Página 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PBC17-16000 PBC19-16001 Rechargeable Bark Control Contrôle des aboiements rechargeable Oplaadbare blafbeheersing Control de los ladridos recargable Controllo dell’abbaio ricaricabile Wiederaufladbare Bellkontrolle Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer...
De ahora en adelante se hará referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros” o “A nosotros”. Información de Seguridad Importante Explicación de las palabras de atención y símbolos utilizados en esta guía...
Página 35
De ser así, puede disminuir algunas de estas precauciones. Es importante continuar con los controles diarios del área de contacto. Si observa enrojecimiento o irritación, deje de utilizar el collar hasta que la piel haya sanado completamente. El collar antiladridos recargable PetSafe debe utilizarse solo en perros sanos. ®...
Página 36
Para aprovechar al máximo la protección de su garantía, registre su producto en petsafe.com antes de que transcurran 30 días. Al registrarse y conservar su recibo de compra, disfrutará de la garantía plena del producto y, si tuviera necesidad de contactar con el centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez.
• 15 niveles de estimulación estática • Collar sumergible y recargable • Indicador luminoso LED de batería Cómo funciona el sistema El collar antiladridos recargable PetSafe utiliza varias características diseñadas para acortar ® la fase de adiestramiento y para fomentar el buen comportamiento.
1. Asegúrese de que el collar esté apagado. 2. Empiece haciendo que el perro se mantenga de pie de forma cómoda (A). 3. Coloque el collar en la mascota de modo que el logotipo PetSafe esté en el lado correcto y ®...
Espere entre 5 y 10 segundos. 2. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 10 segundos. El indicador luminoso LED verde parpadeará 5 veces. 3. Suelte el botón de encendido/apagado para APAGAR el collar antiladridos. 4. El nivel de estimulación volverá a 1. petsafe.com...
Debe ponerle el collar antiladridos a su perro en cualquier situación en la que quiera que esté relajado. Si su perro no lleva el collar antiladridos, podría volver a ladrar y el adiestramiento sufriría un duro revés. petsafe.com...
Compruebe la normativa de su zona o devuélvalo al sitio donde lo compró para que pueda incluirse en nuestro sistema de reciclado. Si estas opciones no son posibles, contacte con el centro de atención al cliente para más información. petsafe.com...
Este producto cumple las disposiciones de las directivas de compatibilidad electromagnética y baja tensión. La declaración de conformidad se puede encontrar en: www.petsafe.com/customercare/eu_docs.php. Términos de uso y limitación de responsabilidad 1. Términos de uso El uso de este producto está...
Este producto cuenta con el beneficio de una garantía limitada del fabricante. Puede encontrar toda la información de la garantía aplicable a este producto, así como sus términos, en petsafe.com y también estarán disponibles poniéndose en contacto con el centro de atención al cliente local.
Página 64
Pour en savoir plus sur notre vaste gamme de produits, comprenant des systèmes de confinement, de dressage, de contrôle de l’aboiement, des chatières, des produits consacrés à la santé et au bien-être, de gestion des déjections, ainsi qu’au jeu et aux défis, rendez-vous sur notre site petsafe.com. PetSafe -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren.