Cebora WIN TIG DC 220 M Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para WIN TIG DC 220 M:
- Manual de instrucciones (57 páginas) ,
- Manual de instrucciones (129 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
-MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO
EN
-INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE
DE
-BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN
FR
-MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC
ES
-MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO
PT
-MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A ARCO
FI
-KÄYTTÖOPAS KAARIHITSAUSLAITTEELLE
DA
-INSTRUKTIONSMANUAL FOR SVEJSEAPPARAT TIL TRÅDSVEJSNING side.122
NL
-GEBRUIKSAANWIJZING VOOR BOOGLASMACHINE
SV
-INSTRUKTIONSMANUAL FÖR BÅGSVETS
EL
-
ODHGOS CRHSEWS GIA SUSKEUHV SUGKOLLHSHS ME NHMA
Schémas électriques et liste des pièces de rechange / Cf. Annexe
Esquemas elétricos e lista de peças sobresselentes / Veja Anexo
Elektrische Schema's En Lijst Van Reserveonderdelen / Zie bijlage
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ /Βλέπε ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
3301021/B
Parti di ricambio e schemi elettrici / vedi Allegato
Spare parts and wiring diagrams / see Annex
Schaltpläne und Ersatzteilliste / Siehe Anlage
Esquemas eléctricos & lista recambios / Ver Anexo
Sähkökaaviot & varaosaluettelo / Ks.Liite
El-diagrammer & liste over reservedele / Se Bilag
Elscheman och reservdelslista / Se Bilaga
pag. 2
page 18
seite 33
page 49
pag. 65
pag. 81
sivu. 97
pag.105
sid.146
.161
sel
1
08/01/2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cebora WIN TIG DC 220 M
Resumen de contenidos para Cebora WIN TIG DC 220 M
- Página 1 -MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO pag. 2 -INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE page 18 -BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN seite 33 -MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L’ARC page 49 -MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO pag. 65 -MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A ARCO pag.
-
Página 65: Precauciones De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORA DE ARCO COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA IMPORTANTE: ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONA- Este aparato se ha construido de conformidad a las indi- MIENTO DEL APARATO, LEER EL CONTENIDO DE ESTE caciones contenidas en la norma armonizada IEC 60974- MANUAL Y CONSERVARLO, DURANTE TODA LA VIDA 10 (Cl. -
Página 66: Descripciones Generales
2 DESCRIPCIONES GENERALES 2.1 ESPECIFICACIONES Esta soldadora es un generador de corriente continua constante realizado tecnología INVERTER, proyectado para soldar con electrodos revestidos y con procedimiento TIG con encendido por contacto. NO DEBE SER UTILIZADO PARA DESHELAR TUBOS, ARRANCAR MOTORES Y CARGAR BATERÍAS EXPLICACIÓN DE LOS DATOS TÉCNICOS CITADOS EN LA PLACA DE LA MÁQUINA. -
Página 67: Descripción Del Aparato
2.3.2 Motogeneradores 3.2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO Deben tener una potencia igual o superior a 8 KVA y no deben proporcionar una tensión superior a 260 V. A - DISPLAY. 3 INSTALACIÓN B – MANDO DEL CODIFICADOR Con el mando del codificador B se ejecutan varias tareas: Controlar que la tensión de alimentación corresponda a Programar un parámetro la tensión indicada en la placa de datos técnicos de la Girar el mando del codificador. -
Página 68: Descripción Del Display
a) pedal; Confirmando este símbolo se retor- b) antorcha con botón de arranque; nará a la pantalla precedente a la c) antorcha con potenciómetro; que se está utilizando. d) antorcha con up/down, etc. Además, entre las clavijas 3-6 está disponible la función “ARC ON”. -
Página 69: Regulación De Los Parámetros De Solda- Dura (Sector R)
4.1.3 PROGRAMACIÓN DE LA MODALIDAD DE PAR- Confirmar y TIDA (PÁRRAFO 7) p r o g r a m a r el parámetro Seleccionar y confirmar elegido; pre- sionar para modali- confirmar la dad de par- p r o g r a m a - tida. -
Página 70: Descripción
DESCRIPCIÓN Min. U.M. Ris. Tiempo pregás 0,05 0,01 Amplitud primera corriente point Tiempo subida corriente Sec. Tiempo subida corriente Sec. Corriente de soldadura Tiempo bajada corriente Sec. Amplitud corriente de cráter point Tiempo corriente de cráter Sec. Tiempo postgás Sec. 4.2.1 PROGRAMACIÓN DE LOS VALORES DE FÁBRI- 5 SELECCIÓN DEL PROCESO DE SOLDADURA CA (DEF) -
Página 71: Elección Del Tipo De Encendido Del Arco
Los procesos disponibles son los siguientes: EVO START Después de la descarga de alta fre- cuencia/tensión, que enciende el arco, son pro- Soldadura MMA con electrodo revestido (véase gramados parámetros que favorecen la unión de capítulo 13) los bordes del material a soldar durante la prime- ra fase de soldadura. - Página 72 7.1 MODALIDAD MANUAL (2T): Este símbolo significa que el botón antorcha debe mantenerse presionado por más de 0,7 segundos para terminar la soldadura. Modalidad adecuada para realizar soldaduras de econdi per terminare la saldatura. breve duración o soldaduras automatizadas con robot.
- Página 73 8 PULSADO (SECTOR N) Parametro Min. U.M. Ris. POINT Seleccionar y confirmar el sector N Corriente relativo de base pulsado para acceder a las 0,16 0,16 modalidades PULSE (cap. 8.1), o bien PULSE Frecuencia ON-XP (cap.8.2). 8.1 PULSADO Seleccionar y confirmar Ciclo de trabajo PULSE para obtener...
-
Página 74: Informaciones (Information))
9.4 PROGRAMACIONES TÉCNICAS (TECHNICAL SETTING) Seleccionar Para evitar accesos accidentales a este menú es nece- y confirmar sario programar una contraseña. el tipo de tema. Seleccionar primera cifra, pre- sionar y gi- rar el mando B y progra- mar 1. Con- 9.1 INFORMACIONES (INFORMATION)) firmar para pasar a la Son visualizadas todas las informaciones que deben ser cifra sucesi- entregadas a los técnicos para la reparación y actualiza-... -
Página 75: Control De Calidad
Con este método es posible seleccionar, modificar y confirmar todos los parámetros de soldadura que se pre- sentan en sucesión y que aparecen esquematizados en la siguiente tabla. Ris. Descrizione U.M. Amplitud primera corriente de hot-start (encen- dido con HF) Amplitud segunda corriente de hot-start (en- cendido con HF) Duración segunda corriente de hot-start (en- cendido con HF) Inclinación racor hot-start con primera corrien-... -
Página 76: Legenda Simboli
10.2 MODIFICAR UN JOB LEGENDA SIMBOLI Memorizar Convocar Eliminar Copiar Para modificar o utilizar un programa proceder de la si- guiente forma: 10.1 MEMORIZAR UN PUNTO DE SOLDADURA (JOB) • entrar en el menú JOB de la manera ilustrada en 10.1; • seleccionar el JOB a modificar; • seleccionar y confirmar el sector "convocar". Presionar y seleccionar Para retornar a la pantalla principal presionar el mando B número por un lapso largo (> 0,7 s). de memoria en que se desea salvar... -
Página 77: Soldar Con Un Job
10.5 SOLDAR CON UN JOB Entrar en el menú JOB de la manera indicada en 10.1. Seleccionar y confirmar número requerido. Elegir el nú- mero de me- moria en el que se de- Seleccionar sea introdu- y confirmar cir el JOB copiado.to sector JOB. C o n f i r m a r la memoria elegida, que El programa... -
Página 78: Soldadura Con Electrodo Revestido
Si se desea modificar los parámetros de soldadura, pro- Para retornar a la pantalla principal presionar el mando B por un lapso largo (> 0,7 s). ceder de la siguiente forma 11 (SECTOR S) Seleccionar y confirmar Este sector, que está situado en la parte alta del display, el sector re- resume brevemente las programaciones en soldadura e lativo a los... -
Página 79: Preparación Del Electrodo
• Programar los parámetros de soldadura de la manera 15 TIG DC APC (ACTIV POWER CONTROL) señalada en el capítulo 4.2. • No tocar piezas que estén bajo tensión ni los bornes Esta función opera de manera que al reducir la longitud de salida cuando el equipo está... -
Página 80: Códigos De Error
18 CÓDIGOS DE ERROR 19 MANTENIMIENTO Toda intervención de mantenimiento debe ser ejecu- Err. Descripción Remedio tada por personal cualificado con observancia de la Tensión de pilotaje IGBT Apagar la solda- norma IEC 60974-4. baja dora y contro- Err. lar la tensión de 19.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR 14-1 alimentación.