Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

FR
02-11 / 72-80
EN
12-21 / 72-80
DE
22-31 / 72-80
ES
32-41 / 72-80
RU
42-51 / 72-80
NL
52-61 / 72-80
IT
62-71 / 72-80
73515_V20_30/01/2020
TIG 168 DC HF
TIG 200 DC HF FV
MADE IN FRANCE
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS TIG 168 DC HF

  • Página 1 MADE IN FRANCE 02-11 / 72-80 12-21 / 72-80 TIG 168 DC HF TIG 200 DC HF FV 22-31 / 72-80 32-41 / 72-80 42-51 / 72-80 52-61 / 72-80 62-71 / 72-80 www.gys.fr 73515_V20_30/01/2020...
  • Página 32: Advertencias - Normas De Seguridad

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD CONSIGNA GENERAL Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación. Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo.
  • Página 33: Humos De Soldadura Y Gas

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE HUMOS DE SOLDADURA Y GAS El humo, el gas y el polvo que se emite durante la soldadura son peligrosos para la salud. Hay que prever una ventilación suficiente y en ocasiones puede ser necesario un aporte de aire. Una máscara de aire puede ser una solución en caso de aireación insuficiente.
  • Página 34: Emisiones Electromagnéticas

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE TIG 168 Este aparato se ajusta a la normativa EN61000-3-11 si la impedancia de la red eléctrica cuando se conecte a la red eléctrica es inferior a la impedancia máxima permitida por la red (Zmax = 0.115 Ohms).
  • Página 35: Transporte Y Tránsito De La Fuente De Corriente De Soldadura

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE g) la inmunidad de los otros materiales presentes en el entorno. El usuario deberá asegurarse de que los aparatos del local sean compatibles entre ellos. Ello puede requerir medidas de protección complementarias;...
  • Página 36: Instalación Del Material

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE INSTALACIÓN DEL MATERIAL • La fuente de corriente de soldadura se debe colocar sobre una superficie cuya inclinación máxima sea 10°. • Coloque la máquina en una zona lo suficientemente amplia para airearla y acceder a los comandos.
  • Página 37: Soldadura Tig

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE SOLDADURA AL ELECTRODO CUBIERTO (MODO MMA) Conexiones y Consejos • Enchufar los cables porta-electrodo y pinza de masa en los conectadores de enlace, • Respetar las polaridades e intensidades de soldadura indicadas sobre las cajas de electrodos, •...
  • Página 38 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE Modo 2T 1- Pulsar y mantener el gatillo : Pregas, subida en corriente, soldadura, 2- Aflojar el gatillo : desvanecimiento, post-gas. Nb. : Para las antorchas de doble mando y de doble mando po- tenciómetro =>...
  • Página 39: Reglajes De Los Parametros

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE Reglajes de los parametros Pre-gas (0 a 2 sec.) El pre-gas permite, antes el arranque, purgar la antorcha y la zona cerca del principio del cordón de soldadura. También mejora la regularidad del arranque.
  • Página 40 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE LLamada de una configuración Proceder de la misma manera pero pulsando el botón LLamada del reglaje de fábrica 1- Pulsar 3 segundos el botón RESET, 2- La pantalla indica InI.
  • Página 41: Conexión

    TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE Conexión 1- Encender el aparato 2- Conectar el pedal o el mando a distancia en la cara frontal del aparato. 3- El visualizador parpadea enseñando « No » (Nada), 4- Seleccionar su tipo de mando girando el conmutador de ajuste de intensidad: No (Nada) «...
  • Página 72 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO DÉSIGNATION Cordon secteur - Power supply cord - Netzzuleitung - Cordón de alimentación - Сетевой шнур - Cavo...
  • Página 74 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE INTERFACE / INTERFACE / SCHNITTSTELLE / INTERFAZ / ИНТЕРФЕЙС / INTERFACE / INTERFACCIA MAD E IN FR A N C E MEMORY Bouton de réglage du temps de Post-GAZ TIG / TIG – Post-gas time Bouton de mise en marche/ veille / Standby button / Standby setting button / WIG –...
  • Página 75 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE • Connecteur de raccordement: TIG : Pince de masse torche MMA: porte-électrode ou pince de masse • Connecting socket : TIG : torch earth clamp MMA : electrode holder or earth clamp •...
  • Página 77 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE 168 DC HF 200 DC HF FV Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Stromversorgung / Tensión de red eléctrica /...
  • Página 78 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONA - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Caution ! Read the user manual.
  • Página 79 TIG 168 DC HF/ TIG 200 DC HF FV MADE IN FRANCE Matériel conforme aux normes Marocaines. La déclaration C‫( م‬CMIM) de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). - Equipment in conformity with Moroccan standards. The declaration C‫( م‬CMIM) of conformity is available on our website (see cover page). - Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards.

Este manual también es adecuado para:

Tig 200 dc hf fv

Tabla de contenido