Zanussi ZDLN1511 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Zanussi ZDLN1511
Resumen de contenidos para Zanussi ZDLN1511
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDLN1511 SL Navodila za uporabo Pomivalni stroj ES Manual de instrucciones Lavavajillas...
-
Página 21: Información Sobre Seguridad
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o... -
Página 22: La Presión De Agua De Funcionamiento (Mínima Y Máxima) Debe Estar Entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Bares (Mpa)
por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. No cambie las especificaciones de este aparato. • La presión de agua de funcionamiento (mínima y máxima) debe • estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Siga el máximo número de ajustes de 13 cubiertos. -
Página 23: Conexión De Agua
• Asegúrese de que los parámetros de la placa • No guarde los artículos ni ejerza presión sobre de características son compatibles con los la puerta abierta del aparato. valores eléctricos del suministro eléctrico. • El aparato puede liberar vapor caliente si abre la •... -
Página 24: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los siguientes gráficos son sólo una descripción general del producto. Para obtener información más detallada, consulte otros capítulos y/o documentos suministrados con el aparato. Brazo aspersor intermedio Dosificador de abrillantador Brazo aspersor inferior Dosificador de detergente Filtros Cesto para cubiertos Placa de características Cesto inferior... -
Página 25: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado / Botón de Tecla de programa reinicio Botón Delay Start Indicadores de programa Indicadores INDICADORES Indicador Descripción Indicador de la fase de secado. Se activa cuando hay un programa con la fase de secado seleccionado. Parpadea durante la fase de secado. Indicador de sal. -
Página 26: Valores De Consumo
Programa Tipo de carga Grado de suciedad Fases del programa • Vajilla • De normal a in- • Prelavado • Cubiertos tensa • Lavado a 60 °C • Ollas • Seco • Aclarado intermedio • Sartenes • Aclarado final a 60 °C •... -
Página 27: Modo De Selección De Programa Ymodo De Usuario
Para cualquier otra pregunta relacionada con su lavavajillas, consulte el manual de servicio suministrado con el aparato. AJUSTES MODO DE SELECCIÓN DE PROGRAMA Y Mantenga pulsada la tecla de programa hasta que MODO DE USUARIO el aparato se encuentre en el modo de selección de programa. - Página 28 Grados alemanes Grados franceses Nivel del descalcifica- mmol/l Grados Clarke (°dH) (°fH) dor del agua <4 <7 <0.7 < 5 1) Ajuste de fábrica. 2) No utilice sal en este nivel. Independientemente del tipo de detergente que ocurra a mitad de un programa o al final de un que utilice, ajuste el nivel de dureza de agua programa con una breve fase de secado.
-
Página 29: La Notificación De Abrillantador Vacío
Después del nivel 10 se vuelve a empezar El indicador empieza a parpadear. desde el nivel 1. 2. Espere hasta que el indicador siga 3. Pulse la tecla de encendido/apagado para parpadeando y los restantes indicadores de confirmar el ajuste. programa estén apagados. -
Página 30: Antes Del Primer Uso
2. Espere hasta que el indicador siga • encendido = AirDry encendido. parpadeando y los restantes indicadores de 3. Pulse la tecla de programa para cambiar el programa estén apagados. ajuste. 4. Pulse la tecla de encendido/apagado para El indicador muestra el ajuste actual: confirmar el ajuste. -
Página 31: Cómo Llenar El Dosificador De Abrillantador
CÓMO LLENAR EL DOSIFICADOR DE 1. Pulse la tecla de apertura (D) para abrir la tapa ABRILLANTADOR (C). 2. Llene el dosificador (A) hasta que el abrillantador llegue a la marca "MAX". 3. Limpie las salpicaduras de abrillantador con un paño absorbente para evitar que se forme demasiada espuma. - Página 32 Si cancela el inicio diferido, debe volver a ajustar el • Se enciende el indicador programa. 3. Cierre la puerta del aparato para iniciar la cuenta atrás. Cancelación de un programa El programa se pone en marcha cuando termina la Mantenga pulsado el botón de programa 3 cuenta atrás.
-
Página 33: Utilización De Sal, Abrillantador Ydetergente
• Para prevenir la acumulación de cal dentro del 3. Inicie el programa más corto con una fase de aparato: aclarado. No añada detergente ni cargue los – Rellene el depósito de sal siempre que sea cestos. necesario. 4. Cuando termine el programa, ajuste el –... -
Página 34: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. Los filtros sucios y los brazos aspersores obstruidos reducen la calidad del lavado. Revíselos periódicamente y, si es necesario, 4. Lave los filtros. límpielos. -
Página 35: Limpieza Del Brazo Aspersor Inferior
PRECAUCIÓN! Una posición 3. Para instalar el brazo aspersor inferior, incorrecta de los filtros puede dañar el presiónelo hacia abajo. aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios. LIMPIEZA DEL BRAZO ASPERSOR INFERIOR Recomendamos limpiar periódicamente el brazo aspersor inferior para que la suciedad no obstruya los orificios. -
Página 36: Solución De Problemas
ELIMINACIÓN DE OBJETOS EXTRAÑOS 2. Retire cualquier objeto extraño con la mano. Revisa los filtros y el sumidero después de cada PRECAUCIÓN! Si no puede uso del lavavajillas. Los objetos extraños (por retirar los objetos, póngase en ejemplo, trozos de vidrio, plástico, huesos o palillos contacto con un Centro de de dientes, etc.) disminuyen el rendimiento de la servicio técnico. - Página 37 Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El dispositivo contra inundación se ha • Cierre la llave de paso. puesto en marcha. • Asegúrese de que el aparato está instalado correc- tamente. • El indicador parpadea 3 veces de •...
-
Página 38: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios
Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles Pequeña fuga en la puerta del aparato. • El aparato no está nivelado. Afloje o apriete las pa- tas ajustables (en su caso). • La puerta del aparato no está centrada en la cuba. Ajuste la pata trasera (en su caso). - Página 39 Problema Causa y soluciones posibles Malos resultados de secado. • Se ha dejado la vajilla demasiado tiempo dentro del aparato cerrado. • No hay abrillantador o la dosificación del abrillantador es in- suficiente. Ajuste el dosificador de abrillantador en un nivel más alto.
-
Página 40: Información Técnica
Problema Causa y soluciones posibles Depósitos calcáreos en la vajilla, • El nivel de sal es bajo, consulte el indicador de rellenado. la cuba y el interior de la puerta. • La tapa del depósito de sal está suelta. • El agua del grifo es dura. -
Página 41: Aspectos Medioambientales
de características del aparato. Consulte el capítulo Para obtener información más detallada sobre la "Descripción del producto". etiqueta energética, visite www.theenergylabel.eu. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje. - Página 44 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...