Peg-Perego Viaggio 2-3 Surefix Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Viaggio 2-3 Surefix:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

IT
Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
BR-PT Instruções para uso
NL Gebruiksaanwijzing
DK Brugsanvisning
FI
Käyttöohjeet
CZ Návod na použití
SK Návod na použitie
HU Használati útmutató
SL Navodila za uporabo
RU Инструкции по пользованию
TR Kullanim klavuzu
HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu
EL Οδηγιεσ χρησεωσ
‫: تعليمات االستخدام‬AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peg-Perego Viaggio 2-3 Surefix

  • Página 1 Istruzioni d’uso CZ Návod na použití EN Instructions for use SK Návod na použitie FR Notice d’emploi HU Használati útmutató DE Gebrauchsanleitung SL Navodila za uporabo ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию BR-PT Instruções para uso TR Kullanim klavuzu NL Gebruiksaanwijzing HR/SRB/MNE/BiH Upute za uporabu DK Brugsanvisning...
  • Página 2 IT• UNIVERSAL CATEGORY 15-36 Kg BELTED FR• ES• FI• SK•...
  • Página 3 jednoducho opretá o sedadlo IT• Il bambino è assicurato con la vozidla. cintura del veicolo. Il seggiolino è HU• A gyermeket az autó biztonsági solo appoggiato al sedile. övével kell rögzíteni. A gyerekülést EN•The child is secured by means egyszerűen neki kell dönteni az of the safety belt of the car.
  • Página 4 IT• I SEMI- UNIVERSAL CATEGORY 15-36 Kg EN• BELTED + SUREFIX SUREFIX FR• DE• ES• NL• DK• FI• CZ• SK•...
  • Página 5 autó ISOFIX csatlakozói IT• Il bambino è assicurato con la cintura del segítségével kell rögzíteni. veicolo. Il seggiolino auto viene fissato Otrok je zaščiten s pomočjo con i connettori ISOFIX del veicolo. SL• EN•The child is secured by means avtomobilskega varnostnega of the safety belt of the car.
  • Página 11 2 cm...
  • Página 14 IT• EN• FR• DE• ES• BR-P NL• DK• FI• CZ• SK• HU• SL• RU• TR• HR/S EL• .‫ة‬...
  • Página 15 Viaggio 2-3 Surefix 1) ASPI0148NF 2) SPST7164KNF 3) BRIVIK* 4) BSCVIK* 5) BSAVIK* 6) BBRVIK* IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta. EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering. FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande.
  • Página 42: Silla De Auto Viaggio 2/3 Categoría "Universal"Con Cinturones

    Kundendienst Peg-Pérego ES_Español kg ( Sollten Teile des Modells verloren Le agradecemos haber • Es gehen oder beschädigt werden, para ersetzen Sie diese bitte ausschließlich elegido un producto Peg- durch originale Perego- Pérego. Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, lista Produktinformationen und Anbieter Silla de auto Viaggio 2/3 inst originalen...
  • Página 43 accidente. UN/ECE R44/04 para niños de 15 a 36 • No aplicar métodos de instalación kg (de 3 a 12 años aproximadamente). diferentes de los indicados: la silla • Esta silla de auto está homologada podría desprenderse del asiento. para uso semiuniversal y es adecuada •...
  • Página 44: Componentes Del Artículo

    trasero, del lado opuesto al conductor. • No utilizar la silla de auto si presenta • En caso de instalación en el asiento roturas o le faltan componentes, si es de • E delantero, se recomienda colocar segunda mano, o si ha estado sometida la silla lo más lejos posible del a esfuerzos violentos en un accidente: situ...
  • Página 45: Características Del Producto

    tor. Características del producto mayor seguridad en el automóvil, pero no sustituye la función de los • El reposacabezas se puede regular cinturones del vehículo. en 6 posiciones. Levantar el mango • Para alargar los conectores Surefix, situado sobre el lado posterior del pulsar la tecla delantera en el interior respaldo y ponerlo a la altura deseada.
  • Página 46: Cómo Asegurar Al Niño En Viaggio

    Cómo asegurar al niño en misma hacia afuera, como se muestra part en la figura; resp Viaggio 2/3 • desenganchar todos los elásticos; • • Hacer pasar el cinturón de seguridad • quitar el saco. • del automóvil como en la figura. part •...
  • Página 47: Números De Serie

    stra parte inferior del tejido por detrás del disolventes ni otros productos similares. respaldo, como en la figura; • Cepillar las partes de tejido para eliminar el polvo. • enganchar todos los elásticos; • No limpiar el dispositivo de absorción •...
  • Página 48: Servicio De Asistencia Peg-Pérego

    Servicio de asistencia Alemania; 2: Francia; 3: Italia; 4: Países Bajos; 11: Gran Bretaña; 24: Irlanda). Peg-Pérego • Número de homologación: Si empieza Si se pierden o dañan algunas partes del por 04 hace referencia a la cuarta modelo, utilizar únicamente repuestos enmienda (actualmente en vigor) del originales Peg Pérego.
  • Página 131 ‫إلزا‬ ‫• ال‬ ‫من ا‬ ‫مشاب‬ ‫• يج‬ ‫والم‬ ‫قد يس‬ ‫• اح‬ ‫كي‬ ‫• هذ‬ ‫التص‬ ‫• الب‬ ‫عليه‬ ‫• نظ‬ ‫يوض‬ X ‫مع‬ ‫• أنظ‬ ‫أحزم‬ ‫) مص‬ ‫مع ا‬ ‫• اجل‬ ‫للش‬ ‫• احل‬ ‫اإلحتا‬ ‫صدر‬ ‫إيطا‬ ‫جمه‬...

Tabla de contenido