Página 1
Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης Soğutucu/Dondurucu kombine cihazı Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγίες χρήσης Kullanım kılavuzu KI282..
es Índice Consejos y advertencias de Capacidad máxima de seguridad ..........4 congelación .......... 15 Consejos para la eliminación del Congelar y guardar alimentos ... 15 embalaje y el desguace de los Congelar alimentos frescos ....16 aparatos usados ........8 Descongelar los alimentos ....
Seguridad técnica esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos El presente aparato incorpora y advertencias una pequeña cantidad de isobután (R 600a), un gas de seguridad natural de elevada compatibilidad medioambiental, Antes de emplear...
Página 5
Cuanto mayor cantidad Las reparaciones que fuera de agente refrigerante contenga necesario efectuar sólo podrán el aparato, mayores ser ejecutadas por electricistas, dimensiones tiene que tener técnicos del Servicio de el recinto en donde se vaya Asistencia Técnica Oficial de la a colocar.
Página 6
¡No rascar el hielo o la No permitir que las grasas y ■ ■ escarcha con ayuda de aceites entren en contacto objetos metálicos con los elementos de plástico puntiagudos o cortantes! Los del interior del aparato o la conductos del agente junta de la puerta.
Página 7
No obstruir ni cubrir nunca las ¡En caso de disponer ■ ■ rejillas de ventilación y la unidad de una cerradura, aireación del aparato. guardar la llave fuera del alcance de los niños! No guardar bebidas en ■ botellas o latas Observaciones de carácter (especialmente bebidas general...
Este aparato está marcado con el Consejos para símbolo de cumplimiento con la Directiva Europea 2012/19/UE la eliminación del relativa a los aparatos eléctricos y embalaje y el desguace electrónicos usados (Residuos de aparatos eléctricos y de los aparatos usados electrónicos RAEE).
La clase climática a la que pertenece el Volumen de suministro aparato figura en la placa de características del mismo, Fig. 0. (elementos incluidos Clase Temperatura del en el equipo de serie) climática entorno admisible +10 °C hasta 32 °C Verifique que las piezas no presentan +16 °C hasta 32 °C daños ni desperfectos debidos al...
Conexión a la red eléctrica Lugar La toma de corriente tiene que estar de emplazamiento situada en las proximidades del aparato y ser libremente accesible tras su instalación. El lugar más adecuado para el emplazamiento del aparato es El aparato corresponde al tipo de una habitación seca, dotada de una protección I.
Elementos de mando Familiarizándose con Fig. " la unidad Tecla para conexión y desconexión del aparato para la conexión y desconexión del aparato completo. Tecla «super» Conecta y desconecta la función Super (véase el capítulo Función Super). Se ilumina cuando la función Despliegue, por favor, la última página Super está...
Advertencias relativas al Compartimento funcionamiento del aparato de congelación La temperatura del compartimento Tras conectar el aparato pueden ■ frigorífico influye sobre la temperatura pasar varias horas hasta que se del compartimento de congelación. alcance la temperatura ajustada. Modifique la temperatura del No introducir alimentos en el aparato compartimento frigorífico para modificar antes de que haya transcurrido este...
Notas Compartimento Esto puede dar lugar un mayor nivel ■ sonoro. frigorífico La función Super no se requiere para ■ enfriar cantidades de alimentos El compartimento frigorífico es el lugar pequeñas. ideal para guardar carne, embutido, pescado, productos lácteos, huevos Uso de la función Super y platos cocinados, así...
Prestar atención a las preferentemente para guardar fruta, ■ así como en caso de existir una gran diferentes zonas de frío del cantidad de alimentos frescos – frigorífico menor nivel de humedad En función de la circulación del aire preferentemente para guardar ■...
Condiciones para alcanzar Notas la máxima capacidad El indicador luminoso en la manilla ■ indica si la puerta del compartimento de congelación de congelación está cerrada Activar la función Super al introducir ■ correctamente. Fig. & los alimentos frescos (véase el La puerta del compartimento ■...
Envasado de los alimentos Congelar alimentos Envasar los alimentos herméticamente frescos para que no se deshidraten o pierdan su sabor. Si decide congelar usted mismo los 1. Introducir los alimentos en la envoltura alimentos, utilice únicamente alimentos prevista a dicho efecto. frescos y en perfectas condiciones.
Calendario de congelación Equipamiento El plazo de conservación varía en función del tipo del alimento (no disponible en todos los modelos) congelado. A una temperatura de -18 °C: Baldas de vidrio El pescado, el embutido y los platos ■ Fig. ( cocinados, así...
Botellero Paro del aparato Fig. - En caso de largos períodos El botellero sirve de sujeción a las de inactividad de la unidad: botellas, impidiendo que éstas vuelquen 1. Desconectar el aparato al abrir o cerrar la puerta del aparato. 2.
Compartimento 1. Retirar los alimentos congelados del compartimento y guardarlos en un de congelación lugar lo más frío posible. Colocar los El compartimento de congelación no se acumuladores de frío (caso de desescarcha automáticamente. Una disponer de ellos) sobre los alimentos capa de hielo o escarcha acumulada congelados.
Página 20
Modo de proceder: Canaleta de desagüe Fig. # 1. Desconectar el aparato antes Limpiar regularmente la canaleta del de proceder a su limpieza. desagüe y el orificio de drenaje con una 2. ¡Extraer el cable de conexión de la bastoncillo u objeto similar, a fin de que toma de corriente o desconectar el el agua de desagüe pueda evacuarse fusible!
Olores Consejos prácticos para ahorrar energía En caso de comprobar olores eléctrica desagradables: 1. Desconectar el aparato a través del ¡Emplazar el aparato en una ■ interruptor de Conexión/Desconexión. habitación seca y fresca, dotada de Fig. "/1 una buena ventilación! Recuerde 2.
¡Desescarchar regularmente la capa ■ Ruidos de escarcha del compartimento de congelación! de funcionamiento Una capa de hielo o escarcha del aparato acumulada en el interior del compartimento de congelación dificulta la transmisión del frío a los Ruidos de funcionamiento alimentos, reduciendo el rendimiento normales del aparato de la unidad y elevando el consumo...
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía.
Página 24
Avería Posible causa Forma de subsanarla En el compartimento de Desescarchar el compartimento de congelación se ha formado congelación (véase el capítulo «Al una gruesa capa de hielo desescarchar el aparato»). Prestar atención o escarcha. a que la puerta del compartimento de congelación esté...
Autocomprobación del Servicio de Asistencia aparato Técnica Su aparato dispone de un programa La dirección y el número de teléfono del automático de autocomprobación que le Servicio de Asistencia Técnica Oficial muestra las causas de las posibles de la marca más próximo a su domicilio averías;...