FLORABEST FSM R1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum (Germany)
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Last
Information Update · Stand der Informationens: 10 / 2007 ·
Ident.-No.: FSM R1102007-5
CORTACÉSPED ELÉCTRICO
TOSAERBA ELETTRICO
FSM R1
CORTACÉSPED ELÉCTRICO
TOSAERBA ELETTRICO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
ELECTRIC LAwn mOwER
ELEkTRO-RASEnmähER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Operation and Safety Notes
Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida,
familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini
e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an-
schließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
ES
Instrucciones de utilización y de seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
GB / MT
Operation and Safety Notes
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
5
Pagina 17
Page
29
Seite
41
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para FLORABEST FSM R1
Resumen de contenidos para FLORABEST FSM R1
- Página 1 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an- schließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FSM R1 CORTACÉSPED ELÉCTRICO TOSAERBA ELETTRICO Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
- Página 2 21 22...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso conforme a lo previsto ..................Página Equipamiento FSM R1 ....................Página Volumen de suministro ....................Página Características técnicas ....................Página Indicaciones generales de seguridad ..........Página Lugar de trabajo ......................Página Seguridad eléctrica ...................... Página Seguridad de las personas ..................Página Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas.......... -
Página 4: Introducción
¡Evite que las personas o animales se lesionen ¡Evacue el embalaje y el aparato de forma con el material expulsado! respetuosa con el medio ambiente! Cortacésped eléctrico FSM R1 En-tregue toda la documentación en caso de traspasar el aparato a terceros. Introducción Uso conforme a lo previsto Antes del primer uso familiarícese con las... -
Página 5: Equipamiento Fsm R1
Tornillo de frenado con arandela Kompernaß GmbH · D-44867 Bochum · Germany · www.kompernass.com Volumen de suministro Date of manufacture: 01-2008 1 Cortacésped eléctrico FSM R1 1 Manillar superior 1 Manillar inferior 1 Parte superior de la cesta de recogida... -
Página 6: Lugar De Trabajo
Indicaciones generales de seguridad tirar de la clavija de red al desenchu- CONSERVE ESTAS INDICACIONES EN LUGAR farlo. Mantenga el cable al resguar- SEGURO. do del calor, del aceite, de los bordes afilados o de las piezas móviles del 1. Lugar de trabajo aparato. -
Página 7: Manejo Y Uso Cuidadoso De Las Herramientas Eléctricas
Indicaciones generales de seguridad to. Cualquier herramienta o llave que se en- e) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de cuentre en una pieza giratoria del aparato puede provocar lesiones. corte con filos cortantes conservadas cuidado- f) No confíe excesivamente en sus ca- samente se enganchan menos y son más fáci- pacidades. - Página 8 Indicaciones generales de seguridad desconectado el aparato de la toma de corriente! sus pies y la cuchilla desbrozadora especial- Utilice sólo un cable prolongador que sea mente al encender el aparato adecuado para exteriores: Sistema H05VV - F ¡Lleve el aparato sólo hacia delante, con o H05RN - F! El acoplamiento del enchufe ambas manos en el manillar debe estar provisto de una protección contra...
-
Página 9: Indicaciones Generales De Seguridad / Puesta En Funcionamiento
Indicaciones generales de seguridad / Puesta en funcionamiento Nunca se sitúe frente al canal de expulsión Utilice sólo recambios de herramientas de corte del material cortado. del mismo tipo que las instaladas en el corta- ¡Utilice el aparato exclusivamente con condi- césped. -
Página 10: Colocar / Retirar La Cesta
Puesta en funcionamiento / Manejo jen exactamente. Mueva la palanca de cambio en la regulación Comience con las partes inferiores. de altura de corte hacia afuera. Los cierres encajan claramente. Suba o baje el cortacésped a la altura de cor- te deseada. -
Página 11: Guiar El Aparato
Manejo / Mantenimiento y limpieza Transporte / almacenaje del brozadora y el motor totalmente parados! aparato ¡De ningún modo encienda y apague el apa- rato consecutivamente en cortos espacios de c ¡Peligro! tiempo! ¡Apague el aparato! Espere hasta que la cuchi- Encender lla desbrozadora se haya parado completa-... -
Página 12: Atornille La Nueva Cuchilla Desbrozadora
Mantenimiento y limpieza / Solución de problemas / Eliminación de residuos Atornille la nueva cuchilla desbrozadora Haga que lo reparen y / o sustitúyalo. con el tornillo de frenado y la arandela al El seguro y / o interruptor diferencial FI han eje motriz. -
Página 13: Informaciones
Directive relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors (2000 / 14 / EC) Designación del producto: Cortacésped eléctrico Florabest FSM R1 Bochum, 31.10.2007 Hans Kompernaß - Gerente - Se reserva el derecho a hacer modificaciones técnicas para el...