Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 PageC1
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.
5
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 23
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 43
NC00023130-04
www.krups.com
XP6010
EN
FR
ES
WWW.KRUPS.COM
c
b
a
LOCK
LOCK
n
m
l
k
j
n
p
q
r
o
s
d2
d4
d1
d3
d
e
f
g
h
h1
h2
h3
h4
i
t
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Krups XP6010

  • Página 1 Français ....p. 23 XP6010 Español ....p. 43...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page5 English CONTENTS IMPORTANT WARNINGS..........................p. INFORMATION ON PREPARING AN ESPRESSO ................p. TECHNICAL FEATURES AND ACCESSORIES ..................p. PRODUCT DESCRIPTION ...........................p. MAIN FUNCTIONS ............................p. FEATURES .................................p. 10 CONTROL PANEL FEATURES ........................p. 11 BEFORE FIRST USE ............................p. 11 USING THE APPLIANCE 1.
  • Página 21 KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page23 Français SOMMAIRE MISES EN GARDE IMPORTANTES......................p. 24 INFORMATIONS SUR LA PRÉPARATION D’UN ESPRESSO............p. 26 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ACCESSOIRES ...............p. 26 DESCRIPTION DU PRODUIT........................p. 27 FONCTIONS PRINCIPALES ........................p. 27 CARACTÉRISTIQUES ............................p. 28 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDES ..............p. 29 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION......................p.
  • Página 40 KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page42 Español...
  • Página 41 3. FUNCIÓN DE VAPOR..........................p. 53 4. ELIMINACIÓN DE LA CAL ........................p. 54 5. MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO.....................p. 56 6 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ......................p. 56 7. GUÍA DE REPARACIÓN...........................p. 57 FIN DE LA VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO ........p. 58 GARANTÍA KRUPS............................p. 60...
  • Página 42: Advertencias Importantes

    12. No utilice un aparato eléctrico si tiene el cable de alimentación o la toma dañados, si funciona mal o si ha resultado dañado de algún modo. Devuelva los aparatos defectuosos al Centro de Servicio Krups a la mayor brevedad posible para que puedan ser examinados, ajustados o reparados.
  • Página 43: Instrucciones Para Un Cable De Alimentación Corto

    únicamente el personal autorizado de Krups. Visite nuestro sitio web www.krupsusa.com en EE. UU., www.krups.com.mx México, www.krups.ca en Canadá, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente del Centro de Servicio más próximo a su domicilio. Para reducir los riesgos de incendio y de electrocución, no desmonte la base del aparato.
  • Página 44: Información Para Preparar Un Espresso

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page46 Español INFORMACIÓN PARA PREPARAR UN ESPRESSO Para obtener un café espresso rico en aromas y cremoso a nuestro gusto, la calidad del agua, su temperatura, la variedad del café, el proceso de tostado, la finura de la molienda, la dosificación y la presión de extracción son factores igualmente determinantes.
  • Página 45: Descripción Del Producto

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page47 Español DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO a Grupo de distribución i Compartimento extraíble de recuperación de b Cuerpo de acero inoxidable agua c Placa calefactora de tazas en acero inoxidable j Cubierta inoxidable del compartimento d Mando giratorio k Indicador de nivel de agua d1 : Position "Expresso"...
  • Página 46: Características

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:07 Page48 Español CARACTERÍSTICAS Las letras remiten a la descripción del producto de la página 47. a. Grupo de distribución El grupo de distribución permite bloquear el portafiltros. b. Cuerpo de acero inoxidable Para una mejor calidad y una mayor longevidad de su máquina espresso, el cuerpo del aparato está totalmente fabricado en acero inoxidable.
  • Página 47: Características Del Panel De Control

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page49 Español p. Filtro espresso 1 taza Se puede identificar gracias a la marca . que aparece en el fondo. El filtro permite preparar 1 taza de espresso a partir de café molido, una monodosis de papel compacta o una monodosis de papel flexible. q.
  • Página 48: Llenado Del Depósito De Agua

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page50 Español OBSERVACIONES IMPORTANTES Cualquier acción que se efectúe en la máquina deberá hacerse con el cable de alimentación desconectado. No coloque ni las piezas ni los accesorios en el lavaplatos. No sumerja el aparato, el cable de alimentación o la toma de corriente en ningún líquido.
  • Página 49: Funcionamiento De La Máquina

    La cafetera espresso XP6010 le permite preparar un delicioso espresso a partir de café molido o de monodosis de papel.
  • Página 50: Función Espresso

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page52 Español C. Función espresso Preparación de la máquina n Compruebe el nivel de agua del depósito y rellénelo en caso necesario. ● n Compruebe que el mando giratorio esté colocado en la posición "Espera" ( ) y el botón de selección de la temperatura (h2) esté...
  • Página 51: Función De Agua Caliente

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page53 Español 2. FUNCIÓN DE AGUA CALIENTE La producción de agua caliente es ideal para preparar un té o una infusión o para precalentar un recipiente. n Compruebe el nivel de agua del depósito. n Asegúrese de que la lanza “Especial Capuccino” esté bien encajada alrededor de la boquilla articulada. ●...
  • Página 52: Eliminación De La Cal

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page54 Español n Espere a que el indicador de “Temperatura” se apague. n Vuelva a girar el mando hasta la posición “Vapor” (fig.5). NOTA En ese momento oirá un ruido intermitente que corresponde a la puesta en funcionamiento entrecortada de la bomba.
  • Página 53: Aclarado De Los Circuitos

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page55 Español Eliminación de la cal del circuito “Espresso” La operación se lleva a cabo tras haber retirado el portafiltros. n Vacíe por completo el depósito de agua. n Vierta en el depósito 500 ml de agua con una bolsita de producto descalcificador “especial espresso”, que podrá...
  • Página 54: Modo De Espera Automático

    Español 5. MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO Por razones de seguridad y ahorro de energía, la máquina espresso XP6010 incorpora un sistema de puesta en espera automática: n Cuando transcurren 30 minutos de inactividad, la máquina se pondrá automáticamente en espera. El indicador de “Temperatura”...
  • Página 55: Limpieza Del Depósito De Agua

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page57 Español NOTA Le aconsejamos que ponga en funcionamiento la cafetera de forma periódica, con el portafiltros en su lugar, pero sin café, para así eliminar los posibles residuos de café. Limpieza de la boquilla articulada y de la lanza "Especial Capuccino" Le recomendamos encarecidamente que limpie la boquilla y su lanza “Especial Capuccino”...
  • Página 56: Limpieza Del Cuerpo Del Aparato Y De La Bandeja Calienta Tazas

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page58 Español RECOMENDACIONES Se puede retirar y volver a fijar el indicador del nivel de agua mediante un enganche a presión. Limpieza del cuerpo del aparato y de la bandeja calienta tazas Estas partes del aparato se limpian con un paño no abrasivo y ligeramente húmedo. Observación importante No deje nunca que se derrame agua en el panel de control.
  • Página 57: Fin De La Vida Útil Del Producto Eléctrico O Electrónico

    KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page59 Español Problemas Causas probables Soluciones El portafiltros no está Apriete bien el portafiltros alrededor del grupo de bastante apretado alrededor distribución. El bloqueo del porta filtro será más del grupo de distribución. fácil después de los primeros usos. El café...
  • Página 58: Krups Garantía Del Fabricante

    Krups garantiza este producto por 2 años contra cualquier defecto de fabricación tanto en materiales como en mano de obra, a partir de la fecha de compra. La garantía del fabricante Krups, es un beneficio extra que no afecta los derechos legales del consumidor La garantía Krups cubrirá...
  • Página 59 En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.
  • Página 60 KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page62...
  • Página 61 KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page63...
  • Página 62 KR_ESPRESSO_XP6010_NAFTA_NC00023130-04 31/05/12 10:08 Page64...

Tabla de contenido