Sulzer DP 200-70 Manual De Instrucciones De Funcionamiento
Manuales relacionados para Sulzer DP 200-70
Resumen de contenidos para Sulzer DP 200-70
-
Página 2: Tabla De Contenido
DRAFT—23. February 2009 Sulzer Mixpac AG Operating Instruction Manual DP 200-70 Operating Instruction Manual (English) Bedienungsanleitung (Deutsch) DP 400-85 Istruzioni per l’uso (Italiano) DP 400-100 Notice d’utilisation (France) Dispenser for Instrucciones de servicio (Español) Declaration of conformity EC 2-component adhesives Konformitätserklärung... -
Página 26: Dispensador Para Adhesivos De 2 Componentes
BORRADOR—23 de febrero de 2009 Sulzer Mixpac AG Instrucciones de servicio DP 200-70 DP 400-85 DP 400-100 Dispensador para adhesivos de 2 componentes 22905825v3 2009-03 (V 2.0) -
Página 27: Normativas De Seguridad
Dispensador DP Dispensador DP Sulzer Mixpac AG Sulzer Mixpac AG Índice de contenidos: 1. Normativas de seguridad ¡Leer cuidadosamente las instrucciones de servicio del Normativas de seguridad dispensador! El modo de funcionamiento impecable y la Iconos en el manual y dispensador seguridad del mismo estarán garantizados únicamente si los... -
Página 28: Lista De Piezas Del Dispensador Dp
El usuario del dispensador y todas • las personas situadas cerca tienen Sólo está permitido utilizar piezas de repuesto originales de Sulzer que portar gafas protectoras y guantes Mixpac. Si se emplean piezas de repuesto de otros fabricantes, los durante el uso del dispensador. -
Página 29: Preparación Para El Funcionamiento Del Dispensador
Dispensador DP Dispensador DP Sulzer Mixpac AG Sulzer Mixpac AG 3. Preparación para el funcionamiento del dispensador: El dispensador trabaja bajo una presión elevada. Si no se cumplen las instrucciones dadas en las presentes instrucciones, es posible que el escape accidental de Contenido del embalaje presiones elevadas del dispensador, o un reventón del... -
Página 30: Funcionamiento Del Dispensador
Dispensador DP Dispensador DP Sulzer Mixpac AG Sulzer Mixpac AG Dispensar el adhesivo Funcionamiento del dispensador Colocar el cartucho Actuar el gatillo (9). El dispensado comienza y el indicador rojo del caudal (4) se mueve hacia adelante. Si se suelta el gatillo (9), el dispensado En ningún caso colocar el cartucho si el dispensador... -
Página 31: Fallos De Funcionamiento
EN ISO 8573-1:2000 Clases de calidad del aire comprimido requiere evidente o posiblemente algún mantenimiento o reparación, sírvase ponerse en contacto con un centro de servicio autorizado por Sulzer Mixpac. Manual original escrito en alemán 2009-03 (V 2.0) 2009-03 (V 2.0)