Kübler CODIX 924 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kübler Manuales
  4. Contadores de Billetes
  5. CODIX 924
  6. Manual de instrucciones

Kübler CODIX 924 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Elektronischer
CODIX 924
Vorwahlzähler
mit zwei Vorwahlen
Ausführungen
LCD positiv
LCD positiv, grün hinterleuchtet
LCD negativ, rot hinterleuchtet
LCD negativ, rot-grün hinterleuchtet
Electronic Preset Counter
With two presets
Models
LCD positive
LCD positive, green backlighting
LCD negative, red backlighting
LCD negative, red-green backlighting
Compteur à présélection
électronique
avec deux présélections
Exécutions
LCD positif
LCD positif, rétroéclairage vert
LCD négatif, rétroéclairage rouge
LCD négatif, rétroéclairage rouge-vert
Contatore elettronico
a preselezione
con due preselezioni
Esecuzioni
LCD positivo
LCD positivo, retroilluminazione verde
LCD negativo, retroilluminazione rossa
LCD negativo, retroilluminazione verde-rossa
Contador electrónico
de preselección
con dos preselecciones
Modelos
LCD positivo
LCD positivo, retroiluminación verde
LCD negativo, retroiluminación roja
LCD negativo, retroiluminación verde-roja
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kübler CODIX 924

Resumen de contenidos para Kübler CODIX 924

  • Página 1 Elektronischer CODIX 924 Vorwahlzähler mit zwei Vorwahlen Ausführungen LCD positiv LCD positiv, grün hinterleuchtet LCD negativ, rot hinterleuchtet LCD negativ, rot-grün hinterleuchtet Electronic Preset Counter With two presets Models LCD positive LCD positive, green backlighting LCD negative, red backlighting LCD negative, red-green backlighting Compteur à...
  • Página 84 Mode Diagramme Trail TrailAr www.kuebler.com Page 28...
  • Página 114 Modalit Diagramma à Trail TrailAr www.kuebler.com Pagina 28...

  • Página 115: Dimensioni

    18 Dimensioni Dimensioni in mm [inch] Apertura d’incastro www.kuebler.com Pagina 29...

  • Página 117: Contador Electrónico De Preselección

    Contador electrónico CODIX 924 de preselección con dos preselecciones Modelos LCD positivo LCD positivo, retroiluminación verde LCD negativo, retroiluminación roja LCD negativo, retroiluminación verde-roja...
  • Página 118 Índice Introducción Observaciones de seguridad y advertencia Uso conforme a su finalidad Montaje en el cuadro de mando Instalación eléctrica Limpieza y Mantenimiento Descripción Visualización/Órganos de mando Entradas INP A, INP B RESET GATE LOC.INP Salidas Salida 1 Salida 2 Salidas activas Programación Inicio de la programación...
  • Página 119 10.8 Tensión de alimentación de sensor 10.9 Condiciones climáticas 10.10 CEM 10.11 Seguridad del aparato 10.12 Datos mecánicos 10.13 Conexiones 11 Composición del suministro 12 Clave de pedido 13 Frecuencias típicas 13.1 Contador de impulsos 13.2 Frecuencimetro 14 Tipos de entrada - Conteo de impulsos 15 Tipos de entrada - Medición de tiempo 16 Tipos de entrada - Frecuencimetro 17 Operaciones de salida...

  • Página 120: Introducción

    El ámbito de empleo de este aparato es el de los 1 Introducción procesos y controles industriales, entre otros, en los sectores de cadenas de producción de la Antes del montaje y de la puesta en industria del metal, de la madera, del plástico, del servicio, lea completa y detenidamente papel, del vidrio y del textil.

  • Página 121: Instalación Eléctrica

    Las secciones permitidas para los bornes 2.3 Instalación eléctrica roscados están indicadas en las Antes de realizar trabajos de especificaciones técnicas. instalación o mantenimiento, separe • Antes de la puesta en marcha, compruebe que el aparato de todas las fuentes de los cables están correctamente ubicados y tensión y asegúrese de que no haya PELIGRO...

  • Página 122: Descripción

    3 Descripción T1-6 Teclas de décadas T1 … T6 Visualizador LCD multifunción de 6 dígitos Tecla Prog/Modo Pantalla LCD fácilmente legible de 2 líneas con R Tecla Reset símbolos para la preselección mostrada y el estado de las dos salidas. Valor de conteo actual / contador principal Indicación simultánea del valor real y de las Valor de preselección/ suma total/ contador...

  • Página 123: Loc.inp

    Entrada en los menús principales 5.4 LOC.INP accionando la tecla Prog./modo Entrada estática de bloqueo de teclado para las preselecciones o la programación. El nivel de bloqueo se puede ajustar en el menú de 7.2 Selección de los menús programación. principales 5.5 MPI Los menús se seleccionan con...

  • Página 124: Menú De Programación

    se pueden modificar o controlar Los ajustes en fábrica están de nuevo ahora. sobre un fondo gris Con la tecla de décadas T2 se selecciona finalizar la programación 7.8.2 Tabla de conjuntos de parámetros En la pantalla aparece la pregunta de P.SEt 1 P.SEt 2 P.SET 3...

  • Página 125: Menú Principal Para Las Entradas De Señales Y De Mando

    7.8.4.1 Menú principal para las entradas de Discriminador de fase con cuadruplicación de los señales y de mando impulsos Menú principal para la INP A: Entrada de conteo 0° programación de las entradas de INP B: Entrada de conteo 90° señales y de mando Se cuenta cada flanco de INP A e INP B.
  • Página 126 Conteo adicionante El reset eléctrico coloca sólo el Salidas activas con contador > contador principal en el valor de preselección preselección 2 Reset a cero Conteo adicionante con reset Conteo substraente automático y totalizador Salida 1 activa con Salida 2 (señal transitoria) activa contador <...

  • Página 127: Menú Principal De Configuración

    preselección 2 (ver también 17. reiniciación manual (con tecla operaciones de salida) roja) y reiniciación eléctrica (entrada reset) 7.8.4.3 Menú principal de configuración no es posible ninguna Menú principal para la reiniciación (tecla roja y entrada adaptación de los impulsos de de reset bloqueadas) entrada e de la visualización sólo es posible una reiniciación...
  • Página 128 Tipo de entrada de medición de frecuencia 7.8.5.2 Menú principal de configuración Medición simple de frecuencia Menú principal para la Inp A: Entrada de frecuencia adaptación de la frecuencia de Inp B: sin función entrada y de la visualización Medición diferencial [A – B] Inp A: Entrada de frecuencia A Factor de multiplicación Inp B: Entrada de frecuencia B...

  • Página 129: Contador De Tiempo

    Color de pantalla (aparato 6.92x.x1x3.xx0) El conteo de tiempo sólo se puede controlar a través de la Color de pantalla entrada Gate. línea superior rojo Inp A e Inp B sin función línea inferior rojo El contador de tiempo se Color de pantalla recoloca mediante un RESET (a línea superior...

  • Página 130: Menú Principal Para Operaciones De Salida

    Entrada de bloqueo El contador de lotes cuenta el número de repeticiones Al activarse la entrada Lock se automáticas de preselección 2 bloquea la programación Salida 1 activa con contador de lotes > preselección 1 El reset manual coloca los dos Al activarse la entrada Lock se contadores a cero bloquea el ajuste de los valores...
  • Página 131 El reset eléctrico coloca sólo el Valor de precolocación contador principal en el valor de Valor de precolocación regulable preselección 2 entre 000000 y 999999 Se muestra el punto decimal Modo de preselección de programado anteriormente arrastre La preselección 1 se arrastra automáticamente en caso de Color de pantalla (aparato 6.92x.x1x3.xx0] modificación del valor de...
  • Página 132 operaciones de salida positiva y contador > adicionantes: preselección 1 señal permanente en salida 1, operaciones de salida activa con contador > adicionantes: preselección 1 señal transitoria en salida 1, operaciones de salida pasiva en dirección positiva y substraentes: contador > preselección 1 y a señal permanente en salida 1, continuación pasiva en dirección activa con contador <...

  • Página 133: Ajuste De La Preselección

    cero(activación sólo en dirección Activa: negativa) El relé u optoacoplador se activa al alcanzar el valor de operaciones de salida preselección. adicionantes: señal transitoria en salida 2, Pasiva: pasiva con contador > El relé queda sin tensión o el preselección 2 (desactivación optoacoplador se bloquea al sólo en dirección positiva) alcanzar el valor de...

  • Página 134: Ajuste En La Preselección De Arrastre

    9 Conexiones Activar brevemente la entrada MPI (lógica de entrada NPN o PNP) Se recoge el estado actual del contador como nuevo valor de preselección El valor de preselección se puede modificar a continuación con las teclas de décadas 7.9.3 Ajuste en la preselección de arrastre En la preselección de arrastre programada, el valor para la preselección 2 puede ajustarse a través de...

  • Página 135: Ejecución Con Optoacoplador

    Error de medición < 0,1% por canal 9.2.2 Ejecución con optoacoplador Tiempo de respuesta de las salidas: Nº Denominación Función Modo de 1 canal < 100 ms @ 40 kHz < 350 ms @ 65 kHz Colector 1 Salida 1 Modo de 2 canales <...

  • Página 136: Tensión De Alimentación

    Número de operaciones de conmutación a 3 A/ 30 10.9 Condiciones climáticas V DC 1x10 Temp. de funcionamiento: -20°C .. +65°C Temp. de almacenamiento: -25°C .. +75°C o optoacoplador NPN Humedad relativa del aire: 93% a +40°C, Potencia de conmutación 30 VDC/10 mA Sin condensación con IC = 10 mA:...

  • Página 137: Conexiones

    10.13 Conexiones 13 Frecuencias típicas Alimentación de tensión y salidas: 13.1 Contador de impulsos bornera roscada insertable, 7 bornes, RM5,08 sección de los conductores, máx. 2,5 mm² Nivel HTL Alimentación AC Low típ. 2,5 V Entradas de señal y de mando: High típ.

  • Página 138: Frecuencimetro

    13.2 Frecuencimetro Nivel HTL Alimentación AC Low típ. 2,5 V High típ. 22 V Alimentación DC 12V Low típ. High típ. 10 V Alimentación DC 24V Low típ. 2,5 V High típ. 22 V Nivel 4-30 V Low típ. 1,0 V High típ.

  • Página 139: Tipos De Entrada - Conteo De Impulsos

    14 Tipos de entrada - Conteo de impulsos Función Diagrama PnP: Conteo con flanco ascendente nPn: Conteo con flanco Observación: ningún conteo si entrada GATE activa descendente Cnt.Dir Inp A: Entrada de conteo Inp B: Dirección de conteo Add: Indicación 0 --> preselección Substr: Indicación preselección ->...
  • Página 140 Función Diagrama PnP: Conteo con flanco ascendente nPn: Conteo con flanco Observación: ningún conteo si entrada GATE activa descendente Quad 4 A 90° B Inp A: Entrada de conteo Conteo con flanco ascendente y descendente Inp B: Entrada de conteo Conteo con flanco ascendente y descendente, inversión de la dirección...

  • Página 141: Tipos De Entrada - Medición De Tiempo

    15 Tipos de entrada - Medición de tiempo Función Diagrama PnP: Conteo con flanco ascendente nPn: Conteo con flanco descendente InA.InB Inp A: Arranque Inp B: Parada Add: Indicación 0 --> preselección Substr: Indicación preselección -> 0 InB.InB Inp A: sin función Inp B: Arranque/Parada Add: Indicación 0 -->...

  • Página 142: Tipos De Entrada - Frecuencimetro

    16 Tipos de entrada - Frecuencimetro Función Diagrama PnP: Conteo con flanco ascendente nPn: Conteo con flanco descendente Inp A: Entrada de frecuencia Inp B: sin función AsubB Inp A: Entrada de frecuencia 1 Inp B: Entrada de frecuencia 2 Fórmula: A - B AaddB...

  • Página 143: Operaciones De Salida

    17 Operaciones de salida Modo Diagrama Modo Diagrama Sólo en modo Adicionalmente en modo AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot SubTot www.kuebler.com Página 27...
  • Página 144 Modo Diagrama Trail TrailAr www.kuebler.com Página 28...
  • Página 148 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstrasse 47 D-78054 Villingen-Schwenningen Germany Phone +49 7720 3903 - 0 +49 7720 21564 info@kuebler.com www.kuebler.com...

Tabla de contenido