Invacare Aquatec Ocean VIP Ergo Manual Del Usuario

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for
future reference.
Aquatec® Ocean VIP Ergo /
Aquatec® Ocean Dual VIP Ergo
en Mobile Shower- and Toilet Chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Mobiler Dusch- und Toilettenstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
fr Chaise roulante pour douche et toilettes
Manuel d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
it Sedia da doccia e toilette mobile
Manuale d'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
es Silla de ducha e inodoro móvil
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
pt Cadeira móvel de chuveiro e sanita
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
nl Mobiele douche- en toiletstoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
el Κινητή καρέκλα ντους και τουαλέτας
Εγχειρίδιο χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253