Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

PBC17-13338
PBC45-13339
Vibration Bark Control
Contrôle des aboiements par vibrations
Vibrerende Blafbeheersing
Control de los ladridos
por vibración
Controllo dell'abbaio
a vibrazione
Bellkontrolle mit Vibration
Please read this entire Product Manual before beginning.
Veuillez lire ce manuel dʼutilisation dans son intégralité avant de commencer.
Gelieve deze producthandleiding volledig door te lezen voordat u begint.
Por favor, lea detenidamente este manual del producto antes de empezar.
Prima di iniziare, leggere per intero il manuale del prodotto.
Bitte vor Gebrauch diese Gebrauchsanleitung durchlesen.
Product Manual
Manuel d'utilisation
Producthandleiding
Manual del producto
Manuale del prodotto
Gerbrauchsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Petsafe PBC17-13338

  • Página 1 Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gerbrauchsanleitung PBC17-13338 PBC45-13339 Vibration Bark Control Contrôle des aboiements par vibrations Vibrerende Blafbeheersing Control de los ladridos por vibración Controllo dell‘abbaio a vibrazione Bellkontrolle mit Vibration Please read this entire Product Manual before beginning.
  • Página 38: Bienvenido

    Bienvenido En PetSafe queremos asegurarnos de que dueños y mascotas tengan lo que necesitan ® para vivir felices juntos. Sabemos que las mascotas seguras hacen felices a sus dueños. Antes de empezar, dedique unos minutos a leer la información de seguridad importante.
  • Página 39 Recomendamos que lleve a la mascota a un veterinario antes de utilizar este producto si no está seguro de que la mascota goza de buena salud. • Conserve estas instrucciones y entrégueselas al nuevo propietario si vende el producto. petsafe.com...
  • Página 40 Prueba del collar antiladridos por vibración Qué se puede esperar durante el uso del Collar antiladridos por vibración Accesorios Mantenimiento periódico Preguntas frecuentes Solución de problemas Eliminación de las baterías Aviso importante sobre el reciclaje Conformidad Términos de uso y limitación de responsabilidad petsafe.com...
  • Página 41: Componentes

    Componentes Collar antiladridos por vibración Batería (PetSafe ® RFA-188) Manual de funcionamiento Características • Utiliza la vibración para interrumpir el ladrido del perro • Duradero y resistente al agua • Indicador luminoso LED de 3 colores de batería con buena/poca carga e indicadores de prueba •...
  • Página 42: Definiciones Principales

    petsafe.com...
  • Página 43: Módulo De Batería On/Off

    Módulo de batería ON/OFF El Control de ladridos por vibración PetSafe se entrega con el módulo de batería ® instalado en la posición “OFF” (apagado). Para activar el collar, utilice una moneda para girar el módulo de batería en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta...
  • Página 44: Inserción Y Extracción De La Batería

    ® minoristas. Póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente o visite nuestro sitio Web, www.petsafe.com para localizar el distribuidor más cercano. Duración de la batería La duración promedio de la batería es de 3 a 6 meses, según la frecuencia con que su perro ladre.
  • Página 45: Tabla De Función Y Respuesta Del Led

    La mayoría de los perros comprenderán muy rápidamente que el collar antiladridos está interrumpiendo sus ladridos, se relajarán y dejarán de ladrar. Dado que la estimulación por vibración del collar antiladridos puede resultarles sorprendente o alarmante, es posible que algunos perros ladren más en respuesta a las estimulaciones iniciales. petsafe.com...
  • Página 46: Accesorios

    , póngase en contacto con el Centro de atención al cliente o visite nuestro ® sitio web en www.petsafe.com para encontrar una tienda minorista próxima. Para conseguir un listado de los números de teléfono de los Centro de atención al cliente visite nuestro sitio web, www.petsafe.com.
  • Página 47: Preguntas Frecuentes

    • Asegúrese de que la batería esté LED verde ha dejado instalada correctamente. de parpadear y no hay • Reemplace la batería. ninguna luz roja. • Si el indicador luminoso LED verde sigue sin parpadear, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente. petsafe.com...
  • Página 48: Eliminación De Las Baterías

    No tire la unidad con los residuos domésticos o municipales generales. Para obtener un listado de los números de teléfono del Centro de atención al cliente en su área, visite nuestro sitio web, www.petsafe.com. Aviso importante sobre el reciclaje Respete las normas relativas a la eliminación de residuos de aparatos eléctricos...
  • Página 49: Términos De Uso Y Limitación De Responsabilidad

    Radio Systems Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente los términos, condiciones y avisos en las que se ofrece este producto. Si le han notificado estos cambios antes de usar este producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. petsafe.com...
  • Página 76 To learn more about our extensive product range which includes Containment and Avoidance Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness, Waste Management, Play & Challenge and Travel, Access & Mobility products, please visit www.petsafe.com. Les produits PetSafe sont conçus dans le but d’améliorer votre relation avec votre animal.

Este manual también es adecuado para:

Pbc45-13339

Tabla de contenido