 33 ÍNDICE DESCRIPCIÓN Y CONTROLES INSTALACIÓN FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 34: Características

    M-MINI se puede operar como una estación móvil en un coche o como una esta- ción base con una fuente de alimentación CC adecuada. Este dispositivo cumple con los últimos estándares europeos. Debido a sus estándares seleccionables, se puede utilizar en toda Europa. Por favor, seleccione únicamente el estándar CB que se permita en el país de uso.
  • Página 35: Descripción Y Controles

    FM AM ganancia de RF y 1 3 5 7 9 +30 SC R controla su nivel 8. CONTROL DEL SQUELCH Muestra y controla Muestra y controla SQ Y DS el squelch manual DS (squelch automático digital) M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 36: Panel Trasero

    1 3 5 7 9 +30 SC R 16. R: ganancia de RF activada PANEL TRASERO EXT SP Cable de alimentación 18. Altavoz externo DOWN 19. Conector de la antena FM AM M-Mini Manual de Instrucciones SC R 1 3 5 7 9 +30...
  • Página 37: Instalación

    F3A 250V. Los parámetros y el símbolo del fusible se indican en la siguiente etiqueta. F3A 250V + Si el fusible se quema varias veces, por favor envíe la radio a nuestro servicio técnico. M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 38: Funcionamiento Con El Adaptador Ca

    (-) de la alimentación. CONEXIÓN DE LA ANTENA Conecte la antena CB a la toma ANT situada en la parte posterior de su M-MINI. La antena debe sintonizarse a la banda de radio CB. Para ello use un medidor SWR.
  • Página 39: Funcionamiento

    Nivel DS más bajo Nivel DS más alto Presione brevemente UP o DOWN en el micrófono para cambiar el nivel DS, man- tenga presionado UP o DOWN en el micrófono para cambiar el nivel DS rápida- M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 40: Tipo De Modulación

    Mantenga presionado A/F para iniciar la función de búsqueda; SC parpadea en la pantalla. Presione UP o DOWN en el micrófono para cambiar la dirección durante el esca- neado. Presione A/F o PTT para salir de la función Scan. M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 41 Restaurar la configuración por defecto de fábrica Apague la radio, mantenga presionado SQ mientras enciende la radio hasta que la pantalla muestre RT. Toda la configuración de canales y funciones volverá a la configuración por defecto de fábrica tras esta operación. M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 42: Especificaciones

    * cubriendo todas las bandas de frecuencia aprobadas en la UE. Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. El cable de alimentación incorpora un dispositivo de fácil desconexión. Dicho dispositivo desco- necta los dos polos simultáneamente 10 | M-Mini Manual de Instrucciones...
  • Página 63 CUPRINS DESCRIERE PRODUS INSTALARE INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SPECIFICATII TEHNICE M-Mini Manual de utilizare...
  • Página 73 • INFORMAZIONE AGLI UTENTI: Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/ CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettri- che ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto bar- rato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Página 74 Prodotto o importato da: Importado por: CTE INTERNATIONAL s.r.l. MIDLAND IBERIA, S.A. Via. R.Sevardi 7 C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellá de Llobregat 42124 Mancasale Reggio Emilia Italia España - www.midland.es www.midlandeurope.com El uso de este equipo puede estar sujeto a la L’utilizzo dell’apparato può...

Tabla de contenido