Página 1
Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gerbrauchsanleitung PBC17-16369 PBC19-16370 PBC19-16599 Spray Bark Collar Collier anti-aboiements à jet Blafhalsband met spray Collar antiladridos con spray Collare antiabbaio con spray Spray Antibell-Halsband Please read this entire Product Manual before beginning Veuillez lire ce manuel dʼutilisation dans son intégralité...
Si tiene preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. De ahora en adelante podemos hacer referencia a Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. y cualquier otra filial o marca de Radio Systems Corporation colectivamente como “Nosotros”...
Página 36
• Si esta situación persiste durante más de 48 horas, consulte a su veterinario. • Para obtener más información sobre úlceras y necrosis por presión, diríjase a nuestro sitio web. El collar antiladridos con spray PetSafe debe utilizarse solo con perros sanos. Si su perro no se encuentra ®...
Página 37
Qué esperar durante la utilización ..........................42 Consejos y mantenimiento ..............................43 Preguntas frecuentes ................................43 Términos de uso y limitación de responsabilidad ...................... 44 Aviso importante sobre el reciclaje ..........................44 Conformidad ..................................45 Garantía ....................................45 ESTE PRODUCTO INCLUYE UNA “GARANTÍA SIN LADRIDOS” ..............45 petsafe.com...
Cartuchos de spray con spray Cómo funciona El collar antiladridos con spray PetSafe disuade de ladrar de forma efectiva al perro cuando lo lleva. ® El sonido y la vibración del ladrido del perro activan la sonda de detección, que emite una ráfaga de spray.
Nunca deje el dispositivo en un automóvil, ya que podría alcanzar temperaturas superiores a 45 °C. NOTA: las recargas de citronela y sin olor pueden comprarse en www.petsafe.com. CONTENTS UNDER PRESSURE. CONTAINER MAY EXPLODE IF HEATED. Do not expose to heat or store at temperatures above 45 °C.
A continuación, cuando su mascota esté de pie (3A), ajuste bien el collar en el cuello de su mascota para que el sensor de ladridos haga contacto con la piel de su mascota en la parte de abajo del cuello. El logotipo de PetSafe debe estar ®...
Advertencia de spray Yellow LED flashes once every 5 seconds Ninguno and the battery is good con poca carga Yellow LED flashes 3 times every 5 seconds and the battery is low Prueba Aparece el indicador luminoso LED amarillo Beeps petsafe.com...
2 veces (no rociará) Asegúrese del tipo de emisión del spray Para que el collar antiladridos con spray PetSafe funcione ® correctamente, la boquilla debe estar en la posición adecuada y la trayectoria desde la boquilla de pulverización hasta el hocico de su perro debe estar despejada.
• Para mayor eficacia, evite que el perro lleve el collar con un cartucho vacío. • Apague el collar cuando no lo esté utilizando. • El collar antiladridos con spray PetSafe solamente se debe utilizar con mascotas de más de seis ®...
Compruebe la normativa de su zona o devuélvalo al sitio donde lo compró para que pueda incluirse en nuestro sistema de reciclado. Si estas opciones no son posibles, contacte con el centro de atención al cliente para más información. petsafe.com...
El fabricante de este producto ofrece una garantía limitada. Puede encontrar los detalles de la garantía aplicable a este producto, así como sus términos de uso, en www.petsafe.com y también estarán disponibles poniéndose en contacto con el Centro de atención al cliente local.
Página 68
I prodotti PetSafe sono progettati per migliorare la qualità...