Página 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PBC19-11924 Big Dog Deluxe Anti-Bark Collar Collier anti-aboiements de luxe pour grands chiens Deluxe Antiblafhalsband voor grote honden Collar antiladridos deluxe para perros grandes Collare antiabbaio deluxe per cani grandi Antibellhalsband Deluxe für große Hunde...
Página 52
Centro de Atención al Cliente, ® podremos ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es más importante, PetSafe nunca le dará ni venderá su valiosa información a nadie. La descripción completa de la garantía está disponible en el sitio www.petsafe.net.
Página 53
"En un estudio de la Universidad de Tuskegee sobre perros adultos de un refugio, que llevaron el collar antiladridos deluxe de PetSafe en seis sesio- nes de 30 minutos durante dos semanas, no se observaron efectos adversos a largo plazo y al cabo de dos días, todos los perros habían reducido espectacularmente los ladridos."...
(PetSafe RFA-188) Collar antiladridos deluxe para perros grandes ® de PetSafe Manual de funcionamiento Características • La tecnología patentada Perfect Bark™ garantiza que el ladrido de su perro sea el único detonante de la corrección • Ajuste automático del nivel de corrección, denominado Adaptación al temperamento •...
Cómo funciona el collar antiladridos ® deluxe de PetSafe El collar antiladridos deluxe de PetSafe tiene dos características principales diseñadas para acortar la fase de adiestramiento y fomentar el buen comportamiento. En primer lugar, el collar antiladridos deluxe tiene un sensor exclusivo patentado que proporciona la detección de ladrido más fi...
Nota: la sonda sensora no es regulable. Puntos de contacto: proporcionan la corrección estática segura. Sensor activado por el sonido Dos indicadores luminosos de color: Puntos de Muestra el nivel alto o bajo de la batería. contacto Sonda sensora www.petsafe.net...
™ 4. El collar QuickFit de PetSafe ha sido diseñado para poner y quitar rápidamente el collar antiladridos de- luxe de su perro sin modifi car el ajuste deseado. a. Con el enganche rápido abrochado, pase el collar a través de la hebilla metálica y las pestañas...
Página 58
De lo contrario, podría hacer que los puntos de contacto ejercieran demasiada presión contra el cuello de su perro. Enganche la correa a otro collar no metálico o a un arnés, asegurándose de que ese otro collar no ejerza presión sobre los puntos de contacto. www.petsafe.net...
Página 59
Este dispositivo está diseñado para ser utilizado con mascotas mayores de 6 meses de edad. Si su mascota padece alguna herida o limitación física, consulte con su veterinario o un adiestrador certifi cado antes de usarlo. www.petsafe.net...
fl echa coincida con la posición "ON" (encendido). Si ® no va utilizar inmediatamente el collar antiladridos deluxe de PetSafe en el perro, déjelo en la posición "OFF".
® Este collar antiladridos deluxe utiliza una pila reemplazable de PetSafe (RFA- 188). Esta exclusiva pila se ha diseñado para facilitar su sustitución y aumen- tar la protección contra el agua. ® Puede comprar una pila nueva (RFA- 188) de PetSafe en un gran número...
Debe poner a su perro el collar antiladridos deluxe siempre que espere que esté callado. Si su perro no lo lleva puesto, puede volver a empezar a ladrar y el proceso de aprendizaje sufrirá un revés. www.petsafe.net...
________________________________________ Accesorios Si desea adquirir accesorios adicionales para el collar antiladridos deluxe de PetSafe, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio Web, www.petsafe.net, para localizar el distribuidor más cercano. Componente Número de pieza...
¿El collar antiladridos • Sí. El collar antiladridos deluxe se ha diseñado deluxe de PetSafe es para captar la atención de su perro, no para seguro e inofensivo? castigarlo. Sin embargo, puede que la primera corrección estática asuste a su perro.
Centro de Atención al Cliente pertinente, junto con la prueba de compra para obtener una devolución total. 2. Uso correcto Este producto está diseñado para ser utilizado con mascotas cuando se les desea entrenar. El temperamento específi co o www.petsafe.net...
Página 66
Si dichos cambios le han sido notifi cados antes de usar este Producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net...
UE, podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo y anularán la garantía. La declaración de conformidad se puede encontrar en: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. Conformidad canadiense Este aparato digital clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003.
Entréguelo en el lugar de adquisición para que procedan a enviarlo a nuestro sistema de reciclado. Si no fuera posible, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente para obtener más información. www.petsafe.net...