Página 1
OptiVizor / OptiVizor W Instructions for Use Gebrauchsanleitung Instrucciones de Uso Manuel d'instruction Istruzioni per l'uso Instruções de Uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Használati utasítás Οδηγίες χρήσης D3055038/00...
Página 15
6. Aprobaciones y Marcado ... 18 Advertencia Seguridad ¡OptiVizor y OptiVizor W son productos que protegen la vida y la salud! Este manual debe ser cuidadosamente leído, comprendido y seguido por aquellas personas que tienen o tendrán la responsabilidad para seleccionar, usar, servir o mantener estos productos.
OptiVizor y OptiVizor W 1. Información General OptiVizor El Visor es conforme a EN 166:1995 y sólo es adecuado para los usos en él marcados (ver tabla 1). OptiVizor W El conjunto pantalla soldadura cumple los requisitos de EN 175 para el uso básico, cuando se acopla al Visor OptimAir 3000.
Sacarse el Visor, desconectar el OptimAir 3000 y desacoplar la tráquea. 4. Mantenimiento 4.1 Limpieza El OptiVizor debería ser limpiado con jabón suave (sin detergentes) en agua tibia o mediante producto de limpieza aprobado y aclarado cuidadosamente con agua limpia.
OptiVizor W (sin tráquea) 6. Aprobaciones y Marcado La soplante OptimAir 3000 está ensayada en combinación con el OptiVizor y OptiVizor W para proporcionar protección según EN 12941 TH2. Todos los visores están aprobados según EN 12941, tal como se marcan, por medio del organismo notificado BIA CE 0121.