Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CLF10sc and CLT10sc Reagentless
Chlorine Analyzer
Ръководство за потребителя
Руководство пользователя
DOC023.98.80087
08/2020, Edition 5
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuale utente
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Manual do utilizador
Návod k použití
Brugervejledning
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare
Kullanıcı Kılavuzu
Návod na použitie
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Εγχειρίδιο χρήστη
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach CLF10sc
Resumen de contenidos para Hach CLF10sc
-
Página 86: Sección 2 Especificaciones
Tabla de contenidos 1 Tabla de contenidos en la página 86 6 Mantenimiento en la página 96 2 Especificaciones en la página 86 7 Solución de problemas en la página 100 3 Información general en la página 86 8 Piezas de repuesto y accesorios en la página 104 4 Instalación en la página 92... -
Página 87: Información De Seguridad
3.1 Información de seguridad A V I S O El fabricante no es responsable de ningún daño debido a un mal uso de este producto incluidos, sin limitación, los daños directos, fortuitos o circunstanciales y las reclamaciones sobre los daños que no estén recogidos en la legislación vigente. - Página 88 leen la temperatura de las muestras. El sensor de pH transmite la lectura de la temperatura a la pantalla del controlador. El sensor de cloro utiliza su medición de la temperatura de forma interna y no transmite la medición a la pantalla del controlador. Hay disponibles como accesorios un kit de regulador de presión y un kit de limpieza y acidificación.
- Página 89 Figura 1 Componentes del sistema 1 Controlador 7 Entrada de muestra 2 Gateway 8 Válvula, cierre (suministrado por el cliente) 3 Cable del sensor de cloro 9 Celda de flujo de cloro 4 Sensor de pH (opcional) 10 Cable del sensor de flujo 5 Drenaje de muestra 11 Sensor de cloro 6 Celda de flujo de pH...
- Página 90 Figura 2 Descripción general de la celda de flujo de cloro 1 Sensor de flujo 9 Válvula, puerto de limpieza, 1/4 pulg. diámetro externo (DE) de tubo 2 Tapón, 1/8 pulg. NPTF 10 Entrada de celda de flujo • Inglés: Racor de conexión rápida— 1/4 pulg.
-
Página 91: Componentes Del Producto
Figura 3 Descripción general de la celda de flujo de pH 1 Tuerca de sujeción 4 Accesorio de salida de muestras Inglés: Racor acodado de conexión rápida— 1/2 pulg. DE Métrico: Racor acodado de conexión rápida —DE de 12 mm 2 Adaptador de sellado 5 Puerto de muestras manuales 3 Junta tórica... -
Página 92: Sección 4 Instalación
Figura 4 Panel del analizador de cloro sin reactivos 1 Panel del sistema 3 Tubos, 12 mm (½ pulg.) 2 Cable de conexión para conectar el gateway 4 Sensor de cloro al controlador, 1 m (3,3 pies) Sección 4 Instalación 4.1 Aspectos importantes sobre la instalación •... -
Página 93: Instalación Mecánica
• Asegúrese de que las muestras están lo suficientemente mezcladas. • Asegúrese de que todas las reacciones químicas se han completado. 4.3 Instalación mecánica 4.3.1 Montaje del panel Figura 5 muestra las dimensiones de montaje. Consulte la figura y siga los pasos para montar el panel. -
Página 94: Instalación Eléctrica
4.4 Instalación eléctrica 4.4.1 Cableado del panel A D V E R T E N C I A Posible peligro de electrocución. Desconecte siempre el instrumento del suministro eléctrico antes de realizar conexiones eléctricas. El controlador suministra alimentación a los sensores y al gateway digital. 1. -
Página 95: Sección 5 Funcionamiento
Figura 6 Inclinación de la celda de flujo de pH Sección 5 Funcionamiento 5.1 Navegación por los menús Consulte la documentación del controlador para ver la descripción del teclado e información sobre cómo desplazarse por los menús. Pulse la tecla de flecha a la DERECHA en el controlador varias veces para ver más información en la pantalla de inicio y mostrar una pantalla gráfica. -
Página 96: Arranque Del Sistema
Opción Descripción Select Parameter (Seleccionar Se selecciona el parámetro que se va a configurar. parámetro)—Cloro (Total o Libre), pH Para configurar el parámetro seleccionado, se (opcional), Temperatura (opcional) necesitan una serie de pasos adicionales. Para obtener más información, consulte el manual del usuario del sensor. -
Página 97: Limpieza De La Celda De Flujo Del Sensor
6.2 Limpieza de la celda de flujo del sensor Limpie la celda de flujo, si es preciso, para quitar los depósitos. Limpie la celda de flujo si está muy contaminada. Cambie una celda de flujo si se avería, se decolora o no es transparente. No es necesario quitar una celda de flujo del panel para limpiarla. - Página 98 98 Español...
-
Página 99: Sustitución Del Conjunto De La Válvula De Control De Flujo
6.4 Sustitución del conjunto de la válvula de control de flujo Español 99... -
Página 100: Sección 7 Solución De Problemas
Sección 7 Solución de problemas 7.1 Registro de eventos El controlador dispone de un registro de eventos para cada sensor. El registro de eventos almacena un número de eventos que se producen en los dispositivos, tales como las calibraciones realizadas, las opciones de calibración cambiadas, etc. -
Página 101: Lista De Errores
Tabla 1 Registro de eventos (continúa) Evento Descripción AllCalSetDefault Se han restablecido los valores predeterminados de todos los datos de calibración del sensor. CL2CalOptionChanged Se ha cambiado la opción de calibración del cloro. pHCalOptionChanged Se ha cambiado la opción de calibración del pH. TempCalOptionChanged Se ha cambiado la opción de calibración de la temperatura. -
Página 102: Lista De Advertencias
controlador. Para ver los errores del sensor, pulse la tecla MENU y seleccione Diag del sensor, Lista de errores. A continuación, aparece una lista de posibles errores. Tabla 2 Lista de errores del sensor Error Descripción Resolución CAL CL Se necesita realizar una calibración de Calibre el sensor de cloro y/o el sensor REQUER cloro y/o pH.. - Página 103 las advertencias del sensor, pulse la tecla MENU y seleccione Diag del sensor, Lista de advertencias. A continuación, se muestra una lista de posibles advertencias. Tabla 3 Lista de advertencias del sensor Advertencia Descripción Resolución CAL CL RECOM Se recomienda realizar una calibración de cloro Calibre el sensor de cloro y/o pH..
-
Página 104: Sección 8 Piezas De Repuesto Y Accesorios
Tabla 3 Lista de advertencias del sensor (continúa) Advertencia Descripción Resolución MANT pH Se recomienda realizar el mantenimiento del Limpie el sensor, luego RECOM sensor de pH.. repita la calibración o cambie el sensor. El desplazamiento está fuera de ±45 mV, pero dentro de ±60 mV. - Página 105 Piezas (continúa) Descripción Referencia Bloque de celda de flujo, cloro 9158900 Válvula de control de flujo 9159000 Kit de válvula de control de flujo 9198600 Sensor de flujo 9160800 Gateway, digital 9180500 Tuerca de sujeción, celda de flujo de cloro 9196200 Tuerca de sujeción, celda de flujo de pH 60F2032-001...