Quick BTR185 Manual De Instalacion Y Uso
Hélices de maniobra retráctiles
Manuales relacionados para Quick BTR185
Resumen de contenidos para Quick BTR185
- Página 1 BTR185 REV 009A PROPULSEURS RÉTRACTABLES MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI pag. 4 EINFAHRBARES STRAHLRUDER INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH Seite 22 HÉLICES DE MANIOBRA RETRÁCTILES MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO pág. 40...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8.0 - Wichtige hinweise S. 36 9 - Usage S. 37 9.0 - Verwendung des Einfahrbaren Strahlruders S. 37 Notfall-Verschluss / Wartung S. 37 Wartung S. 38 Ersatzteile S. 39 Abmessungen des einfahrbaren Strahlruders S. 39 BTR185 INSTALLATION AND USE MANUAL - REV009A... - Página 20 Entretien BTR185 BTR 1806512 BTR 1806524 BTR 1808512 BTR 1808524 BTR 1810512 BTR 1810524 86 85 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI BTR185 FR DE ES - REV009A...
- Página 38 Wartung BTR185 BTR 1806512 BTR 1806524 BTR 1808512 BTR 1808524 BTR 1810512 BTR 1810524 86 85 INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH BTR185 FR DE ES - REV009A...
-
Página 40: Información Sobre El Producto
1 - Información sobre el producto BTR185 ANTES DE USAR LA HÉLICE DE MANIOBRA RETRÁCTILES, LEER ATENTAMENTE EL PRESENTE MANUAL DE USO. EN CASO DE DUDAS CONSULTAR CON EL REVENDEDOR QUICK ® QUICK ® SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR MODIFICACIONES EN LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO Y EN EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SIN OBLIGACIÓN DE AVISAR PREVIAMENTE. -
Página 41: Suministro Y Equipamiento
En caso de eventuales problemas provocados por una instalación defectuosa del túnel, será responsable el instalador. • No instalar el motor eléctrico en cercanía de objetos fácilmente inflamables. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 42: Instalación
(ejemplos 1 y 2), en los dos sentidos de marcha. BARICENTRO • Mientras mayores sean las longitudes L1 y L2, mayor será el impulso generado alrededor del centro de gravedad. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 43: Instalación De La Contrabrida
CONTRABRIDA ATENCIÓN: tener en consideración las medidas mí- nimas para la colocación final de la bisagra (punto CUT LINE 4.2 fig.12). MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 44: Instalación De La Contrabrida
(fig. 5). Fig. 6 CONTRABRIDA CASCO PORTILLO • Realice, en todo el perímetro de la apertura del casco, un tope sólido para el cierre del portillo (fig. 6). MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 45: Realización E Instalación Del Portillo De Cierre
• Ajustar el tornillo central de la bisagra (fig. 11) y emplazarlo correctamente de manera que el portillo se abra sin obstáculos. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 46: Realización E Instalación Del Portillo De Cierre
11b. ATENCIÓN: después de aproximadamente una semana de la instalación, es conveniente comprobar el correcto aprie- te de los tornillos, para compensar eventuales asentamientos de l’o-ring. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 47: Verificación Y Regulación Mecánica Del Sistema
TÚNEL CABLE DE ACERO GUÍA CABLE CABLE DE SOPORTE DEL PORTILLO ACERO MUELLES • Asegúrese de que el sistema pueda cerrarse y volver abrirse libremente, sin impedimentos me- cánicos. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 48: Procedimiento De Ajuste
STATUS se enciende con luz roja, si no es suficiente, ajuste el final de carrera en fase de cierre (punto 4.7). El propulsor ya viene calibrado de fábrica, por lo que no debería ser necesario ajustar el cierre. JUNTA HOMOCINÉTICA MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 49: Ajuste Actuador
• Alimente el propulsor (fig. 21) que automáticamente realizará el cierre. MUELLE • Para asegurarse de que funcione correctamente, lleve a cabo va- rias aperturas del propulsor, activando el accionamiento (fig. 22). MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 50: Diagrama De Conexión
ATENCIÓN: EN CASO DE EXCESO DE TEMPERATURA, LA PROTECCIÓN TÉRMICA SOBRE EL MOTOR SE ABRIRÁ Y INTERRUMPIRÁ EL CONTACTO NEGATIVO SOBRE EL TELERRUPTOR. ESPERAR EL TIEMPO NECESARIO PARA LA REACTIVACIÓN. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 51: Tarjeta Rtc R1
AL TELERRUPTOR IZQUIERDO (SX) ROJO NEGRO AMARILLO AL TELERRUPTOR DERECHO (DX) VERDE BLANCO CONECTOR HEMBRA TCD CONTACTO 2 ROJO CONECTOR HEMBRA TCD CONTACTO 1 NEGATIVO ALIMENTACIÓN POSITIVO ALIMENTACIÓN ACTUADOR LINEAL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 52: Funcionamiento
Si el límite de corriente/carga máxima es demasiado bajo respecto de los efectivos requerimientos de uso, podrían intervenir las protecciones contra consumo excesivo del accionador, en cierre y apertura de la retráctil, con parpadeo de error 1 y 7. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 53: Señalizaciones
Controlar el cableado de las líneas eléctricas de la tarjeta al grupo teleconvertidor motor instalado en el propulsor. Al concluirse la secuencia cíclica de parpadeo, el LED ERROR permanece apagado por un breve período. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 54: Advertencias Importantes
En caso de que el TCD envíe a la red una señal de error (mando prolongado, interrupción de línea, cortocircuito en salida Derecha o Izquierda), la hélice retráctil ejecuta el procedimiento de acenso.l’elica retrattile esegue la procedura di salita. MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... -
Página 55: Cierre De Emergencia
SELLO DE ACEITE TUERCA AUTOBLOQUEANTE SOPORTE BISAGRA ARANDELA EJE BISAGRA TUERCA TORNILLO CABLE TUERCA GROWER TORNILLO PERNO GUARNICIÓN O-RING ARANDELA PERNO O-RING O-RING BRAZO BISAGRA PUNTO DE APOYO GUARNICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... - Página 56 Mantenimiento BTR185 BTR 1806512 BTR 1806524 BTR 1808512 BTR 1808524 BTR 1810512 BTR 1810524 86 85 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A...
-
Página 57: Repuestos
BTR1808524 BTR1810512 BTR1810524 A - mm (inch) 713 (28” 1/16) 743 (29” 1/4) 801 (31” 17/32) B - mm (inch) 292 (11” 1/2) 323 (12” 23/32) 384 (15” 1/8) MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO BTR185 FR DE ES - REV009A... - Página 58 NOTES...
- Página 60 CODE ET NUMÉRO DE SÉRIE DU PRODUIT CODE- UND SERIENNUMMER DES PRODUKTS CÓDIGO Y NÚMERO DE SERIE DEL PRODUCTO QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 - www.quickitaly.com - quick@quickitaly.com...