Página 1
FRIGORÍFICO / CONGELADOR COMBINADO DE REFRIGERAÇÃO/CONGELAÇÃO ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγίες χρήσης KI67.. / KI68..
es Consejos y advertencias de seguridad El fabricante no se Consejos y ■ responsabiliza en absoluto advertencias de de los daños y perjuicios que pudieran producirse en seguridad caso de incumplimiento por Este producto cumple las parte del usuario de los e n c i a s d e s e g u r i d C o n s e j o s y a d v e r t normas específicas de...
Consejos y advertencias de seguridad es Peligro de descarga eléctrica Peligro de quemaduras a causa de las bajas Una incorrecta instalación o temperaturas reparación puede implicar serios peligros para el usuario. Nunca introducir ■ En caso de constatar daños directamente en la boca los ■...
es Consejos y advertencias de seguridad Peligro a causa del líquido Prevención de situaciones de refrigerante riesgos y peligros para niños y adultos El aparato incorpora una pequeña cantidad de isobutano Expuestos a peligros están: (R600a), un gas natural de Los niños ■...
Uso adecuado es Peligro de asfixia Uso adecuado Si el aparato dispone de una ■ El aparato es adecuado cerradura, guardar la llave U s o a d e c u a d o solo para enfriar y congelar ■ fuera del alcance de los alimentos, así...
es Instalación y conexión Aparatos usados Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con Entregando el aparato a dicho efecto la Directiva Europea en un centro oficial de recogida 2012/19/UE relativa a los o recuperación de materiales aparatos eléctricos y electrónicos reciclables.
Instalación y conexión es Características técnicas Temperatura ambiente admisible La temperatura ambiente admisible de En la placa de características del la habitación depende de la clase aparato figuran el líquido refrigerante climática del aparato. empleado, la capacidad útil y otras En la placa de características del especificaciones técnicas.
es Instalación y conexión Ahorro de energía Si Usted sigue los siguiente consejos, su aparato consumirá menos corriente. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en su consumo de energía. Instalar el aparato Instalar el aparato de forma que no reciba directa- Con una temperatura ambiente más baja, el apa- mente los rayos del sol.
Instalación y conexión es Al usar el aparato Evite el contacto directo de los alimentos con el De esta manera, el aire podrá circular libremente y panel posterior del aparato. la humedad relativa del aire permanecerá cons- tante. El aparato enfría con menosfrecuencia, con- Envasar herméticamente los alimentos.
es Instalación y conexión Elementos de mando Familiarizándose con ~ Fig. " el aparato Tecla # Conecta y desconecta el Despliegue, por favor, la última página aparato. con las ilustraciones. Las presentes Teclas Super compartimento de instrucciones de uso son válidas para congelación varios modelos de aparato.
Instalación y conexión es Equipamiento interior Compartimento para mantequilla y compartimento para queso (no disponible en todos los modelos) ~ Fig. ' Bandeja El compartimento se abre fácilmente del siguiente modo: ~ Fig. # Presionar ligeramente en el centro ■ La posición y altura de la bandeja se de la tapa por la parte inferior.
es Manejo del aparato Cubitera de hielo Manejo del aparato Para preparar cubitos de hielo: Conectar el aparato Llenar 3/4 partes de la cubitera con M a n e j o d e l a p a r a t agua y colocarla en el compartimento de congelación.
Manejo del aparato es Desconexión y apagado del Adhesivo OK aparato (no disponible en todos los modelos) Si el adhesivo de temperatura muestra Desconectar el aparato OK la temperatura en el interior del compartimento frigorífico es de +4 °C o Pulsar la tecla #.
es Alarma Supercongelación Modo Vacaciones Mediante esta función se enfría el Para los largos períodos de ausencia compartimento de congelación hasta se puede seleccionar el modo alcanzar la temperatura más baja de ahorro energético «Vacaciones». posible. La temperatura ajustada en el compartimiento frigorífico se modifica Conectar la función automáticamente a +14 °C.
Compartimento frigorífico es Alarma de temperatura Para visualizar la temperatura más elevada registrada y desactivar la En caso de que la temperatura en el alarma acústica: compartimento de congelación sea Pulsar la tecla Alarm. ■ demasiado elevada (calor), se activa la En la pantalla de visualización se alarma de temperatura (se escucha un muestra brevemente la temperatura...
es Compartimento frigorífico Puntos a observar al guardar Prestar atención a las los alimentos diferentes zonas de frío del compartimento frigorífico Guarde preferentemente alimentos ■ en estado fresco y en perfectas En función de la circulación del aire en condiciones. el interior del frigorífico, se crean en De este modo conservarán su éste diferentes zonas de frío.
Compartimento de congelación es Cajón para la verdura con Compartimento regulador de humedad de congelación ~ Fig. , El compartimento de congelación es El cajón para la verdura es el lugar ideal c o n g e l a c i ó n C o m p a r t i m e n t o d e adecuado para: para guardar fruta y verdura frescas.
es Compartimento de congelación Capacidad máxima Aprovechar toda la capacidad de congelación de congelación del aparato La máxima capacidad de congelación Para introducir la mayor cantidad de indica qué cantidad de alimentos se alimentos posible en el compartimento pueden congelar en 24 horas. de congelación: Retirar todos los elementos y Las indicaciones relativas a la máxima...
Compartimento de congelación es Prestar atención al colocar los Congelar alimentos frescos alimentos Si decide congelar los alimentos, utilice únicamente alimentos frescos y en Congelar preferentemente grandes ■ perfectas condiciones. cantidades de alimentos frescos en Los alimentos que se consumen el compartimiento superior.
es Compartimento de congelación Materiales no apropiados para el Alimentos que no deben congelarse: envasado de alimentos: Verduras que se consumen Papel de empaquetar ■ ■ normalmente crudas, como por Papel apergaminado ■ ejemplo lechugas o rabanitos Celofán ■ Huevos con su cáscara o huevos Bolsas de la basura y bolsitas de ■...
Al descongelar el aparato es ¡Atención! Al descongelar el Evitar dañar las tuberías del circuito de frío. aparato Si sale líquido refrigerante, podría inflamarse o provocar lesiones en los Compartimento frigorífico ojos. a p a r a t o A l d e s c o n g e l a r e l No rascar en ningún caso el hielo o Durante el funcionamiento del ■...
es Limpieza Limpiar los accesorios Limpieza Retirar los elementos variables del aparato para su limpieza. ¡Atención! L i m p i e z a ~ "Equipamiento interior" Evitar los daños o desperfectos en el en la página 13 aparato y en su equipamiento. No utilizar detergentes que ■...
Iluminación es Ruidos en forma de gorgoteo: Se Iluminación producen al penetrar el líquido refrigerante en los tubos delgados una Su aparato está equipado con una vez que ha entrado en funcionamiento I l u m i n a c i ó n iluminación por diodos luminosos el compresor.
Página 26
es ¿Qué hacer en caso de avería? No se ilumina ninguna pantalla ni ninguno de los pilotos de aviso. El enchufe del aparato no está correctamente inser- Introducir el enchufe del aparato en la toma tado en la toma de corriente. de corriente.
Servicio de Asistencia Técnica es Desconectar el aparato y esperar Servicio de Asistencia 5 minutos. Conectar el aparato. Técnica Durante los primeros 10 segundos pulsar la tecla Super congelador En caso de no poder subsanar las durante 3 ... 5 segundos y t e n c i a T é...