Página 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PBC19-13058 PBC19-12443 Little Dog / Big Dog Deluxe Anti-Bark Collar Collier anti-aboiements de luxe Petit chien / Grand chien Kleine hond / Grote hond Deluxe Antiblafhalsband Collar antiladridos deluxe Perros pequeños / Perros grandes...
• NO intente atravesar la pila, ni abrirla haciendo palanca. Asegúrese de desechar la pila agotada adecuadamente. • El collar antiladridos deluxe de PetSafe no es un juguete. ® Manténgalo fuera del alcance de los niños. Utilícelo exclusivamente para fines de adiestramiento de mascotas.
Página 39
• No debe ajustar el collar más de lo necesario para que haga buen contacto. Un collar demasiado apretado puede aumentar el riesgo de necrosis por presión en la zona de contacto. • El collar antiladridos deluxe de PetSafe solamente se debe utilizar ®...
Página 40
Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días posteriores a la compra en www.petsafe.net. Al registrarse, disfrutará de la garantía plena del producto y si tuviera necesidad de contactar con el Centro de Atención al Cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez.
Componentes Collar antiladridos Collar antiladridos deluxe deluxe para para perros pequeños perros grandes de PetSafe ® de PetSafe ® Pila (PetSafe RFA-188) Gebruiksaanwijzing ® Características • La tecnología patentada Perfect Bark™ garantiza que el ladrido de su perro sea el único detonante de la corrección...
Cómo funciona el sistema El collar antiladridos deluxe de PetSafe tiene dos características principales diseñadas para ® acortar la fase de adiestramiento y fomentar el buen comportamiento. En primer lugar, el collar antiladridos deluxe tiene un sensor exclusivo patentado que proporciona la detección de ladrido más fiable del mercado.
Retire el collar antiladridos deluxe de su mascota y corte lo que sobre. c. Antes de volver a colocar el collar antiladridos deluxe a su perro, selle el borde del corte del collar aplicando una llama a lo largo del borde cortado. www.petsafe.net...
_________________________________________________________________________________ Módulo de pila en modo encendido y apagado (ON/OFF) El collar antiladridos deluxe de PetSafe se suministra con el módulo de pila instalado en la ® posición “OFF” (apagado). Si desea activar el collar, utilice una moneda para girar el módu- lo de pila en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta que la flecha coincida con la posición “ON”...
Puede comprar una pila nueva (RFA- 188) de PetSafe en un gran número de distribuidores. Pón- ® gase en contacto con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio Web, www.petsafe.net, para localizar el distribuidor más cercano. Duración de la pila La duración media de la pila es de 3 a 6 meses, dependiendo de la frecuencia con la que ladre...
Si su perro no lo lleva puesto, puede volver a empezar a ladrar y el proceso de aprendizaje sufrirá un revés. Accesorios Si desea adquirir accesorios adicionales para el collar antiladridos deluxe de PetSafe ® póngase en contacto con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio Web, www.petsafe.net, para localizar el distribuidor más cercano.
¿El collar antiladridos • S í. El collar antiladridos deluxe se ha diseñado para captar la atención de su perro, no para castigarlo. Sin embargo, deluxe de PetSafe es puede que la primera corrección estática asuste a su perro. seguro e inofensivo? ¿Funcionará el El collar antiladridos deluxe es seguro y efectivo para todas •...
Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente las ® condiciones generales y notificaciones bajo las que este producto se ofrece. Si dichos cambios le han sido notificados antes de usar este Producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net...
Corporation pueden infringir las normas de la UE, podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo y anularán la garantía. La declaración de conformidad se puede encontrar en: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. Canadá Este aparato digital clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003. El funcionamiento está...