MSA 92048 Guia Del Usuario

Fire Helmet
Owner's Guide
OPERATION AND INSTRUCTIONS
Leather, Traditional and
Modern Helmets
FIREFIGHTING IS AN EXTREMELY DANGEROUS ACTIVITY. THIS MANUAL
MUST BE CAREFULLY FOLLOWED BY ALL PERSONS WHO HAVE, OR WILL
HAVE, THE RESPONSIBILITY FOR USING OR MAINTAINING THIS FIRE
HELMET. THIS HELMET WILL PERFORM AS DESIGNED ONLY IF USED
AND MAINTAINED ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS; OTHERWISE,
IT COULD FAIL TO PERFORM AS DESIGNED, AND PERSONS WHO RELY
ON IT FOR THEIR SAFETY MAY SUSTAIN SERIOUS PERSONAL INJURY OR
DEATH.
The warranties made by MSA with respect to the product are voided if
the product is not used and maintained according to the instructions in
this manual. Read and observe the DANGERS, WARNINGS and CAU-
TIONS inside. If any information in this manual is unclear, or if you have
any questions, contact MSA Customer Service at 1-800-MSA-2222 or visit
our website at (www.MSAsafety.com) before using this helmet.
For More Information, call 1-800-MSA-2222 or Visit Our Website at www.MSAsafety.com
CRANBERRY TWP., PENNSYLVANIA, U.S.A. 16066
TAL 134 (L) Rev. 21
DANGER
Register your NEW Cairns Helmet online!
Go To www.MSAsafety.com
To register your helmet for the 5 year shell
warranty as well as to receive new product
updates and information.
© MSA 2013 Prnt. Spec. 10000005389(F)
English
Spanish
French
Mat. 10043529
Doc. 10000015451