RIDGID RT3422 Manual Del Operador
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RT3422
Tapping Tool
OPERATOR'S
MANUAL
• Pour français voire page 11
• Para ver el castellano vea la
página 25
WARNING!
Read this Operator's Manual
carefully before using this tool.
Failure to understand and fol-
low the contents of this manual
may result in extensive prop-
erty damage and/or serious
personal injury.
1.800.561.8187
information@itm.com
www.
.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID RT3422
Resumen de contenidos para RIDGID RT3422
- Página 16 RT3422 Tapping Tool 1.800.561.8187 information@itm.com Ridge Tool Company www. .com...
-
Página 33: Modelo Rt3422 Herramienta Para Taladrar Tuberías A Presión
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... - Página 34 Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Indice Información General de Seguridad Seguridad en la Zona de Trabajo..........................33 Seguridad Personal..............................33 Uso y Cuidado de la Herramienta ..........................33 Servicio ..................................33 Información Específica de Seguridad Capacitación del operador ............................34 Seguridad de la herramienta para taladrar ......................34 Descripción, Especificaciones y Equipo...
-
Página 35: Información General De Seguridad
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Información general de seguridad sin entrenamiento. Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no capacitados. ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen- • Las herramientas deben ser mantenidas cuida- dios y/u otras lesiones personales graves dosamente. -
Página 36: Capacitación Del Operador
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Capacitación del operador 3. No exceda los límites recomendados para la pre- sión. Taladrar una matriz cuya presión es superior al límite máximo que soporta esta herramienta o un adap- ADVERTENCIA tador, podría resultar en la falla de alguno de ellos. -
Página 37: Descripción, Especificaciones Y Equipo
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión • Cuando trabaje bajo la superficie, disponga de Montaje ......tipo silla de montaje, niple soldado, una ruta de escape antes de comenzar a taladrar. Weld-O-Let™, Thread-O-Let™ Dichas precauciones reducen el riesgo de lesiones. -
Página 38: Instrucciones Para El Funcionamiento
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Instrucciones para el material compatible con la materia o fluido al interior del tubo, que sea lo suficientemente corta y que se funcionamiento abra de manera que permita a la cortadora atrave- 1. -
Página 39: Selección De Adaptadores Para Válvulas
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Selección de adaptadores para válvulas Dimen- Dimen- Adaptador Adaptador Adaptador Adaptador Adaptador Dimen- Adaptador sión de la sión de la hembra macho hembra macho sión de la Extensión para Comentarios válvula barrena... - Página 40 Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión d) Inspeccione la cortadora seleccionada para esta tarea en particular. Asegure que se encuentra en buenas condiciones y atorníllela al árbol para sierra de orificio, si lo hay, o directamente a la extensión.
-
Página 41: Tabla De Selección De Cortadoras Para La Herramienta Taladradora
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Tabla de Selección de Cortadoras para la Herramienta Taladradora RIDGID Dimensión Dimensión RIDGID RIDGID RIDGID RIDGID de la fraccional Bi-Metal acero cortadoras de cortadoras barrena hierro fundido/dúctil de PVC (Funcionamiento (Funcionamiento (Funcionamiento... - Página 42 Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión a penetrar el lado opuesto del tubo. Esto es factible que ocurra en el caso ilustrado. Por lo tanto, esta o- peración debe realizarse con mucho cuidado para evitar problemas. Figura 7 – Medición del total de la carrera...
-
Página 43: Taladrado De Una Matriz
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión sambladura provisoria entre la válvula y el adaptador tancia de alejamiento de la válvula en el paso (j) al recorrido máximo en el paso (k) y divida el resultado para la válvula. Luego apriete la unión firmemente ″... - Página 44 Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión 9. Para extraer el cupón de la cortadora, gire la camisa girando la camisa. No ejerza demasiada presión en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la sobre la cortadora y el tornillo de alimentación.
-
Página 45: Mantenimiento
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Mantenimiento Modo de limpiar las piezas 1. Lave las partes en un tanque desgrasador y limpie Limpieza y mantenimiento de la cada pieza por separado. Séquelas. RT 3422 2. Las selladuras no pueden lavarse y usarse nueva- Esta tarea sólo debe realizarla un técnico de repara-... -
Página 46: Servicio Y Reparaciones
Servicio y reparaciones La sección “Limpieza y mantenimiento de la RT3422” in- cluye todas las recomendaciones necesarias para efectuarle servicio a esta herramienta, con excepción del recambio de su cojinete o rodamiento principal. -
Página 47: Hoja De Apuntes
Modelo RT3422 Herramienta para taladrar tuberías a presión Hoja de Apuntes Rótulo con el Código de Identificación de la tubería Material dentro de la tubería Presión Tipo y Dimensiones de la tubería Persona que anota los datos Fabricante de la silla de montaje o del “Thread-O-Let™”... - Página 48 Duración de la cobertura Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas a las de defectos en la mano de obra o en los materiales.