EWT CS 3 Modo De Empleo
Manuales relacionados para EWT CS 3
Resumen de contenidos para EWT CS 3
- Página 1 ASPIRATEURS EAU ET POUSSIERES FRANÇAIS WET AND DRY VACUUMS ENGLISH NASS-UND TROCKENSAUGER DEUTSCH NAT/DROOG-ZUIGERS NEDERLANDS ASPIRADORA DE SÓLIDOS Y LÍQUIDOS ESPAÑOL Mode d’emploi Modèle : CS 3...
- Página 23 FRANÇAIS ASPIRATEURS EAU ET POUSSIERES WET AND DRY VACUUMS ENGLISH DEUTSCH NASS-UND TROCKENSAUGER NEDERLANDS NAT/DROOG-ZUIGERS ESPAÑOL ASPIRADORA DE SÓLIDOS Y LÍQUIDOS Operator’s Manual Model No. : CS 3...
- Página 89 FRANÇAIS ASPIRATEURS EAU ET POUSSIERES WET AND DRY VACUUMS ENGLISH DEUTSCH NASS-UND TROCKENSAUGER NAT/DROOG-ZUIGERS NEDERLANDS ASPIRADORA DE SÓLIDOS Y LÍQUIDOS ESPAÑOL Instrucciones de uso CS 3...
- Página 90 óptimo. Esta aspiradora es capaz de retirar líquidos y materias sólidas. PARA SU SEGURIDAD : LEA CUIDADOSAMENTE Y TRATE DE COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES GARANTIE le propone un producto durable y eficiente. Esta aspiradora EWT está cubierta por una garantía de ® ®...
-
Página 91: Indicaciones De Seguridad Y Advertencias
LEA CUIDADOSAMENTE Y TRATE DE COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN MARCHA EL APARATO Para evitar daños a su aspiradora en húmedo / seco, utilice únicamente los accesorios recomendados por EWT Destinado sólo ® para uso doméstico / privado. - Página 92 • Esta aspiradora está prevista exclusivamente para usos domésticos y para el objetivo previsto; y no es apropiada para usos industriales. No utilice el aparato al aire libre (ya que no ha sido diseñado espcialmente para dicho uso). No exponga el aparato a fuentes de calor, a la radiación solar directa o a una humedad excesiva (p.
- Página 93 calificada para evitar cualquier peligro. • No aspire ceniza, carbón incandescente o similares, esquirlas grandes de vidrio ni objetos puntiagudos. • No aspire polvo de entintaje del que utilizan, p. ej., las impresoras y fotocopiadoras, ya que puede ser conductor eléctrico. Además, es posible que el sistema de filtro de la aspiradora de sólidos y líquidos no lo filtre totalmente y vuelva de nuevo al aire del local impulsado por el ventilador.
- Página 94 Mantenga limpio el aparato. No emplee nunca disolventes ni limpiadores que los contengan para limpiar la aspiradora. • No deje el aparato conectado sin vigilancia. Si abandona la zona de trabajo, desconecte el aparato o retire la clavija de alimentación de la caja de enchufe (al hacerlo, no tire del cable sino de la clavija).
- Página 95 Indicaciones de seguridad especiales: • ¡No aspire cenizas incandescentes ni objetos puntiagudos o afilados! • ¡No utilice el aparato en sitios húmedos! • No utilice el aparato sin bolsa colectora de polvo (excepto para aspirar líquidos). ¡Asegúrese de que la bolsa esté colocada correctamente en el aparato! •...
-
Página 96: Doble Aislamiento
DOBLE AISLAMIENTO Esta aspiradora tiene aislamiento doble, lo cual elimina la necesidad de un sistema independiente de conexión a tierra. Lea las instrucciones relativas a las intervenciones sobre aparatos de doble aislamiento antes de cualquier reparación. Utilice este dispositivo como se describe en las instrucciones de uso. DOBLE AISLAMIENTO –... -
Página 97: Especificaciones
• No utilice sin filtro instalado. ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PRODUCIDAS POR PARTES MÓVILES, DESCONECTE EL APARATO CORRIENTE ANTES REALIZAR CUALQUIER TIPO DE INTERVENCIÓN. ESPECIFICACIONES Tensión De Alimentación : 230V~50Hz Potencia Máxima : 1500W Volumen Del Depósito : Cuba 20L Sistema De Manguera : Ø35 mm... -
Página 98: Lista De Componentes
LISTA DE COMPONENTES Desembale cuidadosamente el contenido del embalaje. Compruebe que están todas las piezas de la lista siguiente. Letra Descripción Cantidad Aspiradora Manguera Boquilla principal para suelos 3 Tubos telescópicos Boquilla para juntas Filtro de espuma Filtro seco (filtro de tela reutilizable) Bolsa de papel Pies con ruedas orientables Ruedas... -
Página 99: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAJE Asegúrese de que la clavija de alimentación no está conectada a la corriente (Fig. 1). Coja las 2 sujeciones de la cuba que sostienen la parte superior y levántelas (Fig. 2). Coja la parte superior y levántela (Fig. 3). Retire los accesorios contenidos en la cuba (Fig. -
Página 100: Aspiración De Sόlidos
ASPIRACIÓN DE SÓLIDOS ANTES DE EMPEZAR ¡ATENCIÓN ! Debe haber leído y comprendido el apartado “Indicaciones de seguridad y advertencias”, y tenerlo en cuenta. Indicaciones : Nunca aspire sustancias peligrosas. El uso de una bolsa colectora de polvo inadecuada invalida la garantía. En caso de aspiración de polvos finos (yeso, cemento…), hay que utilizar un filtro de papel plegado así... - Página 101 Introduzca el extremo grueso de la manguera en la toma de aspiración delantera de la cuba (Fig. 6) y atorníllela girando hacia la derecha. Seleccione la boquilla deseada o el(los) tubo(s) telescópico(s), y coloque una u otro(s) en la manguera de aspiración.
-
Página 102: Aspiración De Lίquidos
ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS ANTES DE EMPEZAR ¡ATENCIÓN ! Debe haber leído y comprendido el apartado “Indicaciones de seguridad y advertencias”, y tenerlo en cuenta. Indicaciones : Nunca aspire sustancias peligrosas. Asegúrese de que el aparato no está conectado a la corriente. Compruebe que la cuba está libre de polvo y suciedad (Fig. -
Página 103: Función De Soplado
CONSEJO: si desea aspirar grandes cantidades de líquido de un fregadero, de un depósito o similares, no introduzca totalmente la boquilla de aspiración en el líquido ; sepárela un poco de la superficie para que pueda aspirar aire junto con el líquido. El aparato está... -
Página 104: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Asegúrese de que el aparato no está conectado a la corriente (Fig. 1). Desconecte de la cuba la manguera de aspiración (Fig. 2). Suelte las sujeciones de la cuba y quite la parte superior (Fig. 3). Retire toda la suciedad y los restos que queden en la cuba y en la manguera (Fig. 4). Limpie el filtro de espuma lavándolo con una lejía jabonosa suave (Fig. -
Página 105: Instalación Y Limpieza Del Filtro De Tela
INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE TELA Instalación del filtro seco (filtro de tela reutilizable) Verifique que el aparato esté desconectado de la toma de corriente (Fig.1). Saque la toma de aspiración y gírela de manera que quede hacia arriba. Deslice el filtro seco sobre la jaula del flotador asegurándose de que el conjunto de la jaula que de recubierto (Fig.2 y 3). -
Página 106: Instalación Y Limpieza Del Filtro De Espuma
INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESPUMA Instalación del filtro de espuma Verifique que el aparato esté desconectado de la toma de corriente (Fig.1). Saque la toma de aspiración y gírela de manera que quede hacia arriba. Siga las instrucciones para sacar el filtro seco. -
Página 107: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Posible Causa Medida Correctiva 1) No hay corriente. 1) Comprobar la alimentación eléctrica. La aspiradora no 2) Avería de funcionamiento en Hacer que personal experimentado funciona el cable de alimentación, el compruebe, repare sustituya interruptor o el motor. posibles piezas defectuosas. -
Página 108: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ADVERTENCIA IMPORTANTE: RECICLAJE DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNI- En conformidad con la reciente Directiva Europea 2002/96/CE, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, este aparato está marcado con el símbolo del contenedor de basura tachado. Deberá usted depositarlo en un centro de recogida apropiado para el posterior tratamiento, aprovechamiento y reciclaje de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (consulte el ayuntamiento de su región), o devolverlo a su distribuidor, quien lo recogerá... -
Página 109: Piezas - Vista Detallada
PIEZAS – VISTA DETALLADA... -
Página 110: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO DESCRIPCIÓN CANT Cabeza Del Aspirador Con Motor Flotador Caja Del Flotador Cuba Conjunto De Vaciado Soporte De Cuba Eje De Rueda Ruedas 360° Rueda Grande Dentada Pequeña Cadena Cepillo Principal Para Suelo Cuña En Pico Filtro De Tela Reutilizable Filtro De Espuma Tubo De Pvc... - Página 111 CS 3...