EdilKamin FIRETRONIX ARC N-V Instalación Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ARC N - V
I
FIRETRONIX, Installazione, uso e manutenzione
GB
FIRETRONIX, Installation, use and maintenance
F
FIRETRONIX, Installation, usage et maintenance
E
FIRETRONIX, Instalación, uso y mantenimiento
D
FIRETRONIX, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
FIRETRONIX, Installatie, gebruik en onderhoud.
FIRETRONIX
POLI N - V
LINE N - V
pag. 2
pag. 19
pag. 36
pag. 53
pag. 70
pag. 87
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EdilKamin FIRETRONIX ARC N-V
Resumen de contenidos para EdilKamin FIRETRONIX ARC N-V
- Página 1 FIRETRONIX ARC N - V POLI N - V LINE N - V FIRETRONIX, Installazione, uso e manutenzione pag. 2 FIRETRONIX, Installation, use and maintenance pag. 19 FIRETRONIX, Installation, usage et maintenance pag. 36 FIRETRONIX, Instalación, uso y mantenimiento pag. 53 FIRETRONIX, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag.
-
Página 53: Información Para La Seguridad
Normativas y declaraciones de conformidad según CE EDILKAMIN declara que FIRETRONIX cumple con las siguientes Directivas europeas CEE 73/23 y la posterior enmienda 93/68 CEE CEE 89/336 y las sucesivas enmiendas 93/68 CEE; 92/31 CEE; 93/97 CEE; 89/106 CEE Asimismo: FIRETRONIX ha sido sometida a una prueba de acuerdo con la norma EN 13229. -
Página 54: Las Características
LAS CARACTERÍSTICAS FIRETRONIX está fabricada con estructura de chapa de acero, de alta calidad, cerrada herméticamente, equipada con pies regulables y con hogar de ECOKE- RAM y habitáculo del fuego extraíble para llevar a cabo operaciones en la placa, el ventilador o en otros componentes. La estructura cuenta con una cubierta que actúa de intersticio para la circulación del aire para la calefacción. -
Página 55: Aire Para La Combustión
LA TECNOLOGÍA El panel sinóptico Permite programar y controlar las prestaciones de la chimenea para obtener la temperatura deseada, selec- cionar la potencia de funcionamiento (P1/P2/P3) y la velocidad del aire caliente. 3 4 6 Interruptor de encendido/apagado potencia de funcionamiento P1/P2/P3 Toma de aire exterior temperatura ambiente La toma de aire exterior automática permite obtener la... -
Página 56: Aire Para La Calefacción
Está disponible un kit para pasar de convección natural (N) a ventilación forzada (V). Kit de canalización aire caliente Para facilitar el sistema de distribución de aire caliente, Edilkamin ha diseñado un paquete con todos los elementos necesarios para todo tipo de situaciones, de las más simples a las más complejas. -
Página 57: Instrucciones Para La Instalación
Las capas aislantes no deben presentar juntas, sino que deben sobreponerse. El espesor del Edilkamin no se hace responsable de material aislante debe ser de 3 cm como míni- los daños ocasionados por desmontar o volver a montar el aparato, aun tratándose de tareas de sustitución... - Página 58 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN CARACTERÍSTICAS DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Y TOMA DE AIRE EXTERIOR Firetronix puede instalarse en una pared exterior o interior, siempre que esté en contacto con el exterior o con un espacio permanentemente abier- Para la conexión con el exterior, están disponibles dos tipos de orificios: toma de aire •...
- Página 59 Canal de humo Conducto de humos y chimenea Por canal de humo se entiende el conducto que une la boca de salida de humos del Por conducto de humos se entiende el con- hogar con la boca del conducto de humo. ducto que, desde el espacio en el que se usa la chimenea, asciende hasta el tejado del El canal de humos se debe realizar con tubos...
-
Página 60: Regulación De Los Contrapesos
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Regulación de los contrapesos B’ contrapesos La puerta corredera en sentido vertical está equipada con contrapesos que garantizan tanto el cierre como un movimiento suave. La acción de los contrapesos puede ajustarse añadiendo una o más arandelas (contrapesos adicionales) que se proporcionan con la chimenea. Los contrapesos adicionales (arandelas) pueden montarse en todo momento sin desmontar el revestimiento de la chimenea Procedimiento 1. -
Página 61: Canalización Aire Caliente Y Revestimiento
CANALIZACIÓN AIRE CALIENTE Y REVESTIMIENTO Para conseguir el calentamiento del ambiente, en todo el conjunto están disponibles 4 salidas para rejilla A el aire caliente. • 2 salidas (G y H) ya están abiertas y deben conectarse obligatoriamente a 2 tubos para la control C distribución del aire caliente. - Página 62 INSTRUCCIONES DE USO Combustible y potencia calorífica Funcionamiento en la estaciones de 3. Llegados a este punto, cerrar la puerta del La combustión se ha optimizando desde el punto de entretiempo hogar, pulsar el botón 0/1 y vigilar el procedi- vista técnico, tanto por la concepción del hogar y a la Para aspirar el aire para la combustión y miento durante unos minutos.
-
Página 63: Comprobación De Los Componentes Con La Chimenea Apagada
COMPROBACIÓN DE LOS COMPONENTES CON LA CHIMENEA APAGADA La comprobación de los componentes debe llevarla a cabo exclusivamente personal especializado del distribuidor Edilkamin. Entrando en el menú TEST UNO/ZERO e introduciendo la contraseña, el técnico podrá comprobar el funcionamiento de los principales componentes electro- mecánicos:... - Página 64 INSTRUCCIONES DE USO VERSIÓN POR VENTILACIÓN FORZADA (V) EL PANEL SINÓPTICO Y LA CAJA DE CONTROL ELECTRÓNICA FIRETRONIX, tal y como hemos indicado, está equipada con una caja de control electrónica que controla los parámetros de combustión. La interfaz de usuario es el panel con la pantalla LCD; a través del cual, equipado con 4 botones de ajuste, se pueden configurar los parámetros de funcionamiento.
- Página 65 (fig. 5). El sensor de ambiente se encuentra en el panel; el cliente puede colocar el sensor en otro sitio. Si se pone en contacto con los distribuidor de EDILKAMIN, se puede instalar otro sensor en cualquier punto del espacio de instalación o canalización.
- Página 66 Por la seguridad del cliente, EDILKAMIN recomienda tiros de 12 ± 2 Pa; no obstante, FIRETRONIX tiene la capacidad de adaptarse a...
-
Página 67: Versión Por Convección Natural (N)
Si tuviera problemas de modulación de la llama o de otro tipo, pón- gase en contacto con el distribuidor de EDILKAMIN que le indicará los parámetros de funcionamiento más adecuados para su instalación. VERSIÓN POR CONVECCIÓN NATURAL (N) Con respecto a la versión por ventilación forzada, la versión por convección natural no dispone del ventilador de 800... -
Página 68: Limpieza Y Mantenimiento
En caso de que haya quedado alguna parte del cristal ligeramente sucia, límpiela cuando aún esté caliente con un paño seco. En caso de que esté bastante sucio, EDILKAMIN pone a su disposición un producto adecuado “GlassKamin”, que se puede adquirir en los establecimientos autorizados. -
Página 69: Consejos En Caso De Problemas
• Conserve las presentes instrucciones que deberán utilizarse en futuras consultas. • Las piezas representadas son gráfica y geométricamente indicativas. EDILKAMIN se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, sin previo aviso, las características técnicas y estéticas de los componentes ilustrados en la presente... - Página 107 POLI...
- Página 110 LINE...
- Página 113 20020 Lainate (Mi) - Via Mascagni, 7 Tel. +39 02.937.62.1 - Fax +39 02.937.62.400 www.edilkamin.com - export@edilkamin.com Edilkamin S.p.A. reserves the right to change any part of the following manual without prior notice and declines all responsibility for any printing errors found in this technical manual.