РУССКИЙ
Деталь, медленно
Рама, состоящая из 2-х частей, LZ > 5000
Ворота с модульной шириной
Ворота с промежуточной шириной
Сторона закрывания
Ворота открыты
Ворота закрыты
Ручной привод
Электрическое управление
Опционные части конструкции
Убрать остатки
Проверьте легкость хода
Проверить
Убрать и утилизировать деталь или упаковку
1 .2
Используемые сокращения
OFF
Уровень готового пола
LZ
Размер коробки в свету / заказной размер
2
Указания по безопасности
2 .1
Использование по назначению
Данные гаражные ворота предназначены только
для бытового использования.
Не допускается непрерывный режим эксплуатации.
20
2 .2
Общие указания по безопасности
•
Монтаж, техобслуживание, ремонт и демонтаж
откатных секционных ворот с круговым движением
должны выполняться только квалифицированным
персоналом (компетентными лицами
в соответствии со стандартом EN 12635).
•
В случае какого-либо повреждения ворот
(затрудненный ход или другие неисправности)
необходимо немедленно поручить специалисту
проведение проверки / ремонта.
•
Специалист должен следить за соблюдением
соответствующих национальных правил и норм
техники безопасности.
•
Перед вводом ворот в эксплуатацию необходимо
убедится в том, что механизм ворот находится
в исправном состоянии, а также следует
проверить, уравновешены ли ворота, и можно
ли передвигать их вручную (EN 12604).
•
Область использования откатных секционных
ворот с круговым движением определяется
стандартом EN 13241-1.
•
При монтаже ворот учитывайте возможную
опасность, оговоренную в стандартах EN 12604
и EN 12453.
2 .3
Условия окружающей среды
ВНИМАНИЕ
Повреждения, вызванные перепадами температур
Вследствие различных температур внутри и снаружи
может произойти прогиб элементов ворот и отрыв
пены (эффект биметалла). В этом случае при
открывании ворота могут быть повреждены.
Соблюдайте эксплуатационные условия.
▶
Ворота рассчитаны на эксплуатацию в следующих
условиях.
Температура воздуха:
•
Наружная сторона
•
Внутренняя сторона
Относительная влажность воздуха:
3
Монтаж
ОПАСНО!
Опасность травм в связи с изменениями
строительной конструкции
Внесение изменений в функциональные детали или
удаление этих деталей могут помешать работе
важных защитных элементов. Это может привести
к самопроизвольному движению ворот и защемлению
людей или предметов.
Не демонтируйте и не изменяйте функциональные
▶
части!
Не устанавливайте дополнительные детали,
▶
произведенные другими фирмами.
При установке привода соблюдайте указания
▶
изготовителя ворот и привода. Всегда
используйте оригинальные соединительные
детали изготовителя ворот.
от – 40 °C до + 60 °C
от – 20 °C до + 60 °C
от 20 % до 90 %
4 018 371 RE / 02.2020