РУССКИЙ
По причине различных климатических особенностей,
а также воздействия окружающей среды (например,
морского климата, кислотности, соли для посыпки
улиц, загрязнения воздуха), может появиться
необходимость в дополнительных защитных слоях
(см. главу Обработка поверхности на стр. 22).
6
Проверка и техобслуживание
6 .1
Контрольные работы и работы
по техобслуживанию
ОПАСНО!
Опасность получения травм из-за неисправных
защитных элементов
По причине неквалифицированного выполнения
проверки и технического обслуживания некоторые
важные защитные элементы могут выйти из строя.
Поручите квалифицированному персоналу
▶
регулярное выполнение работ по проверке
и техническому обслуживанию.
Все приведенные ниже операции по проверке
и техническому обслуживанию ворот перед вводом
в эксплуатацию, а также, как минимум, один раз в год,
должны проводиться только квалифицированным
персоналом и в соответствии с данной инструкцией.
6 .1 .1
Точки крепления
Все точки крепления на воротах и на строительной
▶
конструкции нужно проверить на прочность
крепления и подтянуть при необходимости.
6 .1 .2
Ходовые ролики и ходовые шины
Ходовые ролики должны быть равномерно
распределены в направляющей шине (см. рис . 6).
При необходимости отрегулируйте их. Соблюдайте
▶
указания по монтажу приводов, так как в них
содержится информация об особенностях
регулировки роликов.
При необходимости очищайте направляющие
▶
шины, но не смазывайте их!
6 .1 .3
Проверка напольных шин
и направляющих роликов
Очистите напольные шины и направляющие
▶
ролики.
Проверьте ролики на наличие следов износа.
▶
В случае повреждения или сильного износа
роликов поручите квалифицированному
специалисту их замену.
6 .1 .4
Шарниры и роликодержатели
Смажьте маслом шарниры и роликодержатели.
▶
6 .1 .5
Уплотнения
Проверьте уплотнения на отсутствие повреждений,
▶
деформации и на комплектность.
При необходимости произведите замену.
22
6 .1 .6
Замыкающие цилиндры
ВНИМАНИЕ
Повреждение замыкающего цилиндра, вызванное
использованием неподходящего чистящего
средства
Замыкающие цилиндры нельзя смазывать
или очищать средствами, содержащими масло.
Используйте только специальные средства
▶
для ухода, имеющиеся в специализированной
торговой сети.
Не используйте масло или графит.
▶
7
Неисправности и устранение
неисправностей
ОПАСНО!
Опасность получения травм
при неконтролируемом движении ворот
В случае сбоя неконтролируемое движение ворот
может привести к травмам людей и защемлению
предметов.
В случае какого-либо повреждения ворот
▶
(затрудненный ход или другие неисправности)
необходимо немедленно поручить специалисту
проведение проверки / ремонта.
7 .1
Обработка поверхности
Если Вы хотите перекрасить ворота в другой цвет, Вам
надо нанести на них новое лакокрасочное покрытие
или дополнительное защитное покрытие.
7 .1 .1
Ворота с грунтовочным покрытием
•
Произведите легкую шлифовку поверхности
с помощью тонкой наждачной бумаги (размер
зерна мин. 180).
•
Очистите водой, высушите и обезжирьте
поверхность
•
Произведите дальнейшую обработку поверхности
с помощью обычного, предлагаемого в магазинах
лака для наружного применения
•
Обратите внимание на технологические инструкции
производителя лака
Ворота не следует окрашивать в темные тона.
7 .1 .2
Ворота с декоративной поверхностью
•
Произведите легкую шлифовку поверхности
с помощью тонкой наждачной бумаги (размер
зерна мин. 220).
•
Очистите водой, высушите и обезжирьте
поверхность
•
Произведите дальнейшую обработку поверхности с
помощью подходящего акрилового лака для
наружного применения
•
Обратите внимание на технологические инструкции
производителя лака
Ворота не следует окрашивать в темные тона.
4 018 371 RE / 02.2020