Página 3
IT• Il bambino è assicurato con Dětská sedačka se jednoduše la cintura del veicolo. Il opírá o sedačku automobilu. seggiolino è solo appoggiato SK• Ochrana dieťaťa al sedile. zabezpečená pomocou EN•The child is secured by means bezpečnostného pásu vozidla. of the safety belt of the car. The Autosedačka je jednoducho child seat simply leans against opretá...
Página 5
IT• Il bambino è assicurato con la konektorov ISOFIX vozidla. cintura del veicolo. Il seggiolino gyermeket autó HU• auto viene fissato biztonsági övével kell connettori ISOFIX del veicolo. rögzíteni. gyermekülést EN•The child is secured by means autó ISOFIX csatlakozói of the safety belt of the car. The segítségével kell rögzíteni.
Página 12
Viaggio 2-3 Flex 1) SPST7731NF 2) BRIVFL00* 3) BSCVFL00* 4) BSAVFL00* IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande.
Página 46
ES_Español Zubehör wenden Sie sich bitte an den Peg Perego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, Le agradecemos haber die Seriennummer des betreffenden elegido un producto Produktes bereit. Peg-Pérego. Tel. 0039/039/60.88.213 Gebührenfreie Rufnummer Silla de auto, Viaggio 2-3 innerhalb Italiens: 800/147.414 Flex categoría “Universal”...
Página 47
• Las operaciones de montaje e • Preste especial atención a que la instalación de Viaggio 2-3 Flex silla de a uto no quede bloqueada deben ser efectuadas por adultos, ni por una parte móvil del asiento ni manteniendo al niño alejado del...
Página 48
• Regule la altura y la tensión de un accidente, puesto que podría los cinturones comprobando que haber sufrido daños estructurales queden adheridos al cuerpo del no visibles, pero extremadamente niño sin que le aprieten demasiado. peligrosos. Compruebe cinturón • No modifique bajo ningún de seguridad no esté...
IMPORTANTE Apertura del producto antes del uso • “Viaggio 2-3 Flex”: silla de auto del Grupo 2-3, debe instalarse en • Alce el respaldo de la silla hasta el sentido de marcha. que se oiga un chasquido. Cuando se •...
Isofix del asiento adelante (fig_a) y, simultáneamente, del automóvil, hasta oír un "clic". recline el producto (fig_b). 11• Después enganchar • Viaggio 2-3 Flex está equipado con correctamente, accione otra vez dos portabebidas laterales extraíbles. manilla delantera (fig_a) Cómo enganchar la silla simultáneamente, empuje la silla contra...
• Siga las instrucciones de lavado Cómo asegurar al niño indicadas en el revestimiento del en Viaggio 2-3 Flex asiento. • Haga pasar el cinturón de seguridad del automóvil como se ve en la figura.
EXTRACCIÓN DEL dos ganchos laterales. REVESTIMIENTO DEL ASIENTO • Soltar los alojamientos inferiores (1) y el alojamiento superior (2) •Extraiga los dos ojales de los como se ve en la figura. botones correspondientes, presentes en la parte lateral del asiento de la silla. •...
Transporte los elásticos inferiores. • Viaggio 2-3 Flex se puede • Enganche los cuatro ojales transportar cómodamente laterales en los botones respectivos. utilizando la correspondiente asa de transporte.
PEG-PÉREGO S.p.A homologación Peg-Perego SpA es una empresa • Este apartado explica el significado con sistema de gestión de la calidad de la etiqueta de homologación certificado por TÜV Italia Srl, de (etiqueta naranja).